left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ซ่องสุม

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ซ่องสุม-, *ซ่องสุม*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ซ่องสุม
(v)gang up, See Also:meet secretly, assemble, Example:เขาซ่องสุมผู้คน เพื่อเริ่มการรบแบบกองโจร, Thai Definition:เกลี้ยกล่อมผู้คนให้มารวมกันเพื่อกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ซ่องสุม
ก. รวบรวมผู้คนอย่างลับ ๆ เพื่อกระทำการใหญ่อย่างใดอย่างหนึ่ง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
On the day of the wedding, I want the Thieves' Forest emptied, and every inhabitant arrested.
ในวันแต่งงาน ... ข้าต้องการให้ป่าแห่งหัวขโมยปราศจากกการซ่องสุม และผู้อาศัยทุกคนต้องถูกจับกุมThe Princess Bride (1987)
You use your tax-exempt religious institution as an anti-vampire terrorist enclave.
พวกคุณใช้สถาบันศาสนา เป็นแหล่งซ่องสุมก่อการร้ายต่อต้านแวมไพร์I Will Rise Up (2009)
where they identified multiple insurgents on our hit list.
ที่ซึ่งสายลับระบุว่าเป็นแหล่งซ่องสุมของผู้ก่อการ้ายPilot (2011)
Most of them are legit, but some of them are a front for the Chinese mob.
ส่วนใหญ่จะถูกกฏหมาย แต่บางร้านก็เป็นที่ ซ่องสุมของพวกมาเฟียจีนKick the Ballistics (2011)
First move brings Norma Jeane into the cabal of groomers as they affect the transformation.
ท่าแรกจะนำ นอร์มา จีน มาสู่กลุ่มคนที่ซ่องสุมกันอยู่ เพราะพวกเขามีผลต่อการแปลงโฉมThe Callback (2012)
Nevertheless, I designed this game to be played upon my death by you and whatever cabal of fruits, junkies, and sluts you call your friends.
อย่างไรก็ดี ฉันออกแบบเกมนี้มา เพื่อให้แกเล่นหลังจากที่ฉันตาย กับกลุ่มเพื่อนซ่องสุมDigital Estate Planning (2012)
Unless he's been breeding them, he don't have enough to make a difference.
นอกจากว่าเขากำลังซ่องสุม กำลังพลอยู่ คนเขาไม่มีมากพอทำให้ เกิดความแตกต่างได้ดอกDark Wings, Dark Words (2013)
A few years ago, Flass and his people... started busting drug dealers, taking over their stash houses, running them themselves.
สองสามปีก่อน แฟลสและคนของพวกเขา ได้เริ่มกวาดล้างพวกพ่อค้ายา ยึดแหล่งซ่องสุมของพวกเขา แล้วก็เป็นเจ้าของซะเองWelcome Back, Jim Gordon (2015)
Gilzean's holed up in a booze joint downtown.
กิลซีนไปซ่องสุมอยู่ในร้านเหล้าย่านดาวน์ทาวน์Rise of the Villains: Mommy's Little Monster (2015)
All them rogues down on the avenue, the ones that ain't in jail, and Lyons is hopping in his shoes to get down there with them.
พวกโจรไปซ่องสุมกันแถวคลับ พวกที่ยังไม่ถูกจับเข้าคุก และไลอ้อนส์ก็แทบจะรอไม่ไหวที่จะไปกับพวกมันFences (2016)
We're gonna tape everything they say and we'll bust them on a RICO statute.
เราจะบันทึกทุกอย่างที่พวกมันพูด และจับด้วยข้อหาอั้งยี่ซ่องสุมCollateral Beauty (2016)
To a gangster hangout?
ไปแหล่งซ่องสุมอันธพาลงั้นรึ?Lightsaber Lost (2010)
Hope Dictionary
nest
(เนสทฺ) { nested, nesting, nests } n. รัง, ที่อยู่, ที่หลบภัย, ชุด, กลุ่ม, ที่ซ่องสุม, บุคคลที่ซ่องสุมอยู่ด้วยกัน vt. วาง, พักอยู่, สวมใส่, ซ้อนใส่. vi. สร้างรัง, ทำรัง, ซ้อนกัน., See Also:nestler n., Syn.hideaway
Nontri Dictionary
cabal
(n)คนซ่องสุมกัน, แผนร้าย
plot
(vt)กำหนด, ร่าง, ซ่องสุม, วางแผน, ลาก, แบ่งเป็นชิ้นๆ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ