left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ส่งผลให้เกิด

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ส่งผลให้เกิด-, *ส่งผลให้เกิด*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ส่งผลให้เกิด
(v)cause, See Also:initiate, be the cause of, Syn.เป็นเหตุให้, เป็นสาเหตุของ, ส่งผลให้, เป็นผลให้, Example:การกระทำเช่นนี้ส่งผลให้เกิดความเสียหายอย่างร้ายแรง ต่อสถาบันอันเป็นที่เคารพของพวกเรา, Thai Definition:เป็นเหตุให้เกิด
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Growing concern over widespread outages in the global digital network have prompted rumors of a new computer super-virus.
ความวิตกกังวล ในเรื่องการชะงักงัน ในเครือข่ายดิจิตอลทั่วโลก ส่งผลให้เกิดข่าวลือ เรื่องซูปเปอร์ไวรัสคอมพิวเตอร์ตัวใหม่Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
I'm afraid the poison caused irreversible damage
ผมเกรงว่าพิษส่งผลให้เกิดบาดแผลถาวรChapter Eight 'Villains' (2008)
It's usually not serious, but it can produce a cough like that.
อาการมักจะไม่รุนแรง แต่มันจะส่งผลให้เกิดอาการไอ4 Days Out (2009)
Of course, this competitive paradigm can often result in aggression and violence.
แน่ล่ะ นี่คือกระบวนทัศน์ แห่งการแข่งขัน ที่ส่งผลให้เกิดความก้าวร้าว และความรุนแรงThe Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
Interlocking lines of suasion between members of the collective result in multiple duplicities.
การโน้มน้าวใจ มีเส้นทางเชื่อมต่อกัน ระหว่างสมาชิก ที่ได้รวมหมู่กัน ส่งผลให้เกิดการโกหก ไปต่างๆ นาๆThe Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
But trauma like that, it usually sends them deeper into the dementia.
เเต่อาการป่วยทางจิตใจ ส่งผลให้เกิดภาวะสมองเสื่อมSo (2010)
Theoretically, Frost and his pals ramped up our linear accelerator to such extreme energies that it sent shock waves through the consciousness field and jolted all of humanity's awareness to a different place in space-time... the flash-forward.
ตามหลักทฤษฎี ฟรอสท์และเพื่อนๆ ของเขา สร้างเครื่องเร่งอนุภาคเชิงเส้น ให้กับเรา เพื่อทำให้เกิดพลังงานสุดขั้ว ที่ส่งผลให้เกิดคลื่นกระแทกGoodbye Yellow Brick Road (2010)
The result of a series of bombings.
ส่งผลให้เกิดเหตุวางระเบิดต่อเนื่องSherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
See how dangerous an amateur job can be!
มองออกไหมครับ ว่ามันส่งผลให้เกิดอันตรายได้ขนาดไหนA Muse (2012)
"Faulty gas line leads to tragic explosion at Young farm".
"เกิดความผิดพลาดกับสายแก๊ส จึงส่งผลให้เกิดการระเบิดขึ้นที่ฟาร์มขนาดเล็ก"Memorial (2012)
Our smallest acts of kindness can cause a chain reaction of unforeseen benefits for people we've never met.
แม้ความเมตตาเล็กๆที่เราทำ ส่งผลให้เกิดห่วงโซ่ปฏิกิริยาของ ผลประโยชน์ต่างๆที่มองไม่เห็น ให้แก่คนที่เราไม่เคยพบเจอมาก่อนThe Road Not Taken (2012)
Sometimes intense competition for limited resources results in violence.
ในบางครั้งการแข่งขันที่ตึงเครียด สำหรับทรัพยากรที่มีจำกัด ส่งผลให้เกิดความรุนแรง อะไรหว่าThe Tiger in the Tale (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ส่งผลให้เกิด
[songphon hai koēt] (v, exp) EN: cause ; initiate ; be the cause of  FR: causer
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
culminate in
(phrv)ส่งผลให้เกิด, See Also:มีผลให้
lead to
(phrv)จบลงด้วย, See Also:ส่งผลให้เกิด
result in
(phrv)ส่งผลให้เกิด, See Also:จบด้วย
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ