Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)Supreme court, Example:ในสหรัฐฯ คนผิวดำมีโอกาสได้ดำรงตำแหน่งต่างๆ ที่สำคัญ เช่น ในศาลสูง ที่ถือว่าเป็นสถาบันตุลาการที่สำคัญ, Unit:ศาล, Thai Definition:ศาลอุทธรณ์ หรือศาลฎีกา, Notes:(กฎหมาย)
(n)supreme court, See Also:Supreme Court, Syn.ศาลฎีกา, Example:คำพิพากษาของศาลสูงสุดเป็นที่ประทับใจแก่ประชาชนที่ติดตามความเคลื่อนไหวคดีนี้มาอย่างต่อเนื่อง, Thai Definition:ศาลยุติธรรมที่มีอำนาจสูงสุด ที่มีอำนาจพิจารณาพิพากษาคดีทั้งปวงที่โจทก์หรือจำเลยได้ยื่นฎีกาคำพิพากษาของศาลอุทธรณ์
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"ผู้พิพากษาศาลสูงยืนยันว่าคานธี มีสิทธิจะฟ้องร้องที่ถูกทำร้าย เพราะทั้งเขาและข่าน ไม่ได้ขัดขืนการจับกุม"Gandhi (1982)
แต่ศาลสูงไม่เล่นด้วยTitanic (1997)
ศาลสูงสุดรัฐแมสสาชูเซทส์ กฎของศาล ข้อที่ 3 วรรค 3Legally Blonde (2001)
กฎข้อที่ 3 วรรค 3 ศาลสูงสุด... บัญญัติว่านักศึกษานิติศาสตร์สามารถว่าความในฐานะ... ทนายฝ่ายจำเลยในการพิจารณาคดีอาชญากรรมLegally Blonde (2001)
แล้วศาลสูงสุดก็ตัดสินอนุโลมตามนั้นThe Corporation (2003)
-ที่กระทรวงเวทย์มนต์ จะพิจารณาต่อหน้าศาลสูง.Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
เหล่าแม่มดและพ่อมดจากศาลสูงวิเซ็นกาม็อตHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
งั้นคงเป็นธรรมเนียมไปแล้วสิ ที่ใช้ศาลสูงทั้งคณะHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
เขาอาจได้ดี ขึ้นไปถึงศาลสูงThe Mist (2007)
แล้วศาลสูงของเจไดก็จะถูกบีบ ให้เอาตัวแจ๊บบ้าไปตัดสิน และท่าน สหายข้า ก็จะกลายเป็น ผู้ควบคุมชนเผ่าฮัตต์ทั้งหมดStar Wars: The Clone Wars (2008)
แต่ฉันยื่นเรื่องกับศาลสูงไปแล้วSí se puede (2008)
ที่จริงแล้ว หน่วยสืบสวนกลางของผมมีอำนาจมากกว่าศาล คำสั่งศาลสูงตามลำดับรัฐGiving Back (2008)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ศาลสูงสุด
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
n. อธิบดีศาลสูงสุด, ประธานสภาขุนนาง
n. อธิบดีศาลสูงสุด, ประธานสภาขุนนาง
n. ศาลฎีกา, ศาลสูงสุด
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ศาลสูง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)