บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
กองเงิน
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-กองเงิน-
,
*กองเงิน*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know you probably think I was born with a silver spoon in my mouth, but I'm no elitist.
ทุกคนคงคิดว่า ผมเกิดมาบน
กองเงิน
กองทอง แต่ผมไม่ใช่คนรวย
Rushmore (1998)
The silver spoon remark might rub some people the wrong way, but I think I know...
เรื่อง
กองเงิน
กองทอง อาจทำให้คนเข้าใจผิด - แต่ฉัน...
Rushmore (1998)
You think you can walk in here, dump some cash and walk out?
คุณคิดว่า คุณเดินเข้ามาที่นี่ และ
กองเงิน
ไว้แล้วเดินออกไปได้เหรอ?
The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
I started my own investment fund.
ผมกำลังเริ่มธุรกิจเกี่ยวกับ
กองเงิน
ลงทุนอยู่ครับ
Home Is the Place (2009)
I come from no money.
ฉันไม่ได้เกิดมาบน
กองเงิน
กองทอง
Frenzy (2009)
So, did he leave you, like, a zillion dollars?
งั้น เขาทิ้งคุณ ให้อยู่บน
กองเงิน
กองทองเลยงั้นสิ
Seep (2009)
My grandma danced with the money they throw.
คุณย่าของฉันเต้นรำบน
กองเงิน
ที่พวกเขาหว่านลงไป
In This Home on Ice (2010)
And then I've got a big pile of money to count.
และหลังจากนั้นฉันจะอยู่บน
กองเงิน
MacGruber (2010)
Unencumbered young man with, uh, stacks of cash.
ฉันพูดถูกไหมล่ะ หนุ่มน้อยผู้ที่ไม่มีพันธะผูกพัน กับ เอ่อ
กองเงิน
กองทอง
Caballo sin Nombre (2010)
She heard him trying to cut her out of millions.
เธอได้ยินสามีพยายามที่จะตัดเธอออกจาก
กองเงิน
Under the Gun (2010)
Yes, well, I guess that's the thing when you're not born with a silver spoon in your mouth.
ใช่ค่ะ เอ่อ มันคงเป็นเพราะ ฉันไม่ได้เกิดมาบน
กองเงิน
กองทองมั้งคะ
The Witches of Bushwick (2010)
So, when you were laying around on your trust fund, doing nothing every day, having other people scrub your toilet, you could hold your head up high?
ตอนที่เธออยู่บน
กองเงิน
กองทอง วันๆไม่ต้องทำอะไร มีคนคอยขัดส้วมให้เนี่ย
And the '90s Horse Party (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ