left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ขอบฟ้า

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ขอบฟ้า-, *ขอบฟ้า*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขอบฟ้า
(n)horizon, See Also:skyline, Syn.เส้นขอบฟ้า, Example:เราจะเห็นรุ้งกินน้ำที่ขอบฟ้าเวลาฝนตกแดดออก, Thai Definition:เส้นแบ่งเขตระหว่างพื้นโลกกับท้องฟ้า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขอบฟ้า
น. แนวที่เห็นเสมือนฟ้าจดกับแผ่นดินหรือทะเล, โดยปริยายหมายถึงไกลมากจนประมาณระยะทางไม่ได้.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is two hands above the horizon in midsummer, that's due west.
เมื่อดาวประกายพรึกอยู่สูง2ฝ่ามือ เหนือขอบฟ้าคิมหันทางเบื้องตะวันตกRapa Nui (1994)
The horizon and never returned. Got me banished here. I'm not like him.
มุ่งไปสู่ขอบฟ้าแล้วไม่ต้องกลับมาอีก ทำให้ข้าเนรเทศมาอยู่นี่Rapa Nui (1994)
We're going to get airborne. kid, I'll tell you that.
เราจะบินไปให้สุดขอบฟ้าไอ้หนู ผมจะบอกคุณให้Don Juan DeMarco (1994)
Just head out for the horizon whenever I feel like it.
ไปยังสุดขอบฟ้าทุกครั้งที่รู้สึกอยากไปTitanic (1997)
A concubine's heart is of no consequence to king, consumed with matters of the whole universe.
ขออภัย เพค่ะ ฝ่าพระบาท หม่อม ฉัน เชื่อว่าวันนี้พระอาทิตย์ลับขอบฟ้าเร็วไปหน่อยเพค่ะAnna and the King (1999)
Mercury and Jupiter can be seen just over the west horizon after sunset.
เราจะเห็นดาวพุธและดาวพฤหัสบดีตรงเส้นขอบฟ้าทางทิศตะวันตกหลังพระอาทิตย์ตกดินA Walk to Remember (2002)
My parents say my future is right on the horizon.
พ่อแม่บอกว่าอนาคตผมอยู่สุดขอบฟ้าMona Lisa Smile (2003)
Tell them the horizon is an imaginary line that recedes as you approach it.
บอกท่านว่าขอบฟ้าเป็นเส้นจินตนาการ... มันถอยห่างเมื่อเราเดินไปหาMona Lisa Smile (2003)
So to what new horizons can we look now?
แล้วเราจะมองหาขอบฟ้าใหม่ตรงไหนดี?The Corporation (2003)
You're hearing the signal from the Russian...
เวก้าตอนนี้ต่ำกว่าขอบฟ้าของเรา คุณได้ยินสัญญาณจากรัสเซียContact (1997)
Crossing the Horizon. Optimum approach angle is 14 degrees.
เข้าสู่เส้นขอบฟ้า วัดมุมเข้าได้ 14 องศาEvent Horizon (1997)
One day, far away, this famous day of 1/3 of the year ...when the sun and the moon meet in the sky, ...we'll have to jump out of the sea and become walkers again.
วันหนึ่ง ไกลออกไป วันอันสำคัญ หนึ่งใน สามของปี เมื่อพระจันทร์ และ พระอาทิตย์ พบกัน ณ ขอบฟ้า เราต้องกระโดดMarch of the Penguins (2005)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขอบฟ้า
[khøpfā] (n) EN: horizon ; skyline  FR: horizon [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
horizon
(n)ขอบฟ้า, See Also:เส้นขอบฟ้า, Syn.apparent horizon
Hope Dictionary
horizon
(ฮะไร'เซิน) n. ขอบฟ้า, ขอบเขต, สายตา, เส้นขอบฟ้า, ระดับ, ตำแหน่ง, ชั้น
moonrise
(มูน'ไรซ) n. การขึ้นของดวงจันทร์เหนือขอบฟ้า, เวลาที่ดวงจันทร์ขึ้นเหนือขอบฟ้า
vertical
(เวอ'ทิเคิล) adj. ซึ่งตั้งตรง, ซึ่งตั้งฉากกับแนวราบของขอบฟ้า, ตรงดิ่ง, เกี่ยวกับหรืออยู่บนจุดสุดยอด, ตามยาว, เกี่ยวกับกระหม่อม, เกี่ยวกับกลางกบาล, เกี่ยวกับการรวมกำลังผลิต หรือจำหน่ายสินค้าชนิดหนึ่ง n. สิ่งที่ตั้งตรง, ตำแหน่งที่ตั้งตรง, แนวตั้งฉาก คำศัพท์ย่อย:
Nontri Dictionary
horizon
(n)สายตา, เส้นขอบฟ้า, ขอบเขต, วง, ตำแหน่ง, ระดับ
horizontal
(adj)ทางเส้นขอบฟ้า, ตามแนวนอน, ตามขวาง, ตามพื้นราบ
skyline
(n)เส้นขอบฟ้า
zodiac
(n)ขอบฟ้า, จักรราศี
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
event horizon
ขอบฟ้าเหตุการณ์
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ