left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เป็นลางไม่ดี

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เป็นลางไม่ดี-, *เป็นลางไม่ดี*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's bad luck. Harold wanted to keep it that way for the effect.
- มันเป็นลางไม่ดี + ฮาร์โรลอยากให้มันเป็นแบบนี้เพื่อใช้ทำเอฟเฟ็คThe Joy Luck Club (1993)
She says, "Ai-ya, a mirror there is bad luck.
เธอก็พูดว่า "ไอ๊หย๋า วางกระจกไว้ตรงนั้นเป็นลางไม่ดีThe Joy Luck Club (1993)
"Very bad luck. Very."
เป็นลางไม่ดี ไม่ดีมาก"The Joy Luck Club (1993)
That's a mark against...
มันเป็นลางไม่ดี..Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
It's bad luck.
มันเป็นลางไม่ดีLetters from Iwo Jima (2006)
It's bad luck for the groom to see the bride before the wedding.
มันเป็นลางไม่ดีหากจะให้ เจ้าบ่าวเห็นเจ้าสาวก่อนแต่งIt Takes Two (2006)
-Don't say that -What a terrible thing to say
อย่าพูดอย่างงั้น พูดเป็นลางไม่ดีเลยGrave of the Fireflys (2005)
It's bad mojo, bro. Are you kidding me?
มันเป็นลางไม่ดีนะ ล้อเล่นรึไงRiots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
It will break in first try, or its not a good sign.
มันจะต้องแตกในการทุบครั้งแรก หรือ ถ้าไม่ มันเป็นลางไม่ดีOm Shanti Om (2007)
# we're staying around here # # but for you I'd go where the north winds blow # # so far down the lane # # caught in a gulf stream # # hey # # hey #
เฮ้ ที่รัก คุณมาทำอะไรที่นี่ มันเป็นลางไม่ดี พิธีจะเริ่มในอีกหนึ่งชั่วโมง ผมแค่อยากให้คุณรู้...Harold (2008)
Isn't it bad luck for the groom to see the dress?
มันเป็นลางไม่ดีสำหรับเจ้าบ่าวไม่ใช่หรือ ที่เห็นชุดแต่งงาน ?The Secret of Moonacre (2008)
What are you doing here? It's bad luck. The ceremony starts in a hour.
คุณมาทำอะไรที่นี่ มันเป็นลางไม่ดี พิธีจะเริ่มในอีกหนึ่งชั่วโมงHarold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
Nontri Dictionary
ominous
(adj)เป็นลางไม่ดี, เป็นลางสังหรณ์
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ