บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
การมุ่ง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-การมุ่ง-
,
*การมุ่ง*
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
specialism
การมุ่ง
เฉพาะวิชา
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You can't convince me you're gonna be happy building saltboxes for tourists.
ผมไม่เชื่อว่าพี่จะมีความสุขกับ
การมุ่ง
มั่นสร้างบ้านให้พวกนักท่องเที่ยว
The Lake House (2006)
Chief among them, a commitment to excellence.
หลักใหญ่ๆก็คือ...
การมุ่ง
สู่ความเป็นเลิศ
The Devil Wears Prada (2006)
Gotta get into college.
การมุ่ง
สู่มหาวิทยาลัยของฉันได้ใหม
Dasepo Naughty Girls (2006)
And get married to a nice man.
มันยังเป็น
การมุ่ง
สู่การแต่งงานกับ ผู้ชายดีๆอีกด้วย
Dasepo Naughty Girls (2006)
The operation is aimed at crushing the insurgents in their strongholds.
ปฏิบัติ
การมุ่ง
โจมตีฐานตั้งมั่นกองกบฏ
In the Valley of Elah (2007)
And then we'd realize that the flirty hostility is just hostility and his inability to open up is no longer exciting, it's just frustrating.
และเราก็ตระหนักได้ว่า การเกี้ยวพาราสี เป็นแค่
การมุ่ง
ร้าย และความไร้ความสามารถของเขา ก็จะเปิดเผย
The Itch (2008)
It'll mean more money, and, I got to be honest, maybe more of a time commitment.
มันจะหมายถึงเงินได้มากขึ้น และผมจะซื่อสัตย์อาจจะมากกว่า
การมุ่ง
มั่นเวลา
Revolutionary Road (2008)
Nature's Grim Reaper and symbol of lethal purpose.
มัจจุราชเดินดิน\ สัญลักษณ์
การมุ่ง
เอาชีวิต
G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Right now, the PR team is working busily with the press to...
ตอนนี้ฝ่ายประชาสัมพันธ์ กำลังยุ่งกับ
การมุ่ง
ไปทาง...
Episode #1.1 (2009)
The defense will want to put the focus on Pearson, because they can't prove it wasn't Alex.
ทนายจำเลยต้อง
การมุ่ง
ประเด็น ไปที่เพียร์สัน เพราะเขาพิสูจน์ไม่ได้ว่ามันไม่ใช่อเล็กซ์
The Case of Itaewon Homicide (2009)
Now, we've been concentrating on the game, not the risk.
ขณะนี้เราได้รับ
การมุ่ง
เน้นที่เกม, not ความเสี่ยง
Death Race 2 (2010)
Always with greater goals.
ใน
การมุ่ง
สู่เป้่าหมาย
Batman: Under the Red Hood (2010)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
concentration
(n)
การมุ่ง
ไปยังศูนย์กลาง
hostility
(n)
ความเป็นศัตรู
,
See Also:
การมุ่ง
ร้าย
,
Syn.
animosity
,
antagonism
,
enmity
,
Ant.
friendliness
malignity
(n)
การมุ่ง
ร้าย
,
See Also:
ความประสงค์ร้าย
,
การกระทำที่ประสงค์ร้าย
objectivism
(n)
การมุ่ง
ในเรื่องของวัตถุ
self-aggrandizement
(n)
การมุ่ง
แสวงหาสิ่งต่างๆ เพื่อตัวเองเช่น ทรัพย์สิน ชื่อเสียง ความมั่งคั่ง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
direction
(ดิเรค'เชิน, ไดเรค'เชิน) n.การชี้ทาง, ทิศทาง, การบัญชา, การควบคุม, การเล็ง, การจ่าหน้าซอง,
การมุ่ง
หมาย, ชื่อและตำบลที่อยู่ของผู้รับ
,
Syn.
way
,
aim
meditation
(เมดดิเท'เชิน) n. การคิดคะนึง, การไตร่ตรอง, การเพ่งพิจารณาดู,
การมุ่ง
หมาย, การเข้าฌาน
,
Syn.
contemplation
,
pondering
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ