left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
靴紐
を
ほどき
　
靴
を
脱が
せ
รายการคำศัพท์
靴紐
  • くつひも
  • (n) shoelace; bootlace[edict]
を
  • (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis)[edict]
ほどく
  • (v5k,vt) (uk) to unfasten; to untie; to unwrap (e.g. parcel); (P)[edict]
靴
  • くつ
  • (n) shoes; footwear; (P)[edict]
を
  • (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis)[edict]
脱ぐ
  • ぬぐ
  • (v5g,vt) to take off (clothes, shoes, etc.); to undress; (P)[edict]
せる
  • (aux-v,v1) (1) (せる is for 五段 verbs, させる for 一段; follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs; senses 1-3 of せる are sometimes abbreviated as 〜す) auxiliary verb indicating the causative; (2) (hum) (usu. as 〜(さ)せてもらう, 〜(さ)せていただく, etc.) auxiliary verb indicating that one has been granted the permission to do something; (3) auxiliary verb used to make verbs more "active"; (4) (hon) (as 〜(さ)せられる, 〜あら(さ)せられる, 〜(さ)せ給う, etc.) auxiliary verb used as an extreme honorific for others' actions[edict]
  • (v5r,vt) (1) to compete; (2) to bid; (3) to sell at auction; (P)[edict]