บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
ที่น่ารำคาญ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ที่น่ารำคาญ-
,
*ที่น่ารำคาญ*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A society gradually takes form, sculpted by terror and fear, but less deranged than that of the SS and its slogans:
รูปแบบสังคมเริ่มก่อตัวขึ้น จากความหวาดหวั่นและความกลัว
ที่น่ารำคาญ
น้อยกว่านั้น ก็พวกคำขวัญของที่นี่
Night and Fog (1956)
Don't worry, I've made sure our reunion won't be disturbed by any pesky late-night phone calls, commander.
ไม่ต้องห่วง, ผมมั่นใจว่า... งานคืนสู้เหย้าของเราจะไม่ถูกรบกวน โดย... ...โทรศัพท์
ที่น่ารำคาญ
, ท่านผู้การ.
V for Vendetta (2005)
Am I really that annoying?
ผมคงไม่ใช่คน
ที่น่ารำคาญ
นัก ใช่รึเปล่า?
House of Fury (2005)
You are the troubled neighborhood boy who cried wolf.
คุณน่ะเป็นเด็กข้างบ้านจอมปัญหา
ที่น่ารำคาญ
Disturbia (2007)
He was always my annoying kid brother, you know?
เขาเป็นน้อง
ที่น่ารำคาญ
มาตลอด รู้มั้ย?
Go Your Own Way (2008)
- But so are his annoying relatives.
- แต่ยังมีญาติ
ที่น่ารำคาญ
ของเขาอีก
The Magnificent Archibalds (2008)
That strange, annoying trip we just took was the most fun I've had since Amber died.
น่าแปลกการเดินทาง
ที่น่ารำคาญ
ของเรา\ กลับทำให้ฉันสนุกที่สุดตั้งแต่แอมเบอร์ตาย
Birthmarks (2008)
- i want you to disappear from my life.
วิญญาณ
ที่น่ารำคาญ
The Getaway (2009)
- rebecca's a very disturbed girl.
รีเบกก้าเป็นเด็กสาว
ที่น่ารำคาญ
Chapter Eight 'Shadowboxing' (2009)
Who's so annoying all the time, and you totally are.
ที่น่ารำคาญ
ตลอดเวลา\ และมันจริงอย่างเขาว่า
The Adhesive Duck Deficiency (2009)
And I'm gonna have to sell you the car for $1 to avoid that pesky gift tax.
และฉันกำลังจะขายรถให้นาย ในราคา 1 เหรียญ หนีภาษี
ที่น่ารำคาญ
It Hurts Me Too (2010)
It's amazing how that pesky, little soul gets in the way.
มันประหลาดดีที่มีวิญญานน้อยๆ
ที่น่ารำคาญ
ขวางทางอยู่
Family Matters (2010)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
bother
(บอธ'เธอะ) { bothered, bothering, bothers } vt. รบกวน, ทำให้งง, ทำให้ยุ่งใจ vi. ยุ่งกับ -n. สิ่ง
ที่น่ารำคาญ
, คน
ที่น่ารำคาญ
, งาน, ความกังวลใจ
,
Syn.
pester
old goat
n. อ้ายเฒ่าลามก, ชายชรา
ที่น่ารำคาญ
plague
(เพลก) n., vt. (ทำให้เกิด) โรคระบาดที่ทำให้เกิดการตายมาก, กาฬโรค, โรคห่า, ภัยพิบัติ, สิ่ง
ที่น่ารำคาญ
,
See Also:
plaguer n.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ