left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ยอมรับว่า

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ยอมรับว่า-, *ยอมรับว่า*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The girl obviously died of something.
ท้ายที่สุดแล้ว เราอาจยอมรับว่า นี่เป็นเรื่องสยองขวัญ ที่อัศจรรย์ยิ่ง หรือ ?Deep Throat (1993)
Jules, did you ever hear the philosophy that once a man admits he is wrong... that he is immediately forgiven for all wrongdoings?
จูลส์, คุณเคยได้ยินปรัชญาว่าเมื่อผู้ชายคนหนึ่งยอมรับว่าเขาเป็นสิ่งที่ผิด ... ว่าเขาได้รับการให้อภัยได้ทันทีสำหรับความผิดทั้งหมดหรือไม่Pulp Fiction (1994)
I must admit, I didn't think much of Andy, first time I laid eyes on him.
ผมต้องยอมรับว่าผมไม่ได้คิดว่ามากของแอนดี้ครั้งแรกที่ผมวางดวงตาบนเขาThe Shawshank Redemption (1994)
I will accept that I am not the first...
ฉันยอมรับว่าฉันไม่ใช่คนแรกDon Juan DeMarco (1994)
And I bought into that sharing... because I love you.
ฉันยอมรับว่าจะแชร์ด้วย เพราะฉันรักคุณHeat (1995)
Вut you gotta admit it's good and сlean fun
แต่คุณต้องยอมรับว่ามันก็สนุก ดีและสะอาดSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
She knew that I'd sacrifice everything rather than stand up in a divorce court and give her away, admit that our marriage was a rotten fraud.
หล่อนรู้ดีว่าผมยอมเสียสละทุกอย่าง ดีกว่าที่จะยื่นฟ้องหย่าในศาล ปล่อยหล่อนไป เเละยอมรับว่า การแต่งงานของเราเป็นเรื่องหลอกลวงRebecca (1940)
The strange thing is, I agree, there was a good reason for fighting the war.
สิ่งที่แปลกก็คือว่าจริงๆ สิ่งที่แปลกก็คือว่าฉันยอมรับว่า มี เป็นเหตุผลที่ดีสำหรับการต่อสู้ สงครามHow I Won the War (1967)
I agree that we need more information, so that we may solve the anomalies.
ฉันยอมรับว่าเราต้องการข้อมูล เพิ่มเติม เพื่อที่เราจะแก้ปัญหาความ ผิดปกติ2010: The Year We Make Contact (1984)
Well, tell whoever it is that I can't accept that identification without proof.
ก็บอกใครก็ตามที่มันคือการที่ ฉันไม่สามารถยอมรับว่า บัตรประจำตัวโดยไม่ต้อง พิสูจน์2010: The Year We Make Contact (1984)
Three days ago I wasn't on my knees, sifting through garbage
(ฮันคยองไม่ยอมรับว่าตัวเองผิด)Full House (1987)
When I'm wrong, I say I'm wrong.
เมื่อฉันผิด ฉันก็ยอมรับว่าผิดDirty Dancing (1987)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
accept
(vt)เชื่อ, See Also:ยอมรับว่าจริง, Syn.believe, trust, affirm
accept as
(phrv)ยอมรับว่า, See Also:ยอมรับ, Syn.acknowledge as
acknowledge as
(phrv)ยอมรับว่าเป็น, See Also:ยอมรับ, Syn.accept as
admit to
(phrv)สารภาพผิดกับ, See Also:ยอมรับว่า ทำผิด, คิดผิด, มีความผิด, สารภาพผิด, Syn.confess to
concede
(vt)ยอมรับว่าถูก, Syn.yield, acknowledge
concede to
(phrv)ยอมรับว่าเป็นของ, See Also:ยอมรับว่าเป็นสิทธิหรือชัยชนะของ, ยอมอ่อนข้อให้
declare to
(phrv)ยอมรับว่าเป็นเจ้าของ
give best
(phrv)ยอมรับว่า (บางคน) เป็นผู้ชนะ (คำไม่เป็นทางการ), See Also:ยอมรับว่ายอดเยี่ยม
take the rough with the smooth
(idm)ยอมรับว่าสิ่งที่ดีมาพร้อมกับความผิดหวัง
receive as
(phrv)ยอมรับว่าเป็น
Hope Dictionary
eat
(อีท) vt. กิน, รับประทาน, กัดกร่อน, กัดกิน, ทำลาย vi. กิน, รับประทาน, กัดกร่อน n. อาหาร -Phr. (eat one's words ถอนคำพูด, ยอมรับว่าผิด), Syn.consume
receive
(รีซีฟว') vt. รับ, ได้มาซึ่ง, รับ, ต้อนรับ, ประสบ, ประสบการณ์, รับภาระ, รับเข้ามา, รับน้ำหนัก, ต้านไว้, รับฟัง, รับพิจารณา, ยอมรับความจริง, ยอมรับว่าถูกต้อง vi. รับ, ยอมรับ, ต้อนรับ, Syn.hold, contain, Ant.reject, tell avoid
understand
(อันเดอะสแทนดฺ') vt., vi. เข้าใจ, รู้, รู้จัก, เข้าใจความหมาย, เรียนรู้, เชื่อ, ยอมรับว่าเป็นความจริง, เห็นอกเห็นใจ, Syn.comprehend
Longdo Approved DE-TH
zugeben
(vi)|gab zu, hat zugegeben| ยอมรับว่าผิด, ยินยอม, ยอมรับ เช่น Ich muß zugeben, daß du viel besser kochen kannst als ich. ฉันต้องยอมรับว่าเธอสามารถทำอาหารได้ดีกว่าฉันมาก
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ