บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
ดึงดัน
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ดึงดัน-
,
*ดึงดัน*
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ดึงดัน
ก. ดื้อรั้น, ดื้อ.
ตะบัน ๑
ดึงดัน
เช่น ตะบันเถียง.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You knew I didn't want you to go there, but you deliberately went.
คุณก็รู้อยู่ว่าผมไม่อยากให้คุณไปที่นั่น แต่คุณก็ยัง
ดึงดัน
จะไปให้ได้
Rebecca (1940)
He insisted on coming
- ค่ะ แล้ว
ดึงดัน
จะเข้ามา
The Time Machine (2002)
If you persist on espousing this insanity in your writing and in your classroom, they will strip you of your tenure.
ถ้าคุณยัง
ดึงดัน
ที่จะสนับสนุนเรื่อง ที่บ้าบอในงานเขียนและในชั้นเรียนของคุณ พวกเขาจะถอดถอนคุณ
Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
Seriously, though, thanks... thanks for pushing me.
ผมขอบคุณพี่ที่
ดึงดัน
ให้ผมไปนะ
Chuck Versus the Alma Mater (2007)
Getting pushed and pulled, even dating is annoying.
คอย
ดึงดัน
กับการดูตัว แม้ว่ามันจะน่ารำคาญแค่ไหนก็ตาม
The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
I don't need a gun, do I, Mr. Bennet?
คุณยัง
ดึงดัน
ที่จะโกหก คุณกำลังทำให้ผมโกรธ
Chapter Seventeen 'Company Man' (2007)
I Don't Wanna Push It. Mom Was All Over Me Tonight.
ไม่อยาก
ดึงดัน
นะ แม่ถามฉันมากเลยคืนนี้
Opening Doors (2008)
I told him to go home, but he's hell-bent on proving he has cajones of steel.
ฉันบอกให้เขากลับบ้าน แต่เขาก็
ดึงดัน
จะ พิสูจน์ว่าตัวเองกระดูกเหล็กอยู่นั่นล่ะ
I Had a Dream (2008)
Hey, why do you keep eating those pot brownies?
คุณจะ
ดึงดัน
ยัดเข้าไปทำไม
There Might be Blood (2008)
You are really determined, aren't you?
ยังจะ
ดึงดัน
ใช่ใหม?
Odyssey (2008)
I tried, but he just took it.
ข้าพยายามขวางไว้ แต่เขาก็ยัง
ดึงดัน
เอามันไปใช้
Excalibur (2008)
I suppose if I hadn't been so determined to take everything with us...
ผมคาดเอาเองผม
ดึงดัน
ที่ จะเอาทุกอย่างติดไปกับเราด้วย
Nights in Rodanthe (2008)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
lug
(ลัก) { lugged, lugging, lugs } vt., vi. ลาก, ดึง, ฉุดคร่า,
ดึงดัน
, ดึงลาก. n. การลาก, การฉุดคร่า, หู, ใบหู, ส่วนที่โผล่ออกมา, ห่วงหนังของเครื่องบังเหียนม้า, คนงุ่มง่าม, คนทั่วไป
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ