left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
針
に
糸
を
通す
！
รายการคำศัพท์
針
  • はり(P);ち(鉤;鈎)(ok)
  • (n) (1) (See 鍼・1) needle; pin; (2) (See 鉤・かぎ・1,釣り針・つりばり) hook; (3) stinger; thorn; (4) hand (e.g. clock, etc.); pointer; (5) staple (for a stapler); (6) (See 御針・1) needlework; sewing; (7) malice; (ctr,n-suf) (8) counter for stitches; (P)[edict]
に
  • (prt) indicates location of action (formal literary form of "de"); at; in; (P)[edict]
  • (prt) (See に,は) for (in regard to); in order to[edict]
  • (exp) also; too; not ... either; as well; even[edict]
  • (exp) (1) (also にゃあ) (See ねば) if not ... (negative conditional); (2) (See には) for (in regard to); in order to[edict]
  • (n) (1) load; baggage; cargo; freight; goods; (2) burden; responsibility; (P)[edict]
  • (suf) takes after (his mother)[edict]
  • (n) red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion; (P)[edict]
  • (n) (arch) soil (esp. reddish soil)[edict]
  • (n,n-suf) (abbr) (See 比丘尼) bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun)[edict]
  • (num) two (used in legal documents)[edict]
  • สอง[longdojp]
糸
  • いと
  • し
  • (n,n-suf) thread; yarn; string; (P)[edict]
  • (n) (1) thread; (2) one ten-thousandth; 0.001 percent (one-ten-thousandth of a wari)[edict]
を
  • (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis)[edict]
通す
  • とおす
  • (v5s,vt) to let pass; to overlook; to continue; to keep; to make way for; to persist in; (P)[edict]