บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
29
ผลลัพธ์ สำหรับ
การแปรรูป
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-การแปรรูป-
,
*การแปรรูป*
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
privatization
การแปรรูป
[ จากรัฐวิสาหกิจเป็นเอกชน ], การเพิ่มบทบาทของเอกชน
[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
reconversion
การแปรรูป
ใหม่, การเปลี่ยนสภาพใหม่
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Agriproduct processing
การแปรรูป
ผลผลิตการเกษตร
[เศรษฐศาสตร์]
Offshore processing
การแปรรูป
นอกประเทศ
[เศรษฐศาสตร์]
Radio frequency modulation
การแปรรูป
คลื่นความถี่วิทยุ
[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Lumbering
การแปรรูป
ไม้
[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Nationalization
การแปรรูป
กิจการเอกชนไปเป็นของรัฐ
[ธุรกิจ]
Securitization
การแปรรูป
สินทรัพย์เป็นหลักทรัพย์
,
Example:
การนำสินทรัพย์ของผู้ระดมทุน (originator) ซึ่งอาจจะมีสภาพคล่องในการซื้อขายต่ำมากองรวมกัน (Pool Assets) เช่น ลูกหนี้เงินกู้ที่อยู่อาศัย เงินกู้บัตรเครดิต หรือเงินกู้ซื้อรถยนต์ เป็นต้น และโอนให้กับบริษัทตัวกลางที่จัดตั้งขึ้น (special purpose vehicle : SPV) เพื่อออกหลักทรัพย์ที่มีกองสินทรัพย์ข้างต้นหนุนหลัง (asset backed securities หรือ ABS) เพื่อจำหน่ายให้แก่ นักลงทุนทั่วไป หรือขายแบบเจาะจง (Private Placement) ให้นักลงทุนสถาบันเฉพาะรายหรือเฉพาะกลุ่ม ซึ่งนักลงทุนสามารถนำหลักทรัพย์ดังกล่าวไปขายต่อได้ โดยมีสภาพคล่องสูงขึ้น ทั้งนี้ ผลตอบแทนของหลักทรัพย์จะมาจากกระแสรายได้จากกองสินทรัพย์ดังกล่าว
[ตลาดทุน]
Privatization
การแปรรูป
รัฐวิสาหกิจ
,
Example:
การลดสัดส่วนหุ้นที่ทางการถือครองอยู่ในรัฐวิสาหกิจ โดยนำหุ้นออกขายแก่ภาคเอกชน (อาจจะขายแก่ผู้ประกอบการเอกชนที่มีความสามารถในธุรกิจของรัฐวิสาหกิจนั้น หรือโดยการกระจายขายให้ประชาชนทั่วไป) เพื่อให้เอกชนมีสิทธิในการควบคุมและบริหารมากขึ้น การดำเนินงานจะได้มีประสิทธิภาพและมีความคล่องตัวเทียบได้กับบริษัทเอกชน
[ตลาดทุน]
Lumbering
การแปรรูป
ไม้
[TU Subject Heading]
Privatization
การแปรรูป
รัฐวิสาหกิจ
[TU Subject Heading]
Radio frequency modulation
การแปรรูป
คลื่นความถี่วิทยุ
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With deregulation privatization free trade what we're seeing is yet another enclosure and if you like private taking of the commons.
ข้อตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราภาษีศุลกากรและการค้า การลดข้อบังคับ
การแปรรูป
การค้าเสรี (เอเลน เบอร์นาร์ด ผู้อำนวยการบริหาร โครงการสหภาพแรงงาน, ฮาร์วาร์ด) ทั้งหมดนี้คือการล้อมเขตที่ดินในอีกรูปแบบหนึ่ง เรียกอีกอย่างหนึ่งก็ได้ว่า การยึดสมบัติส่วนรวมมาเป็นของส่วนบุคคล
The Corporation (2003)
Privatization does not mean you take a public institution and give it to some nice person.
การแปรรูป
ไม่ได้หมายความว่า (นอม ชอมสกี ศาสตราจารย์สถาบันเอ็มไอที) คุณเอาสถาบันส่วนรวมไปมอบให้คนดี ๆ
The Corporation (2003)
It sounds like you're advocating private ownership of every square inch of the planet.
ฟังดูเหมือนคุณสนับสนุน
การแปรรูป
ทุกตารางนิ้วบนโลกใบนี้ให้เป็นกรรมสิทธิ์เอกชน
The Corporation (2003)
When Bolivia sought to refinance the public water services of its third largest city the World Bank required privatization which is how the Bechtel Corporation of San Francisco gained control over all of Cochabamba's water even that which fell from the sky.
เมื่อโบลิเวียพยายามปรับโครงสร้างหนี้ของการประปา ในเมืองที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับสามของประเทศ ธนาคารโลกบังคับให้มี
การแปรรูป
The Corporation (2003)
The price this beleaguered country paid for World Bank loans was the privatization of the state oil industry and its airline, railroad, electric and phone companies.
ราคาที่ประเทศจนตรอกนี้ต้องจ่าย ให้การได้เงินกู้จากธนาคารโลก คือ
การแปรรูป
อุตสาหกรรมน้ำมันของรัฐ
The Corporation (2003)
The greater the popular resistance to the water privatization scheme the more violent became the standoff.
ยิ่งประชาชนต่อต้านแผน
การแปรรูป
น้ำ มากเท่าไร ความรุนแรงก็ยิ่งมีมากขึ้นเท่านั้น
The Corporation (2003)
Gabon is one of the world's leading producers of wood.
กาบอง เป็นหนึ่งในประเทศ ผู้นำ
การแปรรูป
ไม้
Home (2009)
However, if they announce that the fabric was used in remanufacturing, there's no way to confirm it.
แต่ถ้าพวกเขาอ้างว่าใช้ สารอเซติก แอนไฮไดรด์ใน
การแปรรูป
เราคงไม่สามารถพิสูจน์ได้
Poseidon (2011)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การแปรรูป
[kān praērūp]
(n)
EN:
processing
FR:
allomorphie [ f ] (vx)
การแปรรูป
อาหาร
[kān praērūp āhān]
(n, exp)
EN:
food processing
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
privatization
(n)
การแปรรูป
องค์กรของรัฐ ให้ดำเนินการเองเยี่ยงเอกชน
privatization
(n)
การแปรรูป
รัฐวิสาหกิจ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
transfiguration
(แทรนซฟิกเกอเร'เชิน) n. การเปลี่ยนรูป,
การแปรรูป
, การเปลี่ยนโฉม
transformation
(แทรนซฺฟอร์มเม'เชิน) n. การเปลี่ยนรูป,
การแปรรูป
, การปฎิรูป, การเปลี่ยนสภาพ, ผมปลอมของสตรี.
,
See Also:
transformational adj.
,
Syn.
transmutation
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
transformation
(n)
การเปลี่ยนร่าง, การแปลง,
การแปรรูป
, การปฏิรูป
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fabrication
(jargon)
การแปรรูป
โลหะ
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Umwandlung
(n)
|die, pl. Umwandlungen| การเปลี่ยนรูป,
การแปรรูป
, การปฎิรูป, การเปลี่ยนสภาพ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ