บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
นำกลับไป
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-นำกลับไป-
,
*นำกลับไป*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They come at night to plant trees and take back the mountain.
พวกเขามาในเวลากลางคืนที่จะปลูกต้นไม้และ
นำกลับไป
บนภูเขา
Princess Mononoke (1997)
We need to get this back to the lab.
เราต้อง
นำกลับไป
ที่ห้องแล๊บ
The Arrival (2008)
Something brought back from the planet?
บางอย่าง
นำกลับไป
สู่ดาวที่จากมาหรือ?
Time (2009)
We should get that back to Walter.
เราควร
นำกลับไป
ให้วอลเตอร์
Fracture (2009)
Or do you think we should leave it here, go back to your office and stare at your bulletin board?
คุณคิดว่าเราควร เก็บมันไว้ที่นี้ หรือ
นำกลับไป
สำนักงาน แล้วขึ้นชื่อด้วยกันบนป้าย ข้อความในสำนักงาน
Black Swan (2009)
if something illegal transpires during the adoption process, the court nullifies it, the child gets returned to the closest blood relative.
ระหว่างขั้นตอนการรับเลี้ยงดู คำสั่งศาลก็ไม่มีผลบังคับใช้ เด็กจะถูก
นำกลับไป
สู่ญาติ ที่มีความใกล้ชิดทางสายเลือดมากที่สุด ฮ่า...
Cradle to Grave (2009)
Mom's classic scent brings back
กลิ่นคลาสสิกของแม่
นำกลับไป
ซึ่ง
The Townie (2010)
- He was the only survivor.
มีเขารอดเพียงคนเดียว ให้ข้า
นำกลับไป
แล้วค่อยคิดว่าจะทำยังไง
Clash of the Titans (2010)
And the problem is none of those models sufficiently explain the very powerful memories that I brought back with me from this experience.
และปัญหาคือไม่มีรูปแบบที่พอ อธิบาย ความทรงจำที่มีประสิทธิภาพมากที่ ฉัน
นำกลับไป
กับฉัน จากประสบการณ์นี้
Is There Life After Death? (2011)
Boy, no matter what you do, all roads seem to lead back to Nikki, don't they?
ไม่ว่านายจะทำอะไร ถนนทุกเส้นทางก็
นำกลับไป
หานิกิต้า จริงไหม?
Echoes (2011)
Log these into evidence and return them to the lawyers.
นำไปลงทะเบียนหลักฐาน แล้ว
นำกลับไป
คืนพวกทนาย
Where There's a Will (2011)
Yep, there's a lot of different things you can bring back from a summer vacation--
ใช่ มีหลายอย่างให้คุณ
นำกลับไป
จากเที่ยวหน้าร้อน
Forced Family Fun: Part 1 (2011)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fetch over
(phrv)
นำกลับไป
,
Syn.
bring over
fetch round
(phrv)
นำกลับไป
,
Syn.
bring over
lead back
(phrv)
นำกลับไป
lead back to
(phrv)
นำกลับไป
สู่
,
See Also:
พากลับไปยัง
take back
(phrv)
นำไปคืน
,
See Also:
นำกลับไป
,
Syn.
put back
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ