บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
ของชาติ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ของชาติ-
,
*ของชาติ*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There are national security issues involved here, Mrs Peirce.
มีปัญหาด้านความปลอดภัย
ของชาติ
เป็น ที่เกี่ยวข้องกับ?
In the Name of the Father (1993)
National security.
ความปลอดภัย
ของชาติ
Squeeze (1993)
You've made this half-naked whatever-he-is into an international hero.
คุณทำให้เจ้าคนไม่นุ่งผ้ากลายเป็น วีรบุรุษ
ของชาติ
ไปแล้ว
Gandhi (1982)
listen, captain, I'm going to pass that exam, and I'm going to get out of this hole and do some really important work for national security.
ฟังนะผู้การ ผมจะสอบให้ผ่านให้ได้ แล้วจะออกจากห้องใต้ดินนี่ ไปทำภารกิจสำคัญ ระดับความมั่นคง
ของชาติ
Spies Like Us (1985)
We are here to guard our national treasure.
เรามานี่เพื่อปกป้องสมบัติ
ของชาติ
Mannequin: On the Move (1991)
You're a national treasure. Those were your personal guards.
เธอเป็นสมบัติ
ของชาติ
พวกเขาเป็นคนคอยดูแลเธอน่ะ
Mannequin: On the Move (1991)
Especially, words from a teacher who is a role model!
โดยเฉพาะคำสัญญาที่มาจากบุคคล ที่เป็นพ่อพิมพ์
ของชาติ
!
Crazy First Love (2003)
Duty, obligation, tradition, it all means nothing to you.
ภาะหน้าที่, บุญคุณ
ของชาติ
, ขนมธรรมมเนียม-ประเพณี มันไม่มีความสำคัญอะไรเลยเหรอ
Mulan 2: The Final War (2004)
Taking classified programmers out of the country compromises national security.
การนำพาโปรแกรมเมอร์ออกนอกประเทศ เป็นการละเมิดสัญญาว่าด้วยความปลอดภัย
ของชาติ
Ghost in the Shell (1995)
Ben, for God's sakes, it's like stealing a national monument.
เบน เพื่อเห็นแก่พระเจ้า, มันเหมือนการขโมยสมบัติ
ของชาติ
. เข้าใจไม๊?
National Treasure (2004)
The contents of this document are a matter of national security constituting an assault on the character of several important party members as well as a blatant violation of the Articles of Allegiance.
เนื้อหาในเอกสารเหล่านี้ เป็นเรื่องความมั่นคง
ของชาติ
... ...ซึ่งมีผลกระทบร้ายแรง ต่อสมาชิกของพรรคเราหลายท่าน... ...มันจะทำลาย ความจงรักภักดีต่อชาติอย่างยิ่ง.
V for Vendetta (2005)
The security of this nation depends on complete and total compliance.
ความมั่นคง
ของชาติ
ขึ้นอยู่กับ ความยินยอมของประชาชน
V for Vendetta (2005)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
armed forces
กองทัพบก เรือและอากาศ (โดยเฉพาะ
ของชาติ
ๆ หนึ่ง) , เหล่าทัพต่าง ๆ
autarky
(ออ'ทาร์คี) n. ความสามารถพึ่งพาตัวเองได้
ของชาติ
ในทางเศรษฐกิจ, นโยบายในการพึ่งตนเองในทางเศรษฐกิจ
ของชาติ
.
,
Syn.
autarchy -autarkic al adj. -autarkist n.
marque
(มาร์ค) n. ใบอนุญาตจากรัฐให้เอกชนยึดเรือสินค้า
ของชาติ
อื่นได้ (letter of marque) , การยึดที่เป็นการโต้ตอบ
national
(แนช'เชินเนิล) adj. แห่งชาติ, ชาตินิยม, ทั่วทั้งชาติ. n. พลเมือง
ของชาติ
หนึ่ง.
national guard
n. กองทหารรักษาดินแดน
ของชาติ
nationalise
(แนช'ช ะเนิลไลซ) vt. ทำให้เป็น
ของชาติ
, ให้สัญชาติแก่, ทำให้เป็นประเทศหนึ่ง. vi. กลายเป็นของชาต'
,
See Also:
nationalisation n. nationalization n.
nationalist
(แนช'ช ะนะลิสทฺ) n. ผู้รักชาติ, ผู้นิยมลัทธิชาตินิยม, ผู้ต่อสู้เพื่อเอกราช
ของชาติ
.
,
See Also:
nationalistic adj. เกี่ยวกับชาตินิยม
nationalize
(แนช'ช ะเนิลไลซ) vt. ทำให้เป็น
ของชาติ
, ให้สัญชาติแก่, ทำให้เป็นประเทศหนึ่ง. vi. กลายเป็นของชาต'
,
See Also:
nationalisation n. nationalization n.
vandalism
(แวน'เดิลลิสซึม) n. การทำลายทรัพย์สินของรัฐหรือของเอกชน, การทำลายวัฒนธรรมหรือศิลปวรรณคดี
ของชาติ
อื่น, พฤติกรรมและลักษณะนิสัยของชนเผ่าVandal.
,
See Also:
vandalistic adj. vandalish adj.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
national
(adj)
เพื่อชาติ, เกี่ยวกับประชาชาติ,
ของชาติ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ