45 ผลลัพธ์ สำหรับ

จับผิด

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -จับผิด-, *จับผิด*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)carp, See Also:find fault with, cavil, Example:ต่างฝ่ายต่างตั้งทีมจับผิดดูว่าใครจะทำอะไรที่ไม่ถูกต้อง, Thai Definition:จับความผิดของผู้อื่น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

จับผิด

ก. จับความผิดของผู้อื่น, สรรหาเอาผิดจนได้.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

จับผิด

[japphit] (v, exp) EN: find faults ; find fault with FR: prendre en défaut

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Okay. You caught me. I'm a laundry virgin.

โอเค ฉันโดนจับผิด ฉันยังซิงเรื่องซักผ้าอยู่The One with the East German Laundry Detergent (1994)

He really is a lawyer, isn't he?

เขาเป็นทนายใช่ไหมครับ? ถึงได้ชอบจับผิดDark Harbor (1998)

Do they put you on the spot like that all the time?

พวกนั้นจ้องจับผิดคุณตลอดเวลาหรือเปล่าLegally Blonde (2001)

When they catch a murderer's face on TV, Do you know why it is shown blurred?

เมื่อพวกมันจับผิดเราได้ มันจะเอาออกทีวีแกรู้มั้ย เพราะอะไรมันถึงทำภาพมัว?Bad Guy (2001)

Headmaster, stop them.

เธอต้องหยุดเค้า พวกเค้าจับผิดคนHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)

See, I told you you were watching me.

ดูสิ ผมบอกคุณแล้ว คุณคอยจ้องจับผิดผมThe Forgotten (2004)

Just wanted to have dinner. No interior motive.

มาดินเนอร์ ไม่ได้มาจับผิดใครEating Out (2004)

To find fault in our wall painting.

เพื่อออกมาจับผิดทาสีเราMy Little Bride (2004)

- You've got the wrong man.

- คุณจับผิดคนThe Illusionist (2006)

MAN #2 : Did they arrest the right man?

ตำรวจจับผิดคนรึเปล่าThe Illusionist (2006)

Man, you got the wrong guy.

เฮ้ เพื่อน นายจับผิดคนแล้วRio (2006)

But how did they get it wrong then?

แล้วทำไมถึงจับผิดคนล่ะ?Pilot (2005)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

be at

(phrv)ดุด่า, See Also:จับผิด, Syn.go on at

be down on

(phrv)หาข้อผิดพลาดได้เร็ว, See Also:จับผิดได้เร็ว

carp

(vt)บ่นถึงข้อผิดพลาด, See Also:จับผิดและบ่นถึงข้อผิดพลาด, Syn.cavil, find fault, criticize

carp at

(phrv)จับผิด, See Also:บ่นอย่างไร้เหตุผลเกี่ยวกับ, หาเรื่อง, Syn.cavil at

catch up

(phrv)จับผิด, See Also:แสดงให้เห็นว่าผิดจริง

detect in

(phrv)จับผิด, See Also:ตรวจจับ, จับเท็จ

get after

(phrv)ดุด่า, See Also:จับผิด, ขอให้ทำ, บอกให้ทำ, Syn.go on at

lay out

(phrv)ดุด่า, See Also:จับผิด, Syn.tell off

look a gift horse in the mouth

(idm)หาข้อตำหนิ, See Also:จับผิด

pull apart

(phrv)จับผิด, Syn.take apart

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

captious

(แคพ'ชัส) adj. หาเรื่อง, จับผิด, คอยจับผิด, แคะได้, หาเรื่อง, ขี้บ่น, See Also:captiousness n. ดู captious, Syn.critical

carp

(คาร์พ) { carped, carping, carps } vi. จับผิด, หาเรื่อง, บ่นอย่างไร้เหตุผล -n. ปลาคาร์พ, ปลาลี้ฮื้อ, Syn.find fault

cavil

(แคฟ'วิล) { cavilled, cavilling, cavils } v., n. (การ) หาเรื่อง, จับผิด, ถากถาง., See Also:cavil l er n.

censor

(เซน'เซอะ) n. เจ้าหน้าที่จับผิด, เจ้าหน้าที่ดูแลมหาวิทยาลัย, พลังข่มจิตภายใน vt. ตรวจสอบ, เซนเซอร์, ตัดตอนแก้ไข, See Also:censorial adj. -Conf. consure

censorious

(เซนซอ'เรียส) adj. วิพากษ์วิารณ์อย่างรุนแรง, จับผิด, หาเรื่อง, See Also:censoriousness n., Syn.critical

criticism

(คริท'ทิซิสซึม) n. การวิจารณ์, การติเตียน, การจับผิด, บทวิจารณ์, วิธีการวิจารณ์

criticize

(คริท'ทิไซซ) { criticized, criticizing, criticizes } vi., vt. วิจารณ์, จับผิด., Syn.evaluate

cronyism

(โคร้ว หนี่ ยิ เสิ่ม) n. การวิจารณ์, การติเตียน, การจับผิด, บทวิจารณ์, วิธีการวิจารณ์

fussy

(ฟัส'ซี) adj. จู้จี้, ชอบจับผิดในเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ , ยุ่ง, เต็มไปด้วยรายละเอียด (โดยเฉพาะมากเกินไป) , ละเอียดลออ., See Also:fussily adv. fussiness n., Syn.dainty, fastidious

nag

(แนก) v., n. (การ) ถากถาง, จู้จี้, ค่อนแคะ, หาเรื่องจับผิด, Syn.harass

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

captious

(adj)จู้จี้, ขี้บ่น, ชอบหาเรื่อง, คอยจับผิด

carp

(vi)แคะไค้, บ่นว่า, จับผิด, หาเรื่อง

cavil

(vi)จับผิด, ถากถาง, หาเรื่อง, เสียดสี, เหน็บแนม

censor

(vt)ติชม, ตรวจหนังสือพิมพ์, จับผิด, ตรวจสอบ, เซนเซอร์

censorious