main-logo
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ตีสี่

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ตีสี่-, *ตีสี่*
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตีสี่
[tī sī] (x) EN: four o'clock in the morning  FR: quatre heures (du matin)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's four in the morning. A walk sounds a little screwy to me.
นี่มันตีสี่นะคุณ ออกไปเดิน ตอนนี้มันค่อนข้างจะพิลึกอยู่As Good as It Gets (1997)
- It's four in the fucking morning!
- นี่มันตีสี่นะโว้ย!Shaun of the Dead (2004)
It's fucking Sunday and I've got to go to fucking work in four fucking hours because every other fucker is fucking ill!
นี่มันวันอาทิตย์โว้ย และฉันเสือกต้องไปทำงาน ตอนตีสี่เพราะคนอื่นแม่งเสือกมาป่วยShaun of the Dead (2004)
It is 4 a.m. in Paris. Can we please go home now?
ที่ปารีสมันตีสี่นะคะแม่ เรากลับบ้านได้ไหมคะSaving Face (2004)
We should hit the sack. We get up at 4:00.
เข้านอนกันได้แล้ว ต้องตื่นตีสี่Flyboys (2006)
It's already 4, go. Do you want to mess up your life for someone like me?
ไปเถอะนี่ก็ตีสี่แล้ว นายอยากยุ่งยากเพราะคนอย่างฉันหรอ?9 Ends 2 Out (2007)
The last of those bugs went away about four.
ไม่อ่ะ แมลงตัวสุดท้ายบินไปตอนประมาณตีสี่The Mist (2007)
Gated out, 4:00 this morning. So?
ผมออกมา, ตีสี่เช้านี้\ แล้วไง?Resurrection (2008)
We wrap at 4 A.M.
ปิดกองถ่ายตอนตีสี่Loyal and True (2008)
Oh, he'll be there at first, maybe even change a diaper or two until the novelty wears off.
แรกๆ เขาก็จะช่วยหรอก บางที อาจจะเปลี่ยนผ้าอ้อมสักครั้งสองครั้ง จนเขาเลิกเห่อ แล้วเรื่องป้อนนมตอนตีสี่Nice Is Different Than Good (2009)
It's quarter past 4:00.
นี่มัน ตีสี่ สิบห้า นะThe End (2009)
Oh, you paged me here at 4:00 a.m. For a uple of broken bones?
โอ้ คุณเพจเรียกชั้นมาตอนตีสี่เพื่อมาดูคนกระดูกหักไม่กี่ชิ้นเนี่ยะนะInvest in Love (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer