left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

พูดแทน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -พูดแทน-, *พูดแทน*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think we're all indebted to Gabby Johnson for clearly stating what needed to be said.
เราต่างเป็นหนี้แก็บบี้ จอห์นสัน... ...ที่ออกมาพูดแทนพวกเราBlazing Saddles (1974)
I hope this apple pie will in some small way say thank you for your ingenuity and courage in defeating that horrible Mongo.
พายแอปเปิ้ลนี้คงพูดแทนใจได้ ว่าขอบคุณที่คุณกล้าโค่นเจ้ามองโกBlazing Saddles (1974)
If you take my husband, I intend to speak in his place.
ถ้าคุณเอาตัวสามีฉันไป ฉันจะพูดแทนเขาGandhi (1982)
Though I must speak for all of us here,
ฉันต้องพูดแทนทุกคนที่นี่Never Been Kissed (1999)
You always know that I'm quiet in the morning and compensate accordingly.
คุณรู้ว่า ตอนเช้าฉันไม่ชอบพูด คุณก็เลยพูดแทนThe Story of Us (1999)
He doesn't have any power to speak for me.
เขาไม่มีอำนาจมาพูดแทนผมThe Corporation (2003)
For them the Americas 800 million citizens speak with one voice.
พวกเขาคิดว่า ตนเองคือเสียงเดียวที่พูดแทน พลเมือง 800 ล้านคนของทวีปอเมริกา xxxx ยินดีที่ได้พบคุณThe Corporation (2003)
I'm not at liberty to say.
ผมไม่มีสิทธิที่จะพูดแทนMr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
I can say something on your behalf, sir.
ผมพูดแทนก็ได้นะครับThe Great Raid (2005)
Well, uh, I— I can't speak for Sir Bernard—
อืม เอ่อ ผม ผมพูดแทนท่านเบอร์นาร์ดไม่ได้หรอกThe Constant Gardener (2005)
...groom's best friend spoke for many guests when he said, "Hilary will open Edward's eyes and round out his life."
เพื่อนเจ้าบ่าวพูดแทนแขกเหรื่อมากมาย เมื่อเขาพูดว่า "ฮิลารี่จะทำให้เอ็ดเวิร์ดตาสว่าง และทำให้ชีวิตเขาสมบูรณ์ "The Holiday (2006)
I am listening. The president has authorized me to speak on his behalf.
ปธน.ให้อำนาจผมพูดแทนตัวท่านDay 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
speak for
(phrv)พูดแทน, See Also:พูดให้กับ
Hope Dictionary
mouthpiece
(เมาธฺ'พีส) n. ส่วยที่ทำหน้าที่เป็นปาก, หลอดลมของแตร ไม้ซาง, ส่วนที่ปากของท่อ, ผู้พูดแทน, โฆษก, ปากกระบอกเสียงของคนอื่น
represent
(เรพริเซนทฺ') vt. แทน, พูดแทน, แสดง, แสดงให้เห็น, เป็นตัวอย่าง, เป็นเครื่องหมาย, หมายถึง, เท่ากับ, บรรยาย, พรรณนา, See Also:representability n. representable adj. typicfy, impersonate
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ