บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
28
ผลลัพธ์ สำหรับ
นิติบุคคล
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-นิติบุคคล-
,
*นิติบุคคล*
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นิติบุคคล
น. บุคคลซึ่งจัดตั้งขึ้นโดยกฎหมายหรือตามกฎหมายแยกต่างหากจากบุคคลธรรมดา โดยมีสิทธิและหน้าที่เช่นเดียวกับบุคคลธรรมดา เว้นแต่สิทธิและหน้าที่ซึ่งโดยสภาพจะพึงมีพึงเป็นได้เฉพาะแก่บุคคลธรรมดาเท่านั้น เช่น กระทรวง ทบวง กรม บริษัทจำกัด สมาคม มูลนิธิ.
บรรษัท
นิติบุคคล
ที่มีฐานะอย่างเดียวกับบริษัทจำกัด โดยมีกฎหมายจัดตั้งขึ้นโดยเฉพาะ.
สมาคม
นิติบุคคล
ที่ก่อตั้งขึ้นเพื่อกระทำการใด ๆ อันมีลักษณะต่อเนื่องร่วมกันและมิใช่เป็นการหาผลกำไรหรือรายได้มาแบ่งปันกัน. (ป., ส.).
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
person, juristic; person, legal
นิติบุคคล
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
person, legal; person, juristic
นิติบุคคล
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
legal person
นิติบุคคล
[ ดู juristic person ]
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
legal person
นิติบุคคล
[ ดู juristic person ]
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
juristic person
นิติบุคคล
[ ดู legal person ]
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
juristic person
นิติบุคคล
[ ดู legal person ]
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Juristic persons
นิติบุคคล
[TU Subject Heading]
juristic person, legal person
นิติบุคคล
[การทูต]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now that corporation operates legally as an individual person it is not a group of people it is under the law a legal person.
คราวนี้บริษัทก็ดำเนินงานตามกฎหมายในฐานะปัจเจกบุคคล ไม่ใช่กลุ่มคนแล้ว มันอยู่ภายใต้กฎหมาย เป็น
นิติบุคคล
The Corporation (2003)
Imperial Steel along with thousands of other legal persons is a part of our daily living.
บริษัทอิมพีเรียลสตีล เช่นเดียวกับ
นิติบุคคล
อื่น ๆ อีกหลายพันบุคคล กลายเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตประจำวันของเรา
The Corporation (2003)
every culture claims a God, an all-powerful entity that created the world and directs our fate.
ทุกวัฒนธรรมอ้างพระเจ้า
นิติบุคคล
ทั้งหมดที่มี ประสิทธิภาพ ที่สร้างโลกและชี้นำ ชะตากรรมของเรา
Is There a Creator? (2010)
To me, the soul is an emergent process, an emergent entity that comes out of decades of perception and feedback.
ระบบที่ตัวเองเข้าใจตัวเอง ให้ฉันจิตวิญญาณเป็นกระบวนการ ฉุกเฉิน,
นิติบุคคล
ฉุกเฉินที่ออกมาจาก ทศวรรษที่ผ่านมา
Is There Life After Death? (2011)
Incorporations!
-
นิติบุคคล
Saving Mr. Banks (2013)
Now, every entity he's ever used in the past followed a very rough communication pattern, except...
ทุก
นิติบุคคล
ที่เขาเคยใช้ในอดีต จะมีรูปแบบการสื่อสาร ที่น้อยมาก เว้นเสียแต่...
London Has Fallen (2016)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นิติบุคคล
[nitibukkhon]
(n)
EN:
juristic person ; legal entity ; corporate body
FR:
personne juridique [ f ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
person
(n)
นิติบุคคล
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
corporate
(คอร์'เพอริท) adj. เกี่ยวกับหมู่คณะ/สมาคม
นิติบุคคล
/บริษัทหรืออื่น ๆ , ซึ่งรวมกันเป็นหมู่, ทั้งหมู่, ทั้งคณะ
,
Syn.
collective
corporation
(คอร์พะเร'เชิน) n. บริษัท, หมู่, คณะ, สมาคม,
นิติบุคคล
, สโมสร, วิสหกิจ, เทศบาล
juristic person
n.
นิติบุคคล
,
Syn.
person
person
(เพอ'เซิน) n. บุคคล, คน, ร่าง, ร่างกาย, องค์, ตัว, ผู้,
นิติบุคคล
, บุคลิกลักษณะ, บุรุษ, (ในไวยากรณ์)
,
Syn.
individual
,
human being
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
corporation
(n)
บริษัท, บรรษัท, คณะ, สโมสร, สมาคม,
นิติบุคคล
, เทศบาล
person
(n)
คน, ตัว, บุคคล, ร่างกาย, องค์,
นิติบุคคล
, บุรุษ
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
body corporate
นิติบุคคล
International Investment Business
(n)
นิติบุคคล
ต่างประเทศ
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
法人
[ほうじん, houjin]
TH:
นิติบุคคล
法人
[ほうじん, houjin]
EN:
juristic person
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ