main-logo
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ฟอกเงิน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ฟอกเงิน-, *ฟอกเงิน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฟอกเงิน
(v)launder, See Also:transfer illegal money into legal money, Example:ผู้บริหารไฟแนนซ์ฉ้อฉลบริษัทโดยฟอกเงินจากกิจการที่ตัวเองบริหารด้วยการสร้างลูกหนี้ปลอมในบัญชีรายชื่อลูกหนี้, Thai Definition:ทำเงินที่ได้มาโดยทุจริตให้เป็นเงินที่เสมือนได้มาโดยสุจริต
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ฟอกเงิน
ก. การโอน รับโอน หรือเปลี่ยนสภาพทรัพย์สินที่เกี่ยวกับการกระทำความผิดบางประการ เพื่อซุกซ่อนหรือปกปิดแหล่งที่มาของทรัพย์สินนั้น หรือเพื่อช่วยเหลือผู้อื่นมิให้ต้องรับโทษหรือรับโทษน้อยลง หรือการปกปิดอำพรางการได้มา ฯลฯ ซึ่งทรัพย์สินที่เกี่ยวกับการกระทำความผิด.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I would never mention what goes on in here. I'd be as indictable as you for laundering money.
ฉันจะไม่พูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่ ฉันจะเป็นฟ้องที่คุณสำหรับการฟอกเงินThe Shawshank Redemption (1994)
You wanna help me Iaunder my money?
ตกลงแกอยากจะช่วยฉันฟอกเงินBringing Down the House (2003)
Tony scrubbed the money. Then he got skittish.
โทนี่ทำหน้าที่ฟอกเงิน จู่ๆ เขาก็ปอดแหกThe Usual Suspects (2006)
There's a guy in North Vegas, cleans money.
มีคนที่รับฟอกเงินอยู่ที่เวกัสตอนเหนือChapter Six 'Better Halves' (2006)
Heard he just cleaned somebody $2 million, so I'm gonna pay him a visit tomorrow and see if I can't squeeze a name out of him.
ได้ยินมาว่าเขาฟอกเงิน 2 ล้านของใครบางคน ผมจะไปหาเขาพรุ่งนี้ แล้วดูซิว่าผมจะบีบให้มันบอกได้ไหมChapter Six 'Better Halves' (2006)
Maybe we didn't get them on murder, but we busted their asses on drugs, weapons and money laundering.
อาจจะจับมันคดีฆาตรกรรมไม่ได้ แต่จับได้ในคดีค้ายา ค้าอาวุธ ฟอกเงินWaiting to Exhale (2007)
They're using the charity as a front to launder counterfeit money.
พวกนี่ใช้งานการกุศลเป็นฉากหน้า ของการฟอกเงินปลอมChuck Versus the Crown Vic (2007)
Money laundering.
การซักฟอกเงินEiga: Kurosagi (2008)
That means they're arms dealers, - money launderers, black market smugglers...
พวกมันค้าอาวุธ ฟอกเงิน ลักลอบนำเข้าของเถื่อนChuck Versus the Undercover Lover (2008)
Money laundering.
ฟอกเงินSí se puede (2008)
Restaurants are how they wash the money.
ร้านอาหารเป็นแหล่ง ที่พวกเขาบังหน้าฟอกเงินGiving Back (2008)
I've put every money launderer in Gotham behind bars but the Mob is still getting its money out.
ผมจับพวกฟอกเงินเข้าคุกหมดแล้ว แต่พวกมาเฟียยังเอาเงินไปได้The Dark Knight (2008)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฟอกเงิน
[føk ngoen] (v, exp) EN: launder money  FR: blanchir l'argent
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Longdo Approved DE-TH
Geldwäsche
(n)|die, pl. Geldwäschen| การฟอกเงิน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer