left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ยืมตัว

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ยืมตัว-, *ยืมตัว*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thank you. For excusing them from make-up
ขอบคุณนะคะ ที่ให้ยืมตัวตอนเรียนซ่อมน่ะค่ะSwing Girls (2004)
So here's how we're gonna do it. Hi, honey. Can I borrow you for a second?
ทีนี้จะทำไงดี หวัดดีคนสวย ขอยืมตัวหน่อยThe Marine (2006)
I'll call you right away. I'm not scared.
คุณจะยืมตัวผมไปอวดให้ทางการรู้Golden Door (2006)
Anyway, I got to borrow your boyfriend here, talk about some private family business, but nice meeting you.
ยังไงก็ตาม ผมขอยืมตัวแฟนของคุณหน่อยนะ เรื่องธุรกิจของครอบครัวน่ะ ดีใจที่ได้พบคุณนะPilot (2005)
Could I Borrow Adam For A Second?
ขอยืมตัวอดัมแป๊บได้ไหม?Something's Coming (2007)
NATE, CAN I BORROW YOU?
เนท ขอยืมตัวประเดี๋ยวได้ไหม?Pilot (2007)
Can I borrow you?
ขอยืมตัวคุณหน่อยSamson & Delilah (2008)
Excuse me. Can I borrow you for a minute?
ขอโทษครับ.ขอยืมตัวสักประเดี๋ยวNew Haven Can Wait (2008)
Just that-- um, excuse me. I just need to--to borrow serena.
ก็แค่ เอ่อขอโทษนะ ฉันต้องขอยืมตัวเซรีน่าซักครู่Chuck in Real Life (2008)
I want to borrow Grace for a while before the party starts.
ผมอยากจะขอยืมตัวเกรซ สักครู่ ก่อนที่ปาร์ตี้จะเริ่มEpisode #1.9 (2008)
Of course, you can borrow her.
แน่นอน, เธอยืมตัวเกรซไปได้เลยEpisode #1.9 (2008)
Mrs. Allen, would you mind if Agent Perez borrowed Madison for a few minutes?
คุณนายอัลเลน คุณจะรังเกียจมั้ยครับ ถ้านักสืบเพเรส จะขอยืมตัวเมดิสัน สักครู่Sigh (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ยืมตัว
[yeūm tūa] (v, exp) EN: take s.o. on loan ; ask for the secondment of s.o. ; be seconded (to)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ