บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
หมดศรัทธา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-หมดศรัทธา-
,
*หมดศรัทธา*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have no faith left in humanity, period.
ผมคง
หมดศรัทธา
ใน ตัวมนุษย์ไปตลอดกาล
Pineapple Express (2008)
...And the angels who lost their dignity, but abandoned their own dwellings,
...นางฟ้านี่ใคร?
หมดศรัทธา
ในตัวเอง, แต่ปิดกั้นตัวเองด้วย dwelling
[ Rec ] 2 (2009)
Hey, can you give us the room, Rachel? We need to teach April the cues for "Don't Stop Believing." Wait, she's singing the female lead?
ขอเราใช้ห้องได้มั้ย เราต้องซ้อม เพลง "อย่า
หมดศรัทธา
"
The Rhodes Not Taken (2009)
Your Master never lost faith in you.
อาจารย์เจ้าไม่เคย
หมดศรัทธา
ในตัวเจ้าเลย
Weapons Factory (2009)
But she... she never lost faith on you.
แต่วาเธอ... เธอไม่
หมดศรัทธา
ในตัวคุณ
Predators (2010)
And you're losing faith... and yourself, your brother, and now this.
และนายกำลัง
หมดศรัทธา
และตัวนายเอง, น้องชายของนาย และเวลานี้
Dark Side of the Moon (2010)
Today, the world will finally lose faith in its heretic hero.
วันนี้ โลกจะได้
หมดศรัทธา
กับไอ้ฮีโร่นอกรีต และมันจะทำลายแก
Lazarus (2010)
If they start to lose faith in him,
ถ้าพวกเขาเริ่ม
หมดศรัทธา
ในตัวพระองค์
The Tears of Uther Pendragon (2010)
Then what is your response to polls that show an endemic lack of faith in police by the Latino community and a slow and steady rise in crime there?
ถ้างั้น แล้วผลคะแนนที่ออกมาล่ะ คนพื้นที่
หมดศรัทธา
ตำรวจ เพราะพวกคนสเปน กับ แนวโน้มที่มีแต่เพิ่มขึ้น
Pilot (2010)
- No faith.
-
หมดศรัทธา
แล้ว
Fright Night (2011)
We can't let fear lead to bad decisions or to not trusting each other.
อย่าปล่อยให้ความกลัวครอบงำการตัดสินใจ หรือ
หมดศรัทธา
ต่อกัน
The Outsiders (2011)
I hope never giving up on people isn't gonna be my downfall.
ฉันหวังว่าการไม่
หมดศรัทธา
ในคน จะไม่ใช่หายนะของฉัน
I Am Number Nine (2011)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
let down
(phrv)
ทำให้เสื่อมศรัทธา
,
See Also:
หมดศรัทธา
,
หมดความเชื่อถือ
,
หมดความจงรักภักดี
,
Syn.
go back on
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
despair
(n)
การสิ้นหวัง, การ
หมดศรัทธา
, ความหมดอาลัยตายอยาก
despair
(vi)
สิ้นหวัง, หมดหวัง, สิ้นคิด,
หมดศรัทธา
, หมดอาลัยตายอยาก
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ