'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การคัดค้าน[การทูต]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"ว่าหากพวกเจ้าคนใด ต้องการคัดค้านWuthering Heights (1992)
ก็จะมีการคัดค้านต่อไป..The King and the Clown (2005)
น้อยครั้งมากในคดีปล้นโดยใช้อาวุธ ที่ศาลไม่ได้ยินคำให้การคัดค้านใดๆPilot (2005)
ดีเลย มันคือทางเลือกของทุกคน ไม่มีการคัดค้านใช่มั้ย?Beethoven Virus (2008)
ไม่เพียงหัวหน้าสภา ยังรวมถึงแบกิอุคด้วย ซึ่งคล้อยตามเขาโดยปราศจากการคัดค้านThe Kingdom of the Winds (2008)
ถึงแม้ว่าจะมีการคัดค้านการบุกแซงกาลาDay 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
งั้น ความเห็นของศาล รัฐล้มเหลว ในการสร้างความน่าสนใจในการคัดค้านการประกันตัว และฉันจะให้มีการประกันตัวในวงเงิน ..Law Abiding Citizen (2009)
- การคัดค้านDebate 109 (2009)
ทางนู้นต้องพึ่งปาฏิหาริย์เลยล่ะ ถ้าจะชนะเราในการคัดค้านDebate 109 (2009)
- ถ้าไม่มีการคัดค้านอะไร...Duchess of Mandalore (2010)
การคัดค้านเรื่องการทดสอบนี้/Nเป็นเรื่องเกี่ยวกับธรรมะYou Bury Other Things Too (2011)
ถ้าไม่มีการคัดค้านStrain (2011)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān khatkhān] (n) EN: ban ; objection ; challenge
[kān khatkhān thangmot] (n, exp) EN: total ban
[kān khatkhān phūphiphāksā] (n, exp) EN: challenge of judges
[kān khatkhān radap rat] (n, exp) EN: state-level ban
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การคัดค้าน, See Also:การต่อต้าน, การเป็นปรปักษ์, การเป็นศัตรู, Syn.resistance, obstruction, Ant.compliance, agreement
(n)การคัดค้าน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
n. การคัดค้าน, การแย้ง, การรีรอ
n. การปฏิเสธ, การขัดแย้ง, การคัดค้าน
(เดพ'ระคะโทรี) adj. เกี่ยวกับการคัดค้าน, เกี่ยวกับการติเตียน, เป็นการขอโทษ, See Also:deprecatorily adv. deprecatoriness n
(อิคเซพ'เชิน) n. การยกเว้น, ข้อยกเว้น, กรณีพิเศษ, การคัดค้าน, ข้อคัดค้าน. -Phr. (with the exception of (that) ยกเว้น), See Also:exceptional adj. เป็นที่ยกเว้น n., Syn.objection
(ฟัส) { fussed, fussing, fusses } n. ความจู้จี้, การคัดค้าน, การบ่น, ความวุ่นวาย. vt. วุ่นวาย, จู้จี้, บ่น, คัดค้าน. vt. รบกวน., See Also:fusser n., Syn.fret, complain
(นิเก'เชิน) n. การคัดค้าน, การปฏิเสธ
(อับเจค'เชิน) n. การคัดค้าน, การโต้แย้ง, การไม่เห็นด้วย, ตัวคัดค้าน, , Syn.rebuttal
(ออพพะซิซ'เชิน) n. การคัดค้าน, การต่อต้าน, การเป็นปรปักษ์, ผู้เป็นปรปักษ์, พรรคฝ่ายค้าน, การวางให้อยู่ตรงกันข้าม, ตำแหน่งที่อยู่ตรงกันข้าม (เป็นมุม180องศา) ., See Also:oppositional adj., Syn.antagonism
(โพรเทสทฺ') vt., vi. คัดค้าน, ประท้วง, ประกาศยืนยัน, ยืนยัน, เสนอแย้ง, ปฏิเสธชำระ (บิล) n. (โพร'เทสทฺ) การคัดค้าน, การประท้วง, การปฏิเสธการชำระบิล, คำร้อง., See Also:protester n. protestingly adv., Syn.objection
(พรอท'ทิสเท'เชิน) n. การคัดค้าน, การประท้วง, การประกาศยืนยัน, การเสนอแย้ง
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)การคัดค้าน, การรีรอ, การต่อต้าน, การไม่เห็นด้วย
(n)การต่อต้าน, ความไม่เห็นด้วย, การคัดค้านความชิงชัง
(n)ความไม่ชอบ, ความไม่ถูกใจ, การคัดค้าน, ความไม่ลงรอยกัน
(n)การเตะ, การถีบ, การคัดค้าน, อาการขัดขืน, พิษสง, กำลัง, การไล่ออก
(n)การปฏิเสธ, การลบล้าง, การคัดค้าน
(adj)เชิงลบ, เป็นการปฏิเสธ, เป็นการคัดค้าน
(n)คำปฏิเสธ, การคัดค้าน, ฟิล์มถ่ายรูป, ทางลบ, เครื่องหมายลบ
(n)ข้อขัดข้อง, การคัดค้าน, การท้วงติง, การโต้แย้ง
(n)การคัดค้าน, การต่อต้าน, ฝ่ายค้าน
(n)การประท้วง, คำคัดค้าน, การคัดค้าน, การต่อต้าน
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)การคัดค้าน
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
抗議
[こうぎ, kougi](n, adj)การคัดค้าน, การไม่เห็นด้วย
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ