left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
43 ผลลัพธ์ สำหรับ 

นิดหน่อย

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -นิดหน่อย-, *นิดหน่อย*
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
นิดหน่อย
slightly
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นิดหน่อย
(adv)a little bit, See Also:just a little, a tiny bit, Syn.เล็กน้อย, หน่อยเดียว, นิดเดียว, Ant.มาก, Example:ผมพูดภาษาอังกฤษได้นิดหน่อยพอสื่อสารได้
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นิดหน่อย
ว. ไม่มาก, เล็กน้อย.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- A few.
- มีนิดหน่อยRobots (2005)
You know this girl? Sadly, yes. She is my sister.
น่าเศร้าใจ ใช่แล้ว เธอเป็นน้องสาวของข้าเอง เธอเป็นบ้านิดหน่อยน่ะAladdin (1992)
You're gonna grant me any three wishes I want, right? -Ah, almost. There are a few provisos, a couple of quid pro quos
เจ้า ให้คำอธิษฐานข้า 3 ข้อที่ข้าต้องการ ใช่มั้ย อา เกือบหมด มีเงื่อนไขนิดหน่อย เป็นการเเลกเปลี่ยนAladdin (1992)
I'm a little concerned I haven't heard from you.
ผมห่วงนิดหน่อย คุณไม่ติดต่อมาเลยBasic Instinct (1992)
That was nothing.
นิดหน่อยเองThe Bodyguard (1992)
I was able to assist my old friend by taking up his notes.
ฉันก็ได้ช่วยเหลือ เพื่อนเก่า ด้วยการจัดแจงนิดหน่อยWuthering Heights (1992)
Shit! Shit!
ผมเห็นคุณเมื่อเช้านี้ที่ในซอยน่ะครับ แล้วเราก้อทักกันนิดหน่อยHero (1992)
Your head's going to be a blank for a while.
เธอจะรู้สึกแปลกๆนิดหน่อยThe Lawnmower Man (1992)
Bit of an accident downstairs.
อุบัติเหตุนิดหน่อยThe Cement Garden (1993)
Just giving him a bath. Just a little argument at school, but he's fine.
พวกเราอาบน้ำให้น้อง เขามีเรื่องมานิดหน่อยฮะThe Cement Garden (1993)
I'm just a little concerned about that big baldy.
แค่กังวลนิดหน่อย กับไล้ยักษ์หัวล้านนั่นCool Runnings (1993)
- So you guys been having a little trouble out there, huh?
- ดูเหมือนพวกนายมีปัญหานิดหน่อยนะ?Cool Runnings (1993)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นิดหน่อย
[nitnøi] (x) EN: a little ; a little bit  FR: un petit peu
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
kind of
(idm)นิดหน่อย, See Also:เล็กน้อย
lightly
(adv)อย่างเล็กน้อย, See Also:นิดหน่อย, Syn.slightly
little
(adv)เล็กน้อย, See Also:นิดหน่อย, Syn.slightly, not much
incy-wincy
(sl)เล็กน้อย, See Also:นิดหน่อย
itsy-bitsy
(sl)เล็กน้อย, See Also:นิดหน่อย
itty-bitty
(sl)เล็กน้อย, See Also:นิดหน่อย
slim
(adj)เล็กน้อย, See Also:นิดหน่อย
ultradistant
(adj)เล็กน้อย, See Also:นิดหน่อย
Hope Dictionary
agleam
(อะกลีม') adj. สว่าง, ่สองแสง, นิดหน่อย (ความหลัง, ข้อขบขัน), Syn.gleaming, bright
gleam
(กลีม) n. แสงวาบ, แสงอ่อน ๆ , ร่องรอย, นิดหน่อย, จำนวนเล็กน้อย. vi. ส่งแสงแวบเดียว, ปรากฎขึ้นแวบเดียว., See Also:gleamingly adv.
imperceptible
(อิมเพอเซพ' ทะเบิล) adj. เล็กน้อย, นิดหน่อย, ไม่รู้สึก. -n. สิ่งที่ไม่สามารถรู้สึกได้, สิ่งที่ไม่สามารถมองเห็นได้., See Also:imperceptibitity, imperceptibleness n. imperceptibly adv.
jolly
(จอล'ลี) { jollied, jollying, jollies } adj. รื่นเริง, สนุกสนาน, เบิกบานใจ, มีความสุข, มีเสน่ห์, ใหญ่, ละเอียด, มึนเมานิดหน่อย vt. พูดดีกับ, พูดด้วยอารมณ์ดี adv. อย่างยิ่ง, มาก. n. ความสนุกสนาน, ความตื่นเต้นที่มีความสุข., See Also:jollily adv. ดูjolly joll
jot
(จอท) { jotted, jotting, jots } vt. เขียนอย่างรวดเร็วหรือสั้น ๆ n. ส่วนนิดหนึ่ง, จำนวนนิดหน่อย, Syn.note, write
light 2
(ไลทฺ) adj. เบา, ไม่หนัก, ขนาดเบา, เบาแรง, บอบบาง, เล็กน้อย, นิดหน่อย, ว่องไว, คล่องแคล่ว, จาง, ง่าย, จัดการได้ง่าย, ไม่ลำบาก, เล่น ๆ , ร่าเริง, เหลาะแหละ, ปล่อยตัว -Phr. (make light of ไม่ต้องเอาจริงเอาจังถือเป็นเรื่องเล็ก) . adv. อย่างเบาไม่มาก
lightly
(ไลทฺ'ลี) adv. เบา, เบาบาง, เล็กน้อย, นิดหน่อย, อย่างง่าย ๆ , ไม่ลำบาก, ร่าเริง, เบิกบานใจ, อย่างสะเพร่า, อย่างเลินเล่อ, ว่องไว, คล่องแคล่ว, ไม่สนใจ, ล่องลอย, Syn.slightly
niggardly
(นิก'เกิร์ดลี) adj. ขี้เหนียว, นิดหน่อย. -adv. อย่างขี้เหนียว, See Also:niggardliness n., Syn.miserly
predawn
(พรีดอน') n. ระยะเวลาก่อนรุ่งอรุณนิดหน่อย, ระยะเวลาก่อนฟ้าสาง. adj. เกี่ยวกับระยะเวลาดังกล่าว
smack
(สแมค) n. รสชาติ, รส, กลิ่น, ปริมาณเล็กน้อย, จำนวนนิดหน่อย, ท่าทาง, ทำนอง, เรือจับปลา vi. มีรส, มีรสชาติ, เป็นนัย, มีท่าทาง vt., vi., n. (การ) ตี, ตบ, ตีผาง, จูบเสียงดัง, ดูดเสียงดัง, กระทบดัง, ตีดัง, ตบดัง adv. ฉับพลันและรุนแรง, โดยตรง
Nontri Dictionary
light
(adj)สว่าง, อ่อนๆ, ง่าย, เบา, เล่นๆ, คล่องแคล่ว, นิดหน่อย
little
(adj)เล็ก, เล็กน้อย, น้อย, นิดหน่อย, ต่ำต้อย
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
kinda
(slang)นิดหน่อย, เล็กน้อย, See Also:kind of, Syn.kind of
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ちょっと
[ちょっと, chotto, chotto , chotto](adv)นิดหน่อย, เล็กน้อย, สักครู่
Longdo Approved DE-TH
etwas
นิดหน่อย, บ้าง เช่น mit etwas Glück พร้อมโชคเล็กๆ, etwas warm อุ่นเล็กน้อยหรือค่อนข้างร้อน
Longdo Approved FR-TH
à tout à l'heure!
(phrase)เดี๋ยวเจอกัน (ทิ้งช่วงเวลานานกว่า à tout de suite! นิดหน่อย)
aider
(vt)ช่วยเหลือ เช่น En week-end, elle aide un peu ses parents de faire le ménage. วันหยุดสุดสัปดาห์ เธอช่วยพ่อแม่ทำความสะอาดบ้านนิดหน่อย, See Also:regarder
trop
(adv)เกินไป เช่น Cette soupes est un peu trop salée. ซุปนี่เค็มไปนิดหน่อย
un peu trop
(adv)เกินไปนิดหน่อย
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ