left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

พระเจ้าอยู่หัว

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -พระเจ้าอยู่หัว-, *พระเจ้าอยู่หัว*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พระเจ้าอยู่หัว
(n)king, See Also:His Majesty, Syn.กษัตริย์, กษัตรา, พระเจ้าแผ่นดิน, ในหลวง, Example:ร.ล.แม่กลองเคยปฏิบัติภารกิจในหน้าที่พิเศษ คือ เป็นเรือพระที่นั่งจัดถวายพระเจ้าอยู่หัว พระบรมราชินีตลอดจนพระบรมวงศานุวงศ์หลายครั้ง, Unit:พระองค์, Thai Definition:คำเรียกพระเจ้าแผ่นดิน, Notes:(ราชา)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พระเจ้าอยู่หัว
น. คำเรียกพระมหากษัตริย์.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Famed is thy beauty, Majesty.
ที่มีชื่อเสียงเป็นความงามของ เจ้าพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
Lieutenant Ernest Goodbody of His Majesty's Brigade of Musketeers.
รองผู้ว่าเออร์เนส กุดบอดี ของกองพลทหารของ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของ ทหารถือปืนคาบศิลา ฮะ?How I Won the War (1967)
The lower-middle and working classes receiving the King's Commission?
ต่ำกว่าชนชั้นกลางและการ ทำงาน ขณะนี้ได้รับการสำนักงาน คณะกรรมการกำกับของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว? ชั้นเรียนเหล่านี้ไม่เหมือน เช่นเดิมHow I Won the War (1967)
then smash Asano.
เก็บสัญญาของคุณเพื่อ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวแล้วชนอะซาPrincess Mononoke (1997)
At least that's what His Majesty would say.
อย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวจะพูดว่าPrincess Mononoke (1997)
When presented to His Majesty, you and son will remember to touch forehead to floor.
เวลาที่เข้าเฝ้าพระเจ้าอยู่หัว ท่านและลูกชายจงจำไว้ว่า จงก้มหัวหมอบคลานลงที่พื้นAnna and the King (1999)
It appears sir must wait to meet His Majesty another day.
มันดูเหมือนว่านายท่านต้องรอที่จะเข้าเฝ้า พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอีกวันแล้วหละAnna and the King (1999)
Your Majesty, I am Anna Leonowens.
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว, หม่อมฉันคือ แอนนา เลียวโนเวนส์.Anna and the King (1999)
His Majesty has not dismissed you. Follow him.
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวให้ปลดเธออกจากตำแหน่งพระครู ตามเขาไปสิ.Anna and the King (1999)
Talk about 'purple mountains' majesty.'
พูดคุยเกี่ยวกับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว 'ภูเขาสีม่วง'. 'The Birdcage (1996)
His chance to finally emerge from The King's shadow.
โอกาสที่จะได้ของเขาในที่สุดก็โผล่ออกมา จากเงาของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวCars (2006)
- King and Chick come up fast!
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและเจี๊ยบขึ้นมาได้ อย่างรวดเร็ว!Cars (2006)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พระเจ้าอยู่หัว
[phrajāoyūhūa] (n) EN: king ; sovereign ; His Majesty  FR: roi [ m ] ; souverain [ m ] ; Sa Majesté
Hope Dictionary
kingship
(คิง'ชิพ) n. ความเป็นกษัตริย์, การปกครองโดยกษัตริย์. -Kingship พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว, Syn.monarchy
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ