left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ความยโส

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ความยโส-, *ความยโส*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If that stupid coroner hadn't been as much of a snob as you are, he'd have seen that half-wit was hiding something.
ถ้าไม่เพราะความยโสของหมอชันสูตรศพ ก็คงรู้แล้วว่าไอ้คนไม่เต็มบาทนั่นปิดบังอะไรอยู่Rebecca (1940)
And I got stuck up there with Mrs. Doubtfire checking out my... { Horn blaring }
ฉันต้องหยุดความยโสของเขาขณะที่คุณด็อบไฟร์กำลังมาเช็ค.. (เสียงบีบแตร)American Pie Presents: Band Camp (2005)
He was stuck on Ishigaki and stopping his bankruptcy scheme.
เขาหยุดความยโสของอิชิกาคิกับแผนการล้มละลายEiga: Kurosagi (2008)
Arrogance diminishes wisdom. }
ความยโสบดบังซึ่งปัญญาTrespass (2009)
I will slap that smug look
ไม่งั้นฉันจะตบเอาความยโสโอหังDebate 109 (2009)
Well, you might try dropping the attitude. I'm sure there's a pound or two in that.
โยนความยโสทิ้งไป คงลดได้สักโลHome (2010)
It was nearly impossible... but I was so full of confidence, of mission.
มันแทบจะเป็นไปไม่ได้ แต่ฉันมั่นใจเต็มร้อยกับภาระกิจนี้ ฉันพอจะรู้ละ นั่นมันคือความยโสThe Man Who Would Be King (2011)
I see now that was arrogance, hubris.
ความยโส เพราะแน่นอนว่า... ฉันไม่ได้พาแซมตัวจริงกลับมาThe Man Who Would Be King (2011)
I suppose I should be grateful that your vanity got in the way of your recklessness.
ข้าว่าข้าควรจะซาบซึ้ง ที่ความยโสของเจ้า มาปะปนกับความประมาทสินะYou Win or You Die (2011)
And then when the mother of my child tried to talk you down from your delusional ego trip, you killed her.
แล้วตอนที่เเม่ของลูก ฉันไปคุยกับนาย เพื่อเอานายออกมาจากความยโสนั่น นายฆ่าเธอCrystal (2012)
Sounds like you schnooks got a flood the size of my wife's attitude problem.
ดูเหมือนพวกเธอจะเจอน้ำท่วมรุนแรง พอๆกับความยโสของเมียฉันเลยThe First Chang Dynasty (2012)
For goodness sake, Thorin, show him the map.
ความยโสจะพาเจ้าล้มเหลวThe Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Hope Dictionary
arrogance
(แอร'โรเกินซฺ) n. ความหยิ่ง, ความยโส, ความจองหอง., Syn.arrogancy n.
bighead
(บิก'เฮด) n. การถือดี, ความยโส
impudence
(อิม' พิวเดินซฺ) n. ความทะลึ่ง, ความยโส, ความโอหัง, ความอวดดี, ภาษาหรือคำพูดที่ทะลึ่งหรือยโส., Syn.impudency
Nontri Dictionary
arrogance
(n)ความหยิ่ง, ความจองหอง, ความยโส, ความอวดดี
bighead
(n)ความยโส, ความอวดดี, ความถือดี, ความโอหัง
impudence
(n)ความอวดดี, ความยโสโอหัง, ความทะลึ่ง
pride
(n)ความภูมิใจ, ความหยิ่ง, ความจองหอง, ความยโส, ทิฐิมานะ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ