การสลาย(กัมมันตรังสี), การแปลงนิวเคลียสที่เกิดขึ้นเองของนิวไคลด์กัมมันตรังสีหนึ่งให้เป็นนิวไคลด์อีกชนิดหนึ่ง หรือชนิดเดิมที่มีสถานะพลังงานต่างกัน กระบวนการนี้ทำให้จำนวนอะตอมกัมมันตรังสีของสารตั้งต้นลดลงตามเวลาที่ผ่านไป โดยมีการปล่อยอนุภาคแอลฟา หรืออนุภาคบีตา และหรือรังสีแกมมาออกมา หรือมีการจับยึดแบบนิวเคลียร์ (nuclear capture) หรือการสลัดอิเล็กตรอนออกจากวงโคจร หรือการแบ่งแยกนิวเคลียส คำนี้มีความหมายเหมือนกับ radioactive disintegration[นิวเคลียร์]

Disintegration, radioactive

การสลายกัมมันตรังสี, การแปลงนิวเคลียสที่เกิดขึ้นเองของนิวไคลด์กัมมันตรังสีหนึ่งให้เป็นนิวไคลด์อีกชนิดหนึ่ง หรือชนิดเดิมที่มีสถานะพลังงานต่างกัน กระบวนการนี้ทำให้จำนวนอะตอมกัมมันตรังสีของสารตั้งต้นลดลงตามเวลาที่ผ่านไป โดยมีการปล่อยอนุภาคแอลฟา หรืออนุภาคบีตา และหรือรังสีแกมมาออกมา หรือมีการจับยึดแบบนิวเคลียร์ (nuclear capture) หรือการสลัดอิเล็กตรอนออกจากวงโคจร หรือการแบ่งแยกนิวเคลียส คำนี้มีความหมายเหมือนกับ radioactive disintegration[นิวเคลียร์]

Radioactive decay

การสลายกัมมันตรังสี, การแปลงนิวเคลียสที่เกิดขึ้นเองของนิวไคลด์กัมมันตรังสีหนึ่งให้เป็นนิ วไคลด์อีกชนิดหนึ่ง หรือชนิดเดิมที่มีสถานะพลังงานต่างกัน กระบวนการนี้ทำให้จำนวนอะตอมกัมมันตรังสีของสารตั้งต้นลดลงตามเวลาที่ผ่านไป โดยมีการปล่อยอนุภาคแอลฟา หรืออนุภาคบีตา และหรือรังสีแกมมาออกมา หรือมีการจับยึดแบบนิวเคลียร์ (nuclear capture) หรือการสลัดอิเล็กตรอนออกจากวงโคจร หรือการแบ่งแยกนิวเคลียส คำนี้มีความหมายเหมือนกับ radioactive disintegration[นิวเคลียร์]

Pair production

แพร์โพรดักชัน, การแปลงพลังงานจลน์ของโฟตอนหรืออนุภาคที่มีพลังงานสูงให้เป็นมวล เกิดเป็นอนุภาคย่อยและปฏิยานุภาคของอนุภาคนั้น เช่น การที่รังสีแกมมาหรือรังสีเอกซ์ที่มีพลังงานตั้งแต่ 1.022 ล้านอิเล็กตรอนโวลต์ขึ้นไป ผ่านสนามไฟฟ้ารอบนิวเคลียสแล้วกลายเป็นอิเล็กตรอนและโพซิตรอนที่มีพลังงานเท่ากัน <br>พลังงาน 1.022 ล้านอิเล็กตรอนโวลต์เทียบเท่ากับมวลนิ่งของอิเล็กตรอนกับโพซิตรอนรวมกัน</br>, Example: [นิวเคลียร์]

Nuclear transformation

การแปลงนิวเคลียส, การเปลี่ยนแปลงภายในนิวเคลียสของธาตุด้วยปฏิกิริยานิวเคลียร์ เช่น การแปรธาตุยูเรเนียม-238 เป็นพลูโทเนียม-239 โดยการก่อกัมมันตภาพรังสีด้วยนิวตรอน <br>(ดู transmutation ประกอบ)</br>[นิวเคลียร์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

For I am a master of disguises.

เพราะผมคือ... ...ปรมาจารย์... ...แห่งการแปลงกายAce Ventura: When Nature Calls (1995)

The beaded doll, and even a transgender.

ตุ๊กตาลูกปัด หรือแม้แต่ การแปลงเพศDasepo Naughty Girls (2006)

The cortical surface consisting of distributed in logic arrays... various multi-directional buses and distributing converters... for converting synaptic memory into DNA storage.

ผิวเปลือกนอกประกอบด้วย กระจายอยู่ในอาร์เรย์ตรรกะ ต่างๆรถโดยสารหลายทิศทาง และแปลงจำหน่าย สำหรับการแปลงหน่วย ความจำไปเก็บดีเอ็นเอSex Trek: Charly XXX (2007)

It correlates to what we've already programmed on DNA conversion.

มันมีความสัมพันธ์กับสิ่งที่เราได้ตั้ง โปรแกรมแล้วในการแปลงดีเอ็นเอSex Trek: Charly XXX (2007)

Is mental improvement temporary because it lacks appropriate DNA conversion... because of a storage limitation, which tends to overload and disable the repaired area?

คือการปรับปรุงจิตชั่วคราว เพราะขาดการแปลงดีเอ็นเอที่เหมาะสม เนื่องจากมีข้อ จำกัด การจัดเก็บซึ่งมีแนวโน้ม ที่จะเกินพิกัดและปิดการใช้พื้นที่การซ่อมแซมหรือไม่Sex Trek: Charly XXX (2007)

These guys, they're both specialize in facial reconstruction.

ทั้ง 2 คนนี้ ชำนาญด้านการแปลงโฉมหน้าWar (2007)

If it were Bandou Tamasaburou, this transformation...

ถ้าฉันเป็นบันโด ทามาซาบุโร่ นี่ก็เป็นการแปลงร่าง...Operation Proposal (2007)

Yeah, I need a live animal in order to-- to shift.

พี่ต้องใช้สัตว์ที่มีชีวิตในการแปลงร่างI Don't Wanna Know (2008)

I had such a horrible time converting these recipes from the metric system.

ในการแปลงมาตราวัดส่วนผสมนี่Julie & Julia (2009)

It's a shifter thing.

น่าจะเป็นการแปลงร่างNever Let Me Go (2009)

Yeah, and there's-- There's sort of a build.

ใช่ และ ก็... การแปลงร่างก็Never Let Me Go (2009)

And she can force our shifts and other stuff with other supes, but she can't get inside us.

หล่อนอาจจะควบคุมการแปลงของเรา หรือทำอย่างอื่นต่อเหล่าเหนือมนุษย์ได้ แต่หล่อนเข้ามาในตัวเราไม่ได้Release Me (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

การแปลงสภาพ

[kān plaēng saphāp] (n, exp) EN: conversion

การแปลงสัญชาติ

[kān plaēng sanchāt] (n, exp) EN: naturalization FR: naturalisation [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

conversion

(n)การแปลงหน่วยวัด

transfer

(n)การเปลี่ยน, See Also:การแปลง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

conversion

(คันเวอ'เชิน) n. การเปลี่ยนแปลง, ภาวะที่ถูกเปลี่ยนแปลง, การเปลี่ยน (ศาสนา ความเชื่อ พรรคหรืออื่น ๆ) , การแลกเปลี่ยน, การแปลงหนี้., See Also:conversional adj. ดูconversion conversionary adj. ดูconversion

embodiment

n. การทำให้ปรากฎเป็นรูปร่าง, การแสดงให้เห็นเป็นรูปร่าง, การแปลงรูป, การรวบรวม, ศูนย์รวม

encode

เข้ารหัสหมายถึง การแปลงข้อมูลเป็นรหัส เช่น ตัวเลข 2 จะเข้ารหัสบีซีดี (BCD) เป็นเลขฐานสอง 0010 เป็นต้น

file conversion

การแปลงสภาพแฟ้มหมายถึง การแปลงรูปแบบ (format) การเก็บข้อมูลจาก แบบหนึ่งไปเป็นอีกแบบหนึ่ง เพื่อให้นำไปใช้กับโปรแกรม ต่างชนิดกันได้ เช่น ถ้าต้องการจะใช้โปรแกรม Word Perfect เรียกแฟ้มข้อมูลที่พิมพ์เก็บไว้โดยใช้โปรแกรม WordStar มาดูบนจอภาพ ก็จะต้องมีการแปลงสภาพแฟ้มจากแฟ้ม ข้อมูลของ Word Perfect เป็น WordStar ก่อน ดู import ประกอบ

off line processing

การประมวลผลแบบไม่เชื่อมตรงหมายถึง การประมวลผลที่ทำขึ้นโดยไม่มีการเชื่อมต่อกับหน่วยประมวลผลกลาง (central processing unit) เช่น การแปลงข้อมูลจากบัตรแล้วบันทึกข้อมูลลงในแถบบันทึก หรือจานบันทึก เป็นต้นดู on line processing เปรียบเทียบ

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

conversion

(n)การเปลี่ยนแปลง, การแปลงหนี้, การเปลี่ยนศาสนา, การแลกเปลี่ยน

embodiment

(n)การรวมตัว, การรวบรวม, การแปลงรูป

transfiguration

(n)การเปลี่ยนรูป, การเปลี่ยนแปลง, การแปลงร่าง

transformation

(n)การเปลี่ยนร่าง, การแปลง, การแปรรูป, การปฏิรูป

translation

(n)การแปล, การแปลง, ฉบับแปล, การถอดความ, การย้าย

transmutation