left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

หมายไว้

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -หมายไว้-, *หมายไว้*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She left a note with all her gold, promising more if babies brought to their father in Chungking.
เธอทิ้งจดหมายไว้กับทองทั้งหมดของเธอ สัญญาว่าจะให้มากกว่านี้ ถ้ามีคนพาพวกเขาไปหาพ่อที่ชางกิงได้The Joy Luck Club (1993)
You see the man my father wants me to marry I am worried I will not please him.
รู้มั้ย... ...ชายที่พ่อฉันหมั้นหมายไว้... ...ฉันกลัวว่าฉันจะไม่ชอบเขาAce Ventura: When Nature Calls (1995)
And between you and me, that is saying something.
และระหว่างเธอกับฉัน มันบ่งบอกความหมายไว้Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
My presence in this timeline has been anticipated.
ตอนนี้กำหนดการ ได้ถูกคาดหมายไว้ ล่วงหน้าแล้วTerminator 3: Rise of the Machines (2003)
- Attention, salute! - Sir! Damn young punk
เขียนจดหมายของแก ถึงเมีย หรือใครที่แกจากมา เสร็จแล้ว ทิ้งจดหมายไว้ที่นี่ เข้าใจนะ?Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
I've made arrangements to come to Paris in the fall.
ฉันนัดหมายไว้แล้ว จะเดินทางไปปารีส ฤดูใบไม้ร่วงFlyboys (2006)
No, he just left an envelope.
ยัง เขาแค่วางซองจดหมายไว้Confession of Pain (2006)
Just shove the envelope inside the mail slot, okay?
แค่ใส่จดหมายไว้ในช่องประตู โอเคนะHalloween (2007)
Eyes on! Keep your weapons trained!
เล็งเป้าหมายไว้Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Hold scope.
จับเป้าหมายไว้Shooter (2007)
Rosalie, mark the tree.
โรซาลี ทำเครื่องหมายไว้ที่ต้นไม้Twilight (2008)
He went to great lengths to cover that up.
มันปกปิดเป้าหมายไว้อย่างดีIn the Beginning (2008)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หมายไว้
[māi wai] (v, exp) FR: repérer
Hope Dictionary
crape
(เครพ) { craped, craping, crapes } n. แขนทุกข์ (สีดำ) , ผ้าย่นสีดำ, ด้ายดำ, ผ้าย่น, แพรย่น, ผ้าไว้ทุกข์, เครื่องหมายไว้ทุกข์. vt. ใช้ด้ายย่นหรือแพรย่นปิดคลุม, ทำให้เป็นลอน, Syn.crepe
crop marks
เครื่องหมายสำหรับเจียน <คำแปล>โปรแกรมบางโปรแกรม โดยเฉพาะโปรแกรมจัดพิมพ์เอกสาร (desktop publishing) จะทำเครื่องหมายไว้ให้สำหรับตัดหรือเจียนกระดาษให้ได้ขนาดที่ต้องการ การสั่งพิมพ์ด้วยเครื่องพิมพ์เลเซอร์นั้น มักต้องใช้กระดาษตามขนาดที่เครื่องพิมพ์กำหนดไว้ เช่น A4 B5 ฯ ในขณะที่เราต้องการให้หน้ากระดาษของเรามีขนาดพิเศษ โปรแกรมก็จะช่วยให้เราสามารถพิมพ์งานของเราออกมาบนกระดาษขนาดมาตรฐานนั้น แต่มีเครื่องหมายบอกตำแหน่งที่จะต้องเจียนออกไว้ให้ด้วย เครื่องหมายนี้ออกจะเป็นสากลสำหรับบุคคลในวงการพิมพ์
expectant
(อิคซฺเพค'เทินทฺ) adj. ซึ่งคาดหมายไว้, มีครรภ์ n. คนที่เฝ้าคอย, ผู้คาดหวัง.
expectation
(อิคซฺเพคเท'เชิน) n. การคาดหมาย, สิ่งที่คาดหมายไว้, ความหวัง., Syn.expectancy
intended
(อินเทน'ดิด) adj. ซึ่งมีเจตนา, ตั้งใจว่า, มุ่งหมายไว้, หมั้นหมาย. n. คู่หมั้น.
intent
(อินเทนทฺ') n. เจตนา, ความตั้งใจ, ความมุ่งหมาย, จุดประสงค์, ความหมาย, ความสำคัญ. adj. ยึดมั่น, แน่วแน่, มุ่งหมายไว้, ตั้งใจไว้., See Also:intently adv. intentness n., Syn.intention
meaning
(มีน'นิง) n. ความหมาย, จุดประสงค์, ความสำคัญ. adj. มีความหมาย, มุ่งหมายไว้, ตั้งใจไว้., See Also:meaningly adv.
offing
(ออฟ'ฟิง) n. ทะเลตอนเห็นจากฝั่งไกลลิบออกไป, ตำแหน่งที่อยู่ไกลจากฝั่งมาก. -phr. (in the offing ไกลออกไปแต่ยังมองเห็น, ในอนาคตที่คาดหมายไว้)
weeper
(วี'เพอะ) n. ผู้ร้องไห้, คนรับจ้างร้องไห้ในงานศพ, เครื่องหมายไว้ทุกข์ (เช่น ปลอกแขนดำ) , สิ่งที่ห้อยย้อย
Nontri Dictionary
earmark
(vt)หมายไว้, ทำรอยไว้, ทำตำหนิไว้
tick
(vt)ทำเครื่องหมายไว้, ขีด
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ