เกี่ยวพันกัน

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เกี่ยวพันกัน-, *เกี่ยวพันกัน*

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm gonna work on that prick, and it's all gonna come back to pain and no connection!

- และความไม่เกี่ยวพันกัน - ไม่ ได้เห็นดีกันแน่I Heart Huckabees (2004)

How did they relate to each other? Were they one and the same?

พวกมันเกี่ยวพันกันยังไง พวกมันทั้งหมด เป็นตัวเดียวกันหรือเปล่าAn American Haunting (2005)

You see, we're connected, you and me.

เราเกี่ยวพันกัน นาย กับ ฉันSimon Said (2006)

Sir, I think all these deaths are linked. I think Tim Messenger was murdered.

ท่านครับผมคิดว่าการตายมันเกี่ยวพันกัน ผมว่าทิมถูกฆาตรกรรมHot Fuzz (2007)

And I'm starting to think you and that lady are kindred spirits.

และฉันกำลังเริ่มคิดแล้วนะ ว่าเธอกับผู้หญิงคนนั้น คงมีความรู้สึกเกี่ยวพันกันแน่The Nanny Diaries (2007)

THAT THE VIC AND MY SUSPECT ARE RELATED. OH, WELL, ACTUALLY, THEY'RE NOT.

ว่าเหยื่อและผู้ต้องสงสัยเกี่ยวพันกันไหม โอ้ จริงๆแล้ว ไม่เลยMother Said (2008)

Jack Bauer and my wife have a very long history.

แจ๊ก บาวเออร์ กับภรรยาของผม มีความเกี่ยวพันกันยาวนานDay 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)

- Any connection between the victims? - Jeb was a douche bag to Jay.

ผู้ตายเกี่ยวพันกันหรือเปล่าCriss Angel Is a Douche Bag (2009)

What's the... What's the connection?

อะไร อะไรคือความเกี่ยวพันกัน?The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)

I thought you understood when we got involved.

ผมนึกว่าคุณจะเข้าใจซะอีก ตอนที่เราเกี่ยวพันกันLiving the Dream (2009)

What the hell does this have to do with the Kabbalah and 137 seconds?

เรื่องบ้าอะไรกันนี่ ที่มันเกี่ยวพันกันอยู่ คาปบาลาห์ และ 137 วินาที137 Sekunden (2009)

I included the details of everyone we suspect of consorting with wizards, witches, or druids.

ข้ารวบรวมข้อมูลของทุกคนที่น่าสงสัยที่มีความเกี่ยวพันกัน กับพ่อมด แม่มด พวกดูอิดThe Nightmare Begins (2009)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

correlate

(คอ'ริเลท) vt. เทียบเคียง, ทำให้สัมพันธ์กัน. vi. มีความสัมพันธ์กัน adj. ซึ่งสัมพันธ์กัน, ซึ่งเกี่ยวพันกัน n. สิ่งที่สัมพันธ์กัน

correlation

(คอริเล'เชิน) n. ความสัมพันธ์กัน, การเกี่ยวพันกัน, ภาวะที่สัมพันธ์กัน, Syn.corelation

correlative

(คะเรล'ละทิฟว) adj. ซึ่งเกี่ยวพันกัน, เป็นคู่กัน n. สิ่งที่สัมพันธ์กัน, Syn.corelative

cousin

(คัซ'เซิน) n. ลูกพี่ลูกน้อง, ญาติห่าง ๆ , บุคคลที่เกี่ยวพันกัน (โดยมีลักษณะธรรมชาติภาษา แหล่งกำเนิด) ที่คล้ายกัน -Conf. (a first cousin ลูกพี่ลูกน้อง (ทางพ่อและแม่)) -Conf. (a second cousin ลูกของลุงป้าน้าอา (ที่เป็นลูกพี่ลูกน้องของพ่อแม่)), See Also:c

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

allied

(adj)เป็นพันธมิตรกัน, เกี่ยวพันกัน, เกี่ยวดองกัน

boundary

(adj)ซึ่งเกี่ยวพันกัน, ซึ่งผูกพันกัน, มีพันธะ, พร้อมที่จะ, ไปทาง, กำลังจะ

correlate

(vi)นำมาคู่กัน, เทียบเคียง, ลำดับ, เรียง, เกี่ยวพันกัน

correlative

(adj)ซึ่งเกี่ยวพันกัน, ซึ่งสัมพันธ์กัน, เป็นคู่กัน

intermarry

(vi)เกี่ยวพันกันโดยทางแต่งงาน

interrelated