ตราประจำตระกูล

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ตราประจำตระกูล-, *ตราประจำตระกูล*

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

A family crest of some kind.

น่าจะเป็นตราประจำตระกูลอะไรสักอย่างNin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)

The tattoo on the victims resembles the Koga crest.

รอยสักที่ข้อมือเหมือนกับ ตราประจำตระกูลโคกะNin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)

It is the crest of takezo kensei, a famous hero in japan.

ตราประจำตระกูลของ ทาเคโซะ เคนเสะ, วีระบุรุษผู้โด่งดังของญี่ปุ่นChapter Two 'Lizards' (2007)

Make sure he brings his seal of nobility.

แล้วก็อย่าลืมให้เขาเอาตราประจำตระกูลมาด้วยล่ะLancelot (2008)

- This is your seal of nobility.

นี่ก็คือตราประจำตระกูลของคุณไงล่ะLancelot (2008)

You didn't recognise his crest? Crest?

ท่านไม่รู้จักตราประจำตระกูลนั่นหรือ ตรานั่น?Excalibur (2008)

You saw his crest?

เจ้าเห็นตราประจำตระกูลของเขาไหม?Excalibur (2008)

It is the crest of Tristan de Bois.

มันคือตราประจำตระกูลของทริสตัน เดอ บัวส์Excalibur (2008)

He bears the crest of Tristan de Bois.

เขาถือตราประจำตระกูลของทริสตัน เดอ บัวส์Excalibur (2008)

A jointly sealed covenant?

เคยเห็นตราประจำตระกูลนั่นที่ไหนมาก่อนนะGoemon (2009)

And when we finally have it...

ข้าเคยเห็นตราประจำตระกูลที่ไหนนะGoemon (2009)

It's like a family seal.

เหมือนตราประจำตระกูลMasked (2011)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

arm 2

(อาร์ม) n. อาวุธ, เครื่องมือต่อสู้, ตราประจำตระกูล, ประเภทเหล่าทหาร. -vi., vt. ติดอาวุธ, เตรียมตัวป้องกัน, คุมเชิง, Syn.shoot, branch

crest

(เครสทฺ) { crested, cresting, crests } n. หงอน, หงอนไก่, ยอด, สิ่งประดับบนยอด, ยอดเขา, ยอดคลื่น, ยอดหมวก, ขนแผงคอม้าหรือสิงโต, โหนก, ส้น, ลายประดับ, ตราประจำตระกูล vi. เกิดเป็นยอด, บรรลุถึงจุดสุดยอด. -Phr. (on the crest of the wave ในสมัยรุ่งเรืองที่สุด) คำศัพท์ย่อย:

heraldry

(เฮอ'เริลดฺรี) n. ตราประจำตระกูล, เครื่องอิสริยาภรณ์ของทหาร., See Also:heraldist n.

shield

(ชีลด) n. โล่, ตราประจำตระกูล, สมาคมหรือโรงเรียน, เกราะหรือกระดองที่หน้าอก, ตราตำรวจหรือนายอำเภอ, ผู้ปกครอง, สิ่งคุ้มครอง, ฝาครอบกะบัง vt. ปกป้อง, ป้องกัน, คุ้มครอง, ซ่อน, ซ่อนเร้น. vi. เป็นโล่ป้องกัน., See Also:shielder n. -S...

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

arm

(n)แขน, เท้าแขน, อาวุธ, ตราประจำตระกูล

armorial

(adj)เกี่ยวกับเกราะ, เกี่ยวกับตราประจำตระกูล

armour

(n)เกราะ, ยานเกราะ, ตราประจำตระกูล, อาวุธ

crest

(n)ยอด, ปลาย, หงอน, โหนก, ตราประจำตระกูล

escutcheon

(n)โล่, แผ่นโลหะ, ตราประจำตระกูล

heraldry