บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
แซะ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-แซะ-
,
*แซะ*
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แซะ
๑
ก. เอาเครื่องมือแบน ๆ เช่นตะหลิวหรือเสียมแทงเบา ๆ โดยรอบแล้วช้อนขึ้นให้หลุดล่อนจากที่เดิม เช่น
แซะ
ขนมเบื้อง, โดยปริยายหมายความว่า เร่งรัด เช่น ต้องคอย
แซะ
ให้ทำงานอยู่เรื่อย.
แซะ
๒
น. ชื่อกล้วยไม้ชนิด
Dendrobium scabrilingue
Lindl. ในวงศ์ Orchidaceae กลีบดอกสีขาว กลีบกระเป๋าสีเขียวอ่อนถึงเหลือง กลิ่นหอม.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sure.
แหง
แซะ
The Good, the Bad and the Ugly (1966)
-Really?
-จริงหรือ? -แหง
แซะ
!
The Good, the Bad and the Ugly (1966)
She leans over to me and she says:
เธอกระ
แซะ
เข้ามาแล้วพูดว่า
Punchline (1988)
They don´t look like cops.
มาดไม่เหมือนตำรวจ ไม่ใช่ตำรวจแหง๋
แซะ
Nothing to Lose (1997)
But the body itself is remarkably good, so I'll strip back some varnish here...
แต่ตัวมันยังคงสภาพดีมาก ๆ ดังนั้นผมจึงแค่เช็ดกับ
แซะ
น้ำมันเคลือบออก
The Red Violin (1998)
They'll see the Yank up there and come after us with a shovel.
พ่นสเปรย์ใส่เรา? พวกเขาจะเห็นแยงค์ข้างบนนั่น หลังจากนั้นจะถือพลั่วมา
แซะ
เรา
James and the Giant Peach (1996)
Definitely.
แหง
แซะ
Imagine Me & You (2005)
Dipping the fry in a shake? Hells yeah.
จิ้มฟรายกับเช้คอ่ะนะ แหง
แซะ
The Rat (2006)
Tie it in a knot and shove it straight up... chuck, i want you to go to your car, lock the doors, and wait for me.
จับนายมัดแล้ว
แซะ
ออก รอในรถ อย่าให้ใครเข้าไป รอฉันก่อน
Chuck Versus the Sandworm (2007)
- Yeah.
แหง
แซะ
Zack and Miri Make a Porno (2008)
Abso-Fucking-Lutely.
แหง
แซะ
Do You Take Dexter Morgan? (2008)
No point going through her bollocks if you don't have to.
ไม่จำเป็นอย่าให้แกต้องมาซ่ำ
แซะ
ดีกว่า
Nowhere Boy (2009)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
gouge out
(phrv)
แซะ
,
See Also:
ขุด
shovel in
(phrv)
แซะ
ด้วยพลั่วหรือเสียม
,
See Also:
ตักด้วยพลั่วหรือเสียม
,
เซาะด้วยพลั่วหรือเสียม
spade up
(phrv)
แซะ
ด้วยพลั่วหรือเสียม
,
See Also:
ขุดด้วยพลั่วหรือเสียม
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
gouge
(กอจ) n. สิ่ง
แซะ
ร่องชนิดหนึ่ง, ร่องที่เกิดจากการ
แซะ
ด้วยสิ่ว vt.
แซะ
, ขุด
,
See Also:
gouger n.
nuzzle
(นัซ'เซิล) vi., vt., n. (การ) ดุนด้วยจมูก (ในการดมกลิ่น) , สูดด้วยจมูก, อิงแอบ, นอนชิดกับ, คุดคู้, กระ
แซะ
, แนบชิด.
patter
(แพท'เทอะ) n., v. (การ) พูดเร็ว, เสียงเซาะ
แซะ
, คุยจ้อ, พูดเร็วปรื๋อ, สวดมนต์, คุยจ้อ, พูดเร็วปรื๋อ, สวดมนต์
spade
(สเพด) n. เสียม, พลั่ว, จอบ, เครื่องขูด, เครื่อง
แซะ
, รูปโพดำ, ไพ่โพดำ vt. ขุดหรือ
แซะ
ด้วยเสียม (พลั่ว, จอบ...) . -Phr. (call a spade a spade เรียกทื่อ ๆ , พูดตรงไปตรงมา, พูดอย่างโผงผาง)
,
See Also:
spades n.
,
pl. ชุดไพ่โพดำ
,
นิโกร spader n.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
nuzzle
(vt)
ถู, ดุนด้วยจมูก, กระ
แซะ
, อิงแอบ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ