left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

พบเจอ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -พบเจอ-, *พบเจอ*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll meet you outside, okay? Sorry.
ฉันจะได้พบเจอคุณข้างนอกได้ไหม ขอโทษIn the Name of the Father (1993)
From my point of view, it's very refreshing to find someone like yourself, who's not entirely in tune, shall we say, with Manderley.
และจากมุมมองของผมนะ ผมว่ามันแปลกใหม่ดีที่ได้พบเจอคนอย่างคุณ คนที่ไม่ได้คล้อยไปตามวิถีของแมนเดอเลย์Rebecca (1940)
And so, I think no man in a century will suffer as greatly as you will.
แต่ข้าคิดว่าไม่มีใครในศตวรรษนี้ ที่จะต้องพบเจอความทรมานอย่างที่เจ้าเจอ!The Princess Bride (1987)
If you can imagine a hidden place tucked safely away from the world... concealed by walls of high, snowcapped mountains-- a place rich with all the strange beauty of your nighttime dreams--
ลองนึกถึงสถานที่หนึ่งที่ หลบซ่อนสายตาจากโลกใบนี้ ปิดล้อมด้วยกำแพงภูเขาหิมะสูงชัน ที่ซึ่งเต็มไปด้วยความงดงามแปลกประหลาด ที่เธอพบเจอในความฝันยามค่ำคืนSeven Years in Tibet (1997)
I see guys like you all the time in my work.
งานผมพบเจอคนอย่างคุณมามากUnbreakable (2000)
You really think we'll meet?
เธอคิดว่าเราจะได้พบเจอกันไหม?Il Mare (2000)
You can pretend there wasn't some reason we met, that you're sorry I ever walked into your life.
คุณบอกได้เลยว่าเราไม่มีเหตุผล ที่จะมาพบเจอกันอีกแล้ว ผมขอโทษด้วยที่เข้ามาในชีวิตของคุณLatter Days (2003)
How are they even to be discovered?
พวกเขาจะถูกค้นพบเจอได้อย่างไรEpisode #1.5 (1995)
I will in return show you the most important thing... that any living organism has ever witnessed.
ฉันจะตอบแทนนายด้วยการโชว์สิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุด... เท่าที่สิ่งมีชีวิตทั้งมวลจะมีโอกาสได้ประสบพบเจอPrimer (2004)
I will in return show you the most important thing... that any living organism has ever witnessed.
ฉันจะตอบแทนนายด้วยการโชว์สิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุด... เท่าที่สิ่งมีชีวิตทั้งมวลจะมีโอกาสได้ประสบพบเจอPrimer (2004)
This is why no one sees you?
ที่ทำให้ผู้คนไม่ได้พบเจอคุณเลยRobots (2005)
Sir, I appreciate the struggle you have been through, and I am very sorry to have caused you pain.
คุณคะ ดิฉันซาบซึ้งกับความพยายามของคุณ ที่คุณได้พบเจอ และฉันเสียใจมาก ที่เป็นต้นเหตุของความเจ็บปวดPride & Prejudice (2005)
Longdo Approved DE-TH
etw./jn. treffen
(vi)|trifft, traf, hat getroffen| พบเจอ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ