left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

อยู่ภายนอก

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -อยู่ภายนอก-, *อยู่ภายนอก*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sometimes a crust of bread falls from these windows for a comrade outside.
บางครั้งก็มีเศษขนมปัง จงใจหล่นออกมาจากหน้าต่าง เพื่อให้เพื่อนที่อยู่ภายนอกNight and Fog (1956)
The king promised us a home outside the palace walls.
พระราชาสัญญากับเราเรื่องบ้านพัก อยู่ภายนอกกำแพงวังAnna and the King (1999)
We hid her in safety in the world outside this hell.
เราซ่อนเธอไว้ในที่ๆปลอดภัย ในโลกที่อยู่ภายนอก ขุมนรกอันนี้Silent Hill (2006)
"... I almost touched it, but I just tucked him in instead."
*ฉันจับมันเกือบทั้งหมดแล้ว แต่ว่าจับอยู่ภายนอกเท่านั้น*Dasepo Naughty Girls (2006)
It's not safe for me to be out in the open.
มันไม่ปลอดภัยที่ฉันจะมาอยู่ภายนอกแบบนี้Chapter Four 'I Am Become Death' (2008)
But to the people who only look at the surface, you'll be considered a conductor.
แต่คนที่ดูอยู่ภายนอก ก็จะเข้าใจว่านายเป็นวาทยากรBeethoven Virus (2008)
But unlike everybody outside this building, we have a responsibility to put all that aside because we're the ones people look to when their world goes to pieces.
แต่ไม่เหมือนกับคนอื่นๆ ที่อยู่ภายนอกตึก เราต้องเข้าไปรับผิดชอบ เพื่อดึงทั้งหมดเข้ามา เพราะว่าพวกเราคือคณะเดียว ที่กำลังมองหาWhite to Play (2009)
There are others like us out there...
มีผู้คนมากมายที่เหมือนกับเราอยู่ภายนอกChapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009)
He considered life outside the community, but he wanted to come home.
เขาพิจารณาชีวิตที่อยู่ภายนอกชุมชน และเขาต้องการกลับบ้านThe Plain in the Prodigy (2009)
There are lost lambs out there.
ยังมีเหล่าลูกแกะหลงทาง มากมายอยู่ภายนอกนั่นChapter Four 'Hysterical Blindness' (2009)
Tell them I know everything I need... to throw a box of tarantulas into this situation.
- คุณมีพี่น้องจำนวนมากอยู่ภายนอก - ใช่ ผมรู้ ผมชอบทำงานศพส่วนตัว ท่านวุฒิสมาชิกอารมณ์ไม่ดี วันนี้คงไม่ค่อยจะดีนักEdge of Darkness (2010)
♪ Got to have roots before branches ♪
#ต้องรู้สิ่งที่อยู่ภายในก่อนเข้าใจสิ่งที่อยู่ภายนอก#Goodbye (2012)
Hope Dictionary
outward
(เอาทฺ'เวิร์ด) adj., adv. ภายนอก, ด้านนอก, นอกเขต, นอกบริเวณ, เนื้อหนังมังสา, เปิดเผย, ชัดเจน, ไม่เกี่ยวข้องโดยตรง. n. ส่วนที่อยู่ภายนอก, โลกภายนอก, โลกของวัตถุ, ไปจากท่า., See Also:outwardness n., Syn.exterior
without
(วิธ'เอาทฺ) prep., adv., n. ปราศจาก, ไม่มี, พ้น, นอก, ภายนอก, ข้างนอก, ส่วนที่อยู่ภายนอก conj. นอกจาก, Syn.not with
Nontri Dictionary
outlying
(adj)นอกทาง, ห่างไกล, อยู่ภายนอก
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ