บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
ให้ทาน
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ให้ทาน-
,
*ให้ทาน*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's my sister. It's family, not charity.
เธอเป็นน้องสาวฉัน ช่วยครอบครัวไม่ใช่การ
ให้ทาน
Return to Oz (1985)
Aren't you hungry? Should I go buy some snacks?
หิวรึ พี่ไปซื้ออะไร
ให้ทาน
ไหม?
Autumn in My Heart (2000)
We've raised you since you were a baby, given you the food off our table even let you have Dudley's second bedroom purely out of the goodness of our hearts.
เราเลี้ยงแกมาตั้งแต่ยังแบเบาะ
ให้ทาน
อาหารที่เหลือจากบนโต๊ะ กระทั่งยกห้องนอนที่สอง ของดัดลี่ย์ให้อย่างมีน้ำใจ
Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Tell your teacher to have dinner with us.
บอกครูของแก
ให้ทาน
อาหารเย็นกับเรา
My Tutor Friend (2003)
I'm preparing a special dinner
ฉันจะทำของอร่อยไว้
ให้ทาน
กันนะ
A Tale of Two Sisters (2003)
Thank you for the meal, mom.
ขอบคุณที่ทำอาหาร
ให้ทาน
ค่ะ คุณแม่
My Little Bride (2004)
I'll make some porridge.
เดี๋ยวพี่ทำข้าวต้ม
ให้ทาน
นะ
Romance of Their Own (2004)
If you're feeling overwhelmed, take one, but call me so that I can just monitor your reaction.
ถ้าคุณรู้สึกทนไม่ไหวจริงๆ
ให้ทาน
ยา 1 เม็ด แต่โทรหาผม ให้ผมรู้ว่าปฏิกิริยาของคุณเป็นยังไงบ้าง
Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
No, I meant, is there anything else to eat?
ไม่ใช่ ผมหมายถึง มีอะไรอย่างอื่น
ให้ทาน
บ้างไหม
Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
Adrian monk, care and feeding. Special diet, he's got phobias.
เอเดรียน มังก์ ต้องคอยดูแลและทำกับข้าว
ให้ทาน
ด้วยอาหารที่พิเศษ เขากลัว
Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
Karen's got one of those. It's got a built-in alarm in it.
คาเรนก็มีเครื่องจ่ายเหมือนกัน มันเตือนเวลา
ให้ทาน
ยาอยู่ในตัวเครื่อง
Mr. Monk and the Panic Room (2004)
Oh, come inside, and we'll see if we can't get you some food, and some civilized company.
เข้ามาสิ ฉันจะหาอะไร
ให้ทาน
เพื่อแขกผู้มีเกียรติ
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dole out
(phrv)
ให้ทาน
,
See Also:
บริจาค
,
ให้
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
almsman
(อาล์มซ' เมิน) n., (pl. -men) ผู้รับทาน, ผู้รับของสงเคราะห์, ผู้
ให้ทาน
, ผู้ให้ของสังเคราะห์
almswoman
(อาล์มซ' วูเมิน) n., (pl. -women) หญิงผู้รับทาน, หญิงผู้รับของสงเคราะห์, หญิงผู้
ให้ทาน
ผู้ให้ของสงเคราะห์
dole
(โดล) n. ทาน, สิ่งเล็กน้อยที่ให้เป็นทาน, เงินสงเคราะห์สำหรับผู้ว่างงาน, โชคชะตา, เคราะห์กรรม vt.
ให้ทาน
, ให้เล็กให้น้อย (share) , ความเสียใจ, ความเศร้าโศก
handout
n. สิ่ง
ให้ทาน
, ข่าวแถลง, สิ่งที่ให้เปล่า
pittance
(พิท'เทินซฺ) n. เงินค่าครองชีพเล็ก ๆ น้อย ๆ , การ
ให้ทาน
เล็ก ๆ น้อย ๆ , นิตยภัต, รายได้หรือค่าจ้างเล็ก ๆ น้อย ๆ
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
dole
(vt)
ให้การกุศล,
ให้ทาน
, บริจาคทาน
largess
(n)
การบริจาค, การ
ให้ทาน
, การให้ปัน, ของบริจาค
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ