บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
พร่ำเพ้อ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-พร่ำเพ้อ-
,
*พร่ำเพ้อ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พร่ำเพ้อ
(v)
talk nonsense
,
Syn.
เพ้อ
,
เพ้อพร่ำ
,
รำพัน
,
Example:
ทั้งๆ ที่ตัวเองหมดวาสนาจะมีความรักกับเขาได้แต่ก็ยัง
พร่ำเพ้อ
ถึงความรัก
,
Thai Definition:
เพ้อร่ำไป
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พร่ำเพ้อ
ก. รำพัน.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
OK... well then just stop moping like a schoolgirl and do something about it. Call him!
ถ้ารักเค้าก็ไม่ควรมา
พร่ำเพ้อ
แบบนี้ โทรหาเค้าซะ
Latter Days (2003)
Stop that gibberish.
หยุดพูด
พร่ำเพ้อ
บ้าบอซะที
Crazy First Love (2003)
Regrettable things said. Wouldn't want it falling into the wrong hands.
พร่ำเพ้อ
เสียใจ ไม่อยากให้มันไปอยู่ผิดที่ผิดทาง
The Constant Gardener (2005)
You could've thought I was a madwoman or something raving about my lost daughter.
คุณอาจคิดว่าฉันบ้า
พร่ำเพ้อ
.. ถึงลูกสาวที่หายไป
The Wicker Man (2006)
Now I'm moving up the British Nu Rave piece.
ฉันจะย้ายบทความ
พร่ำเพ้อ
แบบอังกฤษ
Grin and Bear It (2007)
Going on and on and on. Just "Victoria this" and "Victoria that."
ดีแต่
พร่ำเพ้อ
"วิคตอเรียอย่างงั้น วิคตอเรียอย่างงี้"
Stardust (2007)
"Oh heart, why do you keep saying"
โอ้ ใจ ทำไมเจ้าเฝ้าแต่
พร่ำเพ้อ
Namastey London (2007)
Moanin' low, my sweet man I love him so, though he's mean as can be
พร่ำเพ้อ
ถึงแต่เขา ฉันรักเขาเหลือเกิน ถึงแม้เขาจะโหดร้ายกับฉันขนาดไหน
Sita Sings the Blues (2008)
Moanin' low, my sweet man is gonna go, when he goes oh Lordy
พร่ำเพ้อ
ถึงแต่เขา เขากำลังจะจากฉันไป ฉันกลัวเหลือเกิน
Sita Sings the Blues (2008)
Moanin' low, my sweet man is gonna go, when he goes, Lordy!
พร่ำเพ้อ
ถึงแต่เขา เขากำลังจะจากฉันไป ฉันกลัวเหลือเกิน
Sita Sings the Blues (2008)
I have no feeling right now to hear you gloat about your clothes.
ชั้นไม่มีอารมณ์จะมาฟังเธอ
พร่ำเพ้อ
ถึงเสื้อผ้าของเธอหรอกนะ !
Episode #1.3 (2009)
Cheesus, I don't need to tell you how much you rule.
ของพระเจ้าทั้งๆที่พระเจ้าไม่มีจริง ชีสซู ผมคงไม่ต้อง
พร่ำเพ้อ
อะไรมากมาย
Grilled Cheesus (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ