ขันที

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ขันที-, *ขันที*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ขันที

(n)eunuch, Example:เราสามารถค้นคว้าเรื่องของขันทีได้จากประวัติศาสตร์จีน, Unit:คน, Thai Definition:ชายที่ถูกตอน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ขันที

น. ชายที่ถูกตอน บางประเทศทางเอเชียสมัยโบราณใช้สำหรับควบคุมฝ่ายใน.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Eunuchs

ขันที[TU Subject Heading]

Eunuchoid

ขันที[การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

This sport, as we well know, is made up of athletes... who go to the edge and sometimes beyond, and it is why we believe... the next three days is going to be extremely competitive and exciting.

กีฬาชนิดนี้ อย่างที่รู้กันดีอยู่แล้วว่า มันเป็นกีฬาของ... คนที่เยี่ยมยอด หรืออาจจะเยี่ยมยอดที่สุด และนี่คือสิ่งที่เราเชื่อว่า... ใน 3 วันนี้ มันจะเป็นการแข่งขันที่ เข้มข้นและตื่นเต้นอย่างที่สุดCool Runnings (1993)

I was purchased... by one of four wives of a sultan and led off by her eunuch.

ผมถูกขายให้กับเมียคนหนึ่งของสุลต่าน และถูกขันทีของเธอพาไปDon Juan DeMarco (1994)

Odd that it should end this way, after so many stimulating encounters.

บางครั้ง มันก็สมควรจบแบบนี้, หลังจะการแข่งขันที่กระตือรือร้นIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)

And our celebrity contestant, from KLAM in Portland,

และผู้เข้าแข่งขันที่มีชื่อเสียงของเรา จากเค.แอล.เอ.เอ็ม.ในพอร์ตแลนด์Stand by Me (1986)

She had a good sense of humor, though.

แต่เธอมีอารมณ์ขันที่วิเศษTitanic (1997)

That's their competitive advantage to be there.

มันเป็นความได้เปรียบในเชิงแข่งขันที่จะออกมา ผมรับฟังความวิตกของพวกคุณ (เซอร์ มาร์ค มูดี-สจวต อดีตประธานบรรษัทรอยัลดัทช์เชลล์)The Corporation (2003)

The irony is that if you want to die you just have to stay where you are.

มันน่าขันที่เวลาที่คุณต้องการอยากจะตาย แต่คุณกลับดันมีชีวิตอยู่Saw (2004)

In order to survive the brutal world of competitions, you have to fight.

เพื่อที่จะผ่านการแข่งขันที่ดุเดือดนี้ให้ได้ พวกนายต้องสู้Spin Kick (2004)

You know, the Rust-eze Medicated Bumper Ointment team ran a great race today.

คุณจะรู้ว่ายา รัสทอีส กันชนทีมครีม วิ่งการแข่งขันที่ดีในวันนี้Cars (2006)

Gentlemen, this will be a one-lap race.

สุภาพบุรุษนี้จะเป็นหนึ่งในการแข่งขันที่ตักCars (2006)

Oh, he's just sad 'cause you left town and went to your big race to win the Piston Cup that you've always dreamed about your whole life and get that big ol' sponsor and that fancy helicopter you was talkin' about.

โอ้เขาเป็นเพียงเศร้า ทำให้คุณออกจากเมือง และเดินไปที่การแข่งขันที่ยิ่งใหญ่ ของคุณจะชนะถ้วยลูกสูบ ที่คุณเคยฝันเสมอเกี่ยวกับ ชีวิตของคุณทั้งหมดCars (2006)

Untimed competition is now about to begin.

การแข่งขันที่ไม่ถูกเวลา กำลังจะเริ่มFly, Daddy, Fly (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ขันที

[khanthī] (n) EN: eunuch FR: eunuque [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

eunuch

(n)ขันที, See Also:บัณเฑาะก์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

agon

(แอก' ออน) n., (pl. agones) การแข่งขันที่มีการให้รางวัล, ความขัดแย้ง

dead heat