บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
ท้องแก่
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ท้องแก่-
,
*ท้องแก่*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ท้องแก่
(adj)
far gone in pregnancy
,
Ant.
ท้องอ่อนๆ
,
Example:
หญิง
ท้องแก่
คนหนึ่งมาขอทานที่บ้านฉัน
,
Thai Definition:
มีครรภ์จวนจะคลอด
ท้องแก่
(v)
be far gone in pregnancy
,
See Also:
be in the last month of pregnancy
,
Ant.
ท้องอ่อนๆ
,
Example:
แม้ภรรยาเขา
ท้องแก่
จวนจะคลอด ก็ยังต้องทำงานหนักอยู่
,
Thai Definition:
มีครรภ์จวนจะคลอด
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ท้องแก่
ว. มีครรภ์จวนจะครบกำหนดคลอด.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why do you come here in your condition?
เธอ
ท้องแก่
มากแล้วนะ มาที่นี่ทำไม
The Red Violin (1998)
And I'm enormous now.
และตอนนี้ฉัน
ท้องแก่
เต็มที่แล้ว
Mandala (2009)
Doctor, my wife is seven months pregnant with a baby we didn't intend.
คุณหมอ เมียผม
ท้องแก่
7 เดือน กับลูกที่เราไม่ได้ตั้งใจมี
Bit by a Dead Bee (2009)
And it's just an office job. I'm just sitting on my butt.
นี่จะเหมาะไหมคุณ
ท้องแก่
มากแล้วนะ
Negro Y Azul (2009)
What, are you gonna arm up baby bump over here?
อะไร นายจะให้คน
ท้องแก่
นั่นถือปืนหรอ
Good God, Y'All (2009)
to provide for myself and the wife who was expecting my child.
หาเลี้ยงตัวเองและเมียฉันที่
ท้องแก่
ใกล้คลอด
Star Trek (2009)
You see, my wife in the car, she's pregnant.
ภรรยาผมที่อยู่ในรถ เธอ
ท้องแก่
Carriers (2009)
Maybe a pregnant Charlette coming out of your ear peeking around
แล้วก็มีแมงมุม
ท้องแก่
ไต่ออกมาจากรูหูของนายนะ
The Expendables (2010)
Well, not during the final trimester.
หมายถึงตอน
ท้องแก่
น่ะ
Friends with Benefits (2011)
Sir, my wife is... pregnant.
คือ... เมียผม
ท้องแก่
มากแล้ว
Barfi! (2012)
Very pregnant.
ท้องแก่
A Busy Solitude (2012)
I got this pregnant chick I buy it from.
กว่าจะได้มาก็ต้องซื้อมาจากผู้หญิง
ท้องแก่
Pain & Gain (2013)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ท้องแก่
[thøng kaē]
(x)
EN:
about ready to give birth ; far advanced pregnancy
FR:
sur le point d'accoucher
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ