บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
ไม่เอาอีกแล้ว
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ไม่เอาอีกแล้ว-
,
*ไม่เอาอีกแล้ว*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It must have been something I ate. No more sushi at 3:00 a. m.
จะต้องเป็นไอ้ที่กินไปแน่เลย
ไม่เอาอีกแล้ว
ซูชิตอนตี 3 เนี่ย
Mannequin: On the Move (1991)
I told you when I come to Namwon I won't.
ผมบอกแล้วว่า
ไม่เอาอีกแล้ว
ก่อเรื่องก่อราวเนี่ย.
Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
Never again, Sam.
ไม่เอาอีกแล้ว
แซม
Keep This Party Going (2009)
- Not anymore.
-
ไม่เอาอีกแล้ว
Princess Protection Program (2009)
Not again. Please, not again.
ไม่ อีกแล้วนะ ได้โปรด
ไม่เอาอีกแล้ว
นะ
Episode #3.5 (2009)
Exactly. No more Logan "scum" Fell.
แน่นอน
ไม่เอาอีกแล้ว
พ่อจอมยุ่งเฟลล์
The Turning Point (2009)
- But no more. Promise?
- แต่
ไม่เอาอีกแล้ว
น่ะ สัญญาไหม?
Polly Wants a Crack at Her (2010)
Insert marbles. He can insert his own bloody marbles.
สัญญานะ
ไม่เอาอีกแล้ว
The King's Speech (2010)
Thanks but no thanks, General.
ขอบคุณแต่คง
ไม่เอาอีกแล้ว
ครับ ท่านนายพล
Chuck Versus the Role Models (2010)
Oh, God, never again.
โอว พระเจ้า
ไม่เอาอีกแล้ว
วววว
The Zazzy Substitution (2010)
I assume by "never again, " you mean never again will you drink all of Penny's beer, then run down to the gas station for a couple of 40s, a box of Slim Jims and the latest issue of Bombay Badonkadonks.
ฉันเข้าใจว่า
ไม่เอาอีกแล้ว
เนี่ยนายหมายถึงนายจะไม่ดื่ม เบียของเพนนี สำหรับคู่ยุค40 กล่ิิองของ Slim Jims
The Zazzy Substitution (2010)
I'm not nna fight you on this anymore, Chuck.
ฉันจะไม่เถียงกับคุณ
ไม่เอาอีกแล้ว
ชัค
Chuck Versus the First Fight (2010)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Enough is enough.
(idm)
พอแล้ว
,
See Also:
ไม่เอาอีกแล้ว
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ