left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

หายขาด

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -หายขาด-, *หายขาด*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หายขาด
(v)completely cured, See Also:entirely cured, Syn.หายสนิท, Ant.เรื้อรัง, Example:โรคของเธอไม่มีวันหายขาด
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หายขาด
ก. หายสนิท.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Curative Effect
หายขาด[การแพทย์]
Cure
หายขาด, รักษา[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He does, but roasted and cured.
แต่คั่วและหายขาดIdemo dalje (1982)
That wound will never fully heal. He will carry it the rest of his life.
รอยแผลนั้นไม่มีทางรักษาให้หายขาดได้ มันจะติดตัวเขาไปตลอดชีวิตThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Well, then get yourself back into a program and make it stick this time.
ผมเป็นอย่างนี้มาเป็นเดือนแล้ว ฉันว่าคุณน่าจะกลับไป เข้ารับการบำบัดน่ะ เอาให้หายขาดเลยนะChapter One 'Genesis' (2006)
Without making any promises, I can tell you that the specific course of radiation and chemotherapy I'm going to suggest has been successful.
โดยไม่ต้องทำสัญญาอะไร ผมจะแจ้งให้คุณทราบโดยเฉพาะ ในบางกรณี ผมขอแนะนำคุณว่ารักษาหายขาดได้ในบางกรณีCancer Man (2008)
The real prize is the total cure.
แต่สิ่งที่ทำจริงๆก็คือ รักษาให้มันหายขาดSuperhero Movie (2008)
It does not mean that the patient is cured.
ซึ่งมันไม่ได้หมายความว่า ผู้ป่วยรักษาหายขาด4 Days Out (2009)
The type of cancer you have is malignant and inoperable.
ชนิดของมะเร็งที่คุณเป็น มันร้ายแรงและรักษาให้หายขาดไม่ได้Saw VI (2009)
As opening moves go, that one's pretty strange.
ทำให้หายขาดไปได้ เป็นอะไรที่แปลกมากทีเดียวGrey Matters (2009)
We'll make sure you continue to get your medication.
เราจะรักษา จนกว่าอาการป่วยคุณจะหายขาดWidening Gyre (2010)
*** from psych evals gave me some meds and spit me out.
การประเมินอาการป่วยทางจิตของฉัน การักษาขาดๆหายๆทำให้ฉันไม่หายขาดLochan Mor (2010)
Look, I know you're out of it and all, but you- you wouldn't talk to him, would you?
ฟังนะ ฉันรู้ว่านาย เลิกยาได้หายขาดหมดแล้ว แต่นาย... นายยังไม่ได้พูดคุยกับเขาใช่ไหมCaballo sin Nombre (2010)
Like a permanent cure?
แบบที่รักษาให้หายขาดอย่างถาวรนะค่ะDog Eat Dog (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หายขาด
[hāikhāt] (v) EN: be completely cured ; be entirely cured  FR: être complètement rétabli ; être guéri
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ