บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
ยึดคืน
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ยึดคืน-
,
*ยึดคืน*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I got to lock it in the garage, or they'll repo it while I'm at work.
ฉันล็อคมันไว้ในโรงรถ เพื่อว่าพวกเขาจะมา
ยึดคืน
ตอนที่ฉันไปทำงาน
Seeds (2008)
I'm seeking preliminary relief for the immediate seizure of property.
ฉันกำลังขอคำสั่งปลดปล่อยเพื่อการ
ยึดคืน
สินทรัพย์โดยทันที
Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009)
I don't steal; I reclaim property. I'm a repo man.
ผมไม่ได้ขโมย ผมเอาทรัพย์สินกลับคืน ผมเป็นเจ้าหน้าที่
ยึดคืน
In Plane Sight (2009)
This is a professional asset seizure.
นี่เป็นการ
ยึดคืน
อย่างถูกกฎหมาย
In Plane Sight (2009)
This is a professional asset seizure.
"นี่เป็นการ
ยึดคืน
อย่างถูกกฎหมาย"
In Plane Sight (2009)
So we'll take it back.
เราจะ
ยึดคืน
กลับมา
Sherlock Holmes (2009)
Conquering heroes have returned with their spoils!
ฮีโร่ผู้พิชิตกลับมาแล้ว พร้อมกับของที่
ยึดคืน
มา
Repo Men (2010)
It is time to set a fire that will consume the owl kingdoms and take back what is rightfully ours!
มันถึงเวลาที่จะจุดไฟทำลายล้าง อาณาจักรแห่งนกฮูก และ
ยึดคืน
สิ่งที่เป็นของเราโดยชอบธรรม!
Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
Gave her a sense of purpose, and then you just rip it away from her for no reason.
ทำให้แกมีจุดมุ่งหมาย แล้วตอนนี้คุณก็
ยึดคืน
ไปจากแก อย่างไร้เหตุผลสิ้นดี
Funeral (2011)
Then take it back.
ถ้าเช่นนั้นก็
ยึดคืน
มาสิ
Echoes (2011)
Yesterday, K hill was taken by the north.
เมื่อวาน เนิน K ถูกฝ่ายเหนือ
ยึดคืน
ได้แล้ว
The Front Line (2011)
As always, we lost the hill and took it back.
อย่างเคย เราเสียเนินอีก แล้ว
ยึดคืน
ได้
The Front Line (2011)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
retake
(รีเทค') vt., n. (การ) เอาอีก, เอาคืน, เอากลับ, ชิงกลับ, ยึดกลับ,
ยึดคืน
, ถ่ายภาพอีก, ถ่ายภาพใหม่
,
See Also:
retaker n.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ