พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

黙っ

て

ハロルド

仕事

の

せい

で

心

を

閉ざす

わ

รายการคำศัพท์

黙る

だまる

(v5r,vi) to be silent; (P)[edict]

て

(conj) (col) (See と言うか) or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean[edict]

(prt) a sort of thing like; used after a phrase to modify the following noun[edict]

(prt) (1) (also でも, っても) even if; even though; (int) (2) (abbr) (See さても) wow[edict]

(n) (1) (occ. pronounced た when a prefix) (See お手・おて・1) hand; arm; (2) (col) (See お手・おて・3) forepaw; foreleg; (3) handle; (4) hand; worker; help; (5) trouble; care; effort; (6) means; way; trick; move; technique; workmanship; (7) hand; handwriting; (8) kind; type; sort; (9) (See 手に入る) one's hands; one's possession; (10) (See 手に余る) ability to cope; (11) hand (of cards); (12) (See 山の手・1) direction; (P)[edict]

仕事

しごと

(n,vs,adj-no) (1) work; job; business; occupation; employment; vocation; task; (2) {physics} work; (P)[edict]

の

(prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle)[edict]

(prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P)[edict]

(suf,prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P)[edict]

(n) (See スラグ) slag[edict]

(prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P)[edict]

(prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.)[edict]

(n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm)[edict]

(n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica)[edict]

せい

(n) (1) (obsc) (See 井桁) well curb; (2) (See 二十八宿) Chinese "Well" constellation (one of the 28 mansions)[edict]

(n) (uk) cause; reason; fault; (P)[edict]

(ctr) (1) counter for generations; (n,n-suf) (2) (geological) epoch[edict]

(n,n-suf) system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment; (P)[edict]

(n) (1) energy; (2) military strength[edict]

(n) (1) nature (of a person); (2) sex; (3) gender; (suf) (4) (indicating quality or condition) -ty; -ity; -ness; -cy; (P)[edict]

(n) (See 星宿) Chinese "star" constellation (one of the 28 mansions)[edict]

(n,adj-no) (1) (logical) true; regular; (2) 10^40; (3) (abbr) (See 正本・せいほん) original; (4) {math} (See 負・ふ) positive; greater than zero; (P)[edict]

(n) (1) spirit; sprite; nymph; (2) energy; vigor (vigour); strength; (3) fine details; (4) semen; (P)[edict]

(n,n-pref) (1) Saint; St.; S.; (n,adj-na) (2) sacred; holy; pure[edict]

(n,n-suf) -made; make; (P)[edict]

(n) (abbr) Spain[edict]

(n) Qi (kingdom in China during the Spring and Autumn Period and the Period of the Warring States); Ch'i[edict]

(n) height; stature; (P)[edict]

(n) flag (esp. originally a flagpole-topping streamer made of feathers)[edict]

นามสกุล[longdojp]

で

(aux) (abbr) (arch) (See である) to be[edict]

(n) (sl) detective[edict]

(aux) (pol) (See だ・1) polite copula in Japanese; (P)[edict]

(conj,int) (See それでは) then; well; so; well then; (P)[edict]

(conj) (1) but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; (prt) (2) even; (3) however; no matter how; even if; even though; (4) ... or something; (5) (as 〜でも〜でも) either ... or ...; neither ... nor ...; (pref) (6) (before an occupation, etc.) pseudo-; quack; in-name-only; (7) (before an occupation, etc.) (See でもしか) for lack of anything better to do; (P)[edict]

(n,n-suf) (1) coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon); (2) attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on; (3) start; beginning; (4) origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage); (5) architectural member that projects outward; (6) highest point of the stern of a ship; (7) (uk) (usu. after the -masu stem of a verb as 〜出がある or 〜出がない, etc.) amount (comprising something); amount of time or effort required to do something; (P)[edict]

心

こころ
しん

(n) (1) mind; heart; spirit; (2) the meaning of a phrase (riddle, etc.); (P)[edict]

(n) (1) heart; mind; (n,suf) (2) (See 愛郷心) spirit; vitality; inner strength; (3) (See 二十八宿) Chinese "Heart" constellation (one of the 28 mansions); (4) (arch) friend; (P)[edict]

を

(prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis)[edict]

閉ざす