บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
ด้วยเหตุใด
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ด้วยเหตุใด-
,
*ด้วยเหตุใด*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've had nice things before but, you know, I always seem to ruin them somehow.
ฉันมีสิ่งต่างๆที่ดีมาก่อน แต่, คุณรู้\ฉันท่าทางพังพวกเขา
ด้วยเหตุใด
ไม่ทราบเสมอ
Black Snake Moan (2006)
We just found each other, like we were connected somehow.
เราแค่เจอกัน อย่างกับว่าเรา เกี่ยวข้องกัน
ด้วยเหตุใด
สักอย่าง
Chapter Five 'Fight or Flight' (2007)
But somehow, since the other day, since...
จะ
ด้วยเหตุใด
ก็ตามตั้งแต่... ..
Chapter Eight 'Villains' (2008)
And by the will of Allah he'd forgotten the password.
และจะ
ด้วยเหตุใด
ก็ตามแต่... เขากลับลืมรหัสผ่านประตูเสียแล้ว
Inkheart (2008)
somehow, when I looked into his eyes, I saw myself,
ด้วยเหตุใด
ไม่ทราบ เวลาที่ผมมองเข้าไปในตาของเค้า ผมมองเห็นตัวเอง
Bangkok Dangerous (2008)
if I get replaced for any reason at all,
ถ้าผมถูกแทนที่จะ
ด้วยเหตุใด
ก็ตาม
Duplicity (2009)
Somehow the different ticks, different timing.
ด้วยเหตุใด
ก็ตาม มันดังติ๊กต่างกัน เวลาต่างกัน อันหนึ่งเร็วกว่า เร็วกว่ามาก
Chapter Four 'Hysterical Blindness' (2009)
What purpose requires it?
ท่านเรียกหามัน
ด้วยเหตุใด
The Thing in the Pit (2010)
That I was doing something wrong and that, er, somehow, y'know, people would find out and, and they'd laugh.
ว่าฉันทำอะไรบางอย่างที่ผิดปกติและนั่น เอ่อ...
ด้วยเหตุใด
เหตุหนึ่ง คุณรู้นะ ผู้คนจะรู้ความจริงและพวกเขาก็จะหัวเราะเยาะ
Episode #1.4 (2010)
Jessica Carrodus is dead and I'm going to have to try and live with that somehow.
เจสสิก้า คาร์โรดัสตายแล้ว และผมจะต้องพยายาม และใช้ชีวิตอยู่กับสิ่งนั้น
ด้วยเหตุใด
เหตุหนึ่ง
Episode #1.5 (2010)
You ever had one of those days, you wish it would end, but somehow it never does? More than my share.
คุณอาจจะเคยมีวันหนึ่ง ที่คุณอยากจะตายให้มันจบๆไปซะ แต่
ด้วยเหตุใด
เหตุหนึ่ง ไม่เคยจะทำมันได้เลย
Episode #1.5 (2010)
So let's say I buy a TV and I ain't happy for, you know, whatever reason after Friday, just picking a random day I can return it?
ด้วยเหตุใด
ก็ตามหลังวันศุกร์ แค่สุ่มวัน ฉันคืนได้เหรอ
Royal Wedding (2011)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
one way or another
(idm)
อย่างไรก็ตาม
,
See Also:
ด้วยเหตุใด
ก็ตาม
,
ด้วยวิธีใดวิธีหนึ่ง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
somehow
(ซัม'เฮา) adv.
ด้วยเหตุใด
เหตุหนึ่ง, ด้วยเหตุผลบางประการ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ