ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฉันต้องการที่จะต่อสู้ คนที่มี การแสร้งป่วยHow I Won the War (1967)
พอกันทีกับบรัสเซล และการแสร้งทำเป็นมีคุณธรรมMission: Impossible III (2006)
- เธออยู่กับความจริงมากกว่าการแสร้งให้ตัวเองที่เป็นชื่นชอบSpanish 101 (2009)
โดยการแสร้งแสดงตัวเป็นวายร้าย สติเฟื่องเลพริคอนใช่มั๊ยThe Dwarf in the Dirt (2009)
เป็นแค่การแสร้งทำเพื่อจะมา ติดตั้งเครื่องดักฟังเหรอ - แล้วฆาตกรโดนจับได้ตอนลงมือหรอ - นี่ไม่ใช่คดีวอเตอร์เกตนะ คาสเซิลUnder the Gun (2010)
*"แต่มันเต็มไปด้วยการแสร้งทำ"*The Substitute (2010)
*คุณเริ่มด้วยการแสร้งทำ แต่คุณคือนักเต้นที่เยี่ยม*The Substitute (2010)
คุณรู้ไหมว่าปัญหาใหญ่ของการแสร้งทำคืออะไร คุณโฮมส์?A Scandal in Belgravia (2012)
ตอนที่เราพบกันครั้งแรก คุณบอกผมว่า "การแสร้งทำมักดูเหมือนภาพถ่าย ไม่ใช่ของจริง" ก็ถูกของคุณA Scandal in Belgravia (2012)
ฉันทำทั้งหมดนี้ เพื่อช่วยนาย จากชีวิตที่ทุกข์ยาก จากการแสร้งทำเป็นคนที่ไม่ใช่ตัวนายTrue Genius (2012)
มันน่าจะต้องใช้มากกว่า การแสร้งเป็นมีความมั่นใจมากๆ ที่จะช่วยให้ฉันผ่านจุดนี้ไปได้Lie with Me (2013)
ผมพอแล้วกับการแสร้งทำเป็นคนอื่นHacker (2016)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān saēngtham] (n) FR: simulation [ f ] ; simulacre [ m ] ; comédie [ f ]
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การแสร้งศรัทธา
(n)การแสร้งทำเป็นศักดิ์สิทธิ์, See Also:การแสร้งทำเป็นถูกต้อง, การแสร้งทำเป็นซื่อสัตย์, Syn.sanctimoniousness
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(ฮิพอค'ระซี) n. การเสแสร้ง, การแสร้งทำ, การหลอกลวง, Syn.deceit, deception
(พรีเทนซ', พรี'เทนซฺ) n. การแสร้งทำ, การอวดอ้าง, มารยา, ความหลอกลวง, การอ้างสิทธิ.
(แซงคฺ'ทะโมนี) n. การแสร้งทำเป็นศักดิ์สิทธิ์, การแสร้งทำเป็นถูกต้อง, การแสร้งทำเป็นซื่อสัตย์
(แชม) n. การปลอมแปลง, การหลอกลวง, การแสร้ง, มารยา, การตบตา, ผู้หลอกลวง, ผู้ตบตา, นักต้ม, ของเทียม, ของหลอก, สิ่งปกคลุมให้ดูแตกต่างกันไป adj. ปลอมแปลง, หลอกลวง, แสร้ง, เก๊, เทียม, ทำให้ดูแตกต่างไป vt., vi. เลียนแบบ, แสร้งทำ, แสร้งเป็น.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)