บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

39 ผลลัพธ์ สำหรับ

โรธร

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -โรธร-, *โรธร*

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

โรธร

(-ทอน) ว. อ่อนเพลีย, ไม่มีแรง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Are you acting like your father? Do you want to provoke the gods as he did?

เจ้าทำเหมือนพ่อเจ้าอีกแล้ว เจ้าอยากให้เทพเจ้าพิโรธรึRapa Nui (1994)

เทฟิตีMoana (2016)

And Te Fiti shared it with the world.

และเทฟิตีได้แบ่งปันสิ่งนี้กับโลกMoana (2016)

But in time... some began to seek Te Fiti's heart.

แต่ไม่นาน มีใครบางคนดั้นด้นค้นหาหัวใจเทฟิตีMoana (2016)

But without her heart, Te Fiti began to crumble... giving birth to a terrible darkness.

แต่เมื่อไม่มีหัวใจ เทฟิตีเริ่มเสื่อมสลาย เกิดเป็นความมืดทะมึนอย่างน่าสะพรึงMoana (2016)

And his magical fish hook and the heart of Te Fiti... were lost to the sea.

ตะขอวิเศษของเขาและหัวใจเทฟิตี ได้สูญหายไปในทะเลMoana (2016)

But one day... the heart will be found... by someone who will journey beyond our reef... find Maui... deliver him across the great ocean... to restore Te Fiti's heart... and save us all.

แต่สักวันหนึ่ง หัวใจจะถูกค้นพบ โดยใครบางคนที่ก้าวข้ามไปนอกเขตปะการังMoana (2016)

But, one day... someone will journey beyond our reef, find Maui... deliver him across the great ocean... to restore the heart of Te Fiti.

แต่สักวันหนึ่ง... จะมีใครสักคนเดินทางข้ามปะการังนั้น หามาวอิ ส่งเขาข้ามทะเลกว้างไพศาลMoana (2016)

"and restore the heart of Te Fiti."

และส่งคืนหัวใจแห่งเทฟิตี"Moana (2016)

You will board my boat... sail across the sea and restore the heart of Te Fiti.

ล่องข้ามทะเลไป และส่งคืนหัวใจแห่งเทฟิตีMoana (2016)

You will board my boat... sail... across the sea... and restore the heart of Te Fiti.

ท่านจะนำเรือของฉัน ล่อง... ข้ามทะเลไปMoana (2016)

I'm here 'cause you stole the heart of Te Fiti!

ข้ามาเพราะเจ้าขโมยหัวใจของเทฟิตีMoana (2016)

No. I'm not going to Te Fiti with some kid.

ไม่ ข้าจะไม่ไปเทฟิตีกับเด็กMoana (2016)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

เทฟิตีMoana (2016)

And Te Fiti shared it with the world.

และเทฟิตีได้แบ่งปันสิ่งนี้กับโลกMoana (2016)

But in time... some began to seek Te Fiti's heart.

แต่ไม่นาน มีใครบางคนดั้นด้นค้นหาหัวใจเทฟิตีMoana (2016)

But without her heart, Te Fiti began to crumble... giving birth to a terrible darkness.

แต่เมื่อไม่มีหัวใจ เทฟิตีเริ่มเสื่อมสลาย เกิดเป็นความมืดทะมึนอย่างน่าสะพรึงMoana (2016)

And his magical fish hook and the heart of Te Fiti... were lost to the sea.

ตะขอวิเศษของเขาและหัวใจเทฟิตี ได้สูญหายไปในทะเลMoana (2016)

But one day... the heart will be found... by someone who will journey beyond our reef... find Maui... deliver him across the great ocean... to restore Te Fiti's heart... and save us all.

แต่สักวันหนึ่ง หัวใจจะถูกค้นพบ โดยใครบางคนที่ก้าวข้ามไปนอกเขตปะการังMoana (2016)

But, one day... someone will journey beyond our reef, find Maui... deliver him across the great ocean... to restore the heart of Te Fiti.

แต่สักวันหนึ่ง... จะมีใครสักคนเดินทางข้ามปะการังนั้น หามาวอิ ส่งเขาข้ามทะเลกว้างไพศาลMoana (2016)

"and restore the heart of Te Fiti."

และส่งคืนหัวใจแห่งเทฟิตี"Moana (2016)

You will board my boat... sail across the sea and restore the heart of Te Fiti.

ล่องข้ามทะเลไป และส่งคืนหัวใจแห่งเทฟิตีMoana (2016)

You will board my boat... sail... across the sea... and restore the heart of Te Fiti.

ท่านจะนำเรือของฉัน ล่อง... ข้ามทะเลไปMoana (2016)

I'm here 'cause you stole the heart of Te Fiti!

ข้ามาเพราะเจ้าขโมยหัวใจของเทฟิตีMoana (2016)

No. I'm not going to Te Fiti with some kid.

ไม่ ข้าจะไม่ไปเทฟิตีกับเด็กMoana (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

นกกระจิ๊ดท้องสีน้ำตาล

[nok krajit thøng sī nāmtān] (n, exp) EN: Buff-throated Warbler FR: Pouillot subaffin [ m ] ; Pouillot de Chine [ m ] ; Pouillot à ventre fauve [ m ] ; Pouillot fitis de Chine [ m ]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Fitis { m } [ ornith. ]

Willow Warbler (Phylloscopus trochilus)[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

落書き(P);楽書き;落書;楽書

[らくがき, rakugaki](n, vs) scrawl; scribble; graffiti; (P)#18455[Add to Longdo]

ｔｏ不定詞

[ツーふていし, tsu-futeishi](n) { ling } (See 原形不定詞) to-infitinitive; full infinitive[Add to Longdo]

[ごねどく, gonedoku](n) (col) getting what one wants by complaining or grumbling; profiting by holding out or taking a hard line; getting more by raising a ruckus[Add to Longdo]

グラフィティ

[gurafitei](n) graffiti[Add to Longdo]

グラフィティー

[gurafitei-](n) graffiti[Add to Longdo]

悪戯書き;悪戯書(io);徒書き

[いたずらがき, itazuragaki](n) scribbling; doodling; graffiti[Add to Longdo]

安全牌;安全パイ

[あんぜんぱい(安全牌);あんぜんパイ(安全パイ), anzenpai ( anzenpai ); anzen pai ( anzen pai )](n) (1) mahjong tile that may be discarded without risking benefiting an opponent; (2) no-risk choice; easily handled person[Add to Longdo]

[ぎょふのり, gyofunori](n) profiting while others fight[Add to Longdo]

[じり, jiri](n) benefitting oneself; benefiting oneself[Add to Longdo]

七光;七光り

[ななひかり, nanahikari](n) benefiting from the influence of a master or parent[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ