บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
ปลายสาย
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ปลายสาย-
,
*ปลายสาย*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
'Cause there is a dead man on the other end of this line.
เพราะ
ปลายสาย
นี้มีคนตายไงล่ะ
Heat (1995)
It's a call to a number in Brighton Beach, New York.
ปลายสาย
อยู่ในไบรตั้น บีช นิวยอร์ก
The Jackal (1997)
Tyler's door was closed. I'd been here for two months and his door was never closed.
เมื่อคืนมาแล้วเห็นโทรศัพท์วางอยู่ข้างนอกอ่ะ-- เลยอยากรู้ว่า
ปลายสาย
เป็นใคร
Fight Club (1999)
And I tied a note to the end of the line.
ฉันผูกโน้ตเอาไว้ที่
ปลายสาย
Brokeback Mountain (2005)
All right, the caller said that she would be dead by 8:20, was it?
เอาล่ะ
ปลายสาย
ที่โทรมาบอกว่าเธอจะตาย เวลา 8: 20 ใช่ไหม
Mr. Monk and the Other Detective (2005)
I forgive you 'cause I know you can't help that, but it does make being your friend kinda lopsided.
- อ้าว ว่าไง - ฉันอยู่ร้านเมอร์ล็อตต์ รอให้คน
ปลายสาย
มาหา
Burning House of Love (2008)
Sometimes, you get to the end of the rainbow and the leprechauns went and booby-trapped it.
ไม่แน่ บรรดาทองคำ ที่
ปลายสาย
รุ้ง อาจเป็นกับดักที่โจรผู้แคระแต่งไว้ล่อ
Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
But I called her number and I got a damn animal hospital.
แต่พอฉันลองโทรหาเธอ
ปลายสาย
กลับเป็นโรงพยาบาลสัตว์
It's a Terrible Life (2009)
I don't want to know who's on the other end.
ผมก็ไม่อยากรู้ว่า
ปลายสาย
คือใคร
Your Secrets Are Safe (2010)
There was no voice on the other end of the line.
มันไม่มีเสียง
ปลายสาย
Northwest Passage (2010)
I don't know if you're out there.
ผมไม่รู้ว่า คุณอยู่ที่
ปลายสาย
มั้ย
Wildfire (2010)
This protects you and the caller.
มันจะปกป้องตุณ และ
ปลายสาย
A Hot Piece of A (2012)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
terminal
(เทอ'มะเนิล) adj. ปลาย, ท้าย, กำลังสิ้นสุด, สรุป, ลงเอย, มีกำหนดเวลา, เกี่ยวกับสถานีรถไฟ, เกี่ยวกับขอบเขต, สุดเขต, เกี่ยวกับเครื่องหมายของเขต, บั้นปลายชีวิต. n. ส่วนปลาย, ส่วนท้าย, ส่วนหาง, สุดเขต, ขั้ว
ปลายสาย
ไฟ, สถานีปลายทาง, สถานีชุมทาง, ปลายทาง, คำที่อยู่ท้ายคำ, ปัจจัย.
thermal printer
เป็นเครื่องพิมพ์ชนิดไม่กระทบ (nonimpact printer) ซึ่งจะพิมพ์ตัวอักษรออกมาในลักษณะเป็นจุด (dot matrix) และพิมพ์ได้ทีละตัวโดยอาศัยความร้อนที่
ปลายสาย
ไฟ ทำให้เกิดเป็นจุด ๆ ในรูปของตัวอักษรต่าง ๆ มีความหมายเหมือน electrothermal printer
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
terminal
(n)
บั้นปลายชีวิต, สถานีปลายทาง, ขั้ว
ปลายสาย
ไฟ, ปัจจัย, คำท้าย
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ