พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

บทความ

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

自分

の

机

に

向かっ

て

あなた

が

奥さん

と

別れる

こと

や

どう

に

か

し

て

彼女

と

縁

を

切らす

こと

を

夢

見

て

た

わ

。

รายการคำศัพท์

自分

じぶん

(pn,adj-no) (1) myself; yourself; oneself; himself; herself; (2) I; me; (P)[edict]

の

(prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle)[edict]

(prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P)[edict]

(suf,prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P)[edict]

(n) (See スラグ) slag[edict]

(prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P)[edict]

(prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.)[edict]

(n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm)[edict]

(n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica)[edict]

机

つくえ
つくえ(P);つき(机)(ok)

(n) desk; (P)[edict]

โต๊ะ[longdojp]

に

(prt) indicates location of action (formal literary form of "de"); at; in; (P)[edict]

(prt) (See に,は) for (in regard to); in order to[edict]

(exp) also; too; not ... either; as well; even[edict]

(exp) (1) (also にゃあ) (See ねば) if not ... (negative conditional); (2) (See には) for (in regard to); in order to[edict]

(n) (1) load; baggage; cargo; freight; goods; (2) burden; responsibility; (P)[edict]

(suf) takes after (his mother)[edict]

(n) red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion; (P)[edict]

(n) (arch) soil (esp. reddish soil)[edict]

(n,n-suf) (abbr) (See 比丘尼) bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun)[edict]

(num) two (used in legal documents)[edict]

สอง[longdojp]

向かう

むかう

(v5u,vi) (1) to face; (2) to go towards; (P)[edict]

มุ่งไป[longdojp]

て

(conj) (col) (See と言うか) or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean[edict]

(prt) a sort of thing like; used after a phrase to modify the following noun[edict]

(prt) (1) (also でも, っても) even if; even though; (int) (2) (abbr) (See さても) wow[edict]

(n) (1) (occ. pronounced た when a prefix) (See お手・おて・1) hand; arm; (2) (col) (See お手・おて・3) forepaw; foreleg; (3) handle; (4) hand; worker; help; (5) trouble; care; effort; (6) means; way; trick; move; technique; workmanship; (7) hand; handwriting; (8) kind; type; sort; (9) (See 手に入る) one's hands; one's possession; (10) (See 手に余る) ability to cope; (11) hand (of cards); (12) (See 山の手・1) direction; (P)[edict]

あなた

(pn,adj-no) (1) (uk) (pol) (貴女 refers only to females and 貴男 refers only to males) you (referring to someone of equal or lower status); (2) (貴方, 貴男 only) dear (what a wife calls a husband); (P)[edict]

が

(prt) (positive sentence end) I dare say; (negative sentence end) though, honestly[edict]

(suf,v5r) (1) to feel (on adj-stem to represent a third party's apparent emotion); (2) to behave as if one were[edict]

(n) scree[edict]

(adv-to) (1) (on-mim) thump; thud (dull sound representing something being hit); (2) severe; difficult; hard[edict]

(n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego[edict]

(n) picture; drawing; painting; sketch[edict]

(n) moth[edict]

(n) (See 賀の祝) congratulation[edict]

(n,adj-na) (1) (ant[edict]

奥さん

おくさん

(n) (hon) wife; your wife; his wife; married lady; madam; (P)[edict]

と

(prt,conj) among other things; such things as; or something like that; (P)[edict]

(n) regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen[edict]

(prt) (1) even; (2) even if; even though; (3) because of; on the grounds that[edict]

(prt) indicates word or phrase being defined; (P)[edict]

(n) (sl) last (in a contest)[edict]

(prt) (1) certainly; of course; to be sure; surely; (2) even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although; (3) (with neg. verb) without even; without so much as; (4) (after an adverb) (See 遅くとも) at the (least, earliest, etc.); (5) (sometimes esp. an emphatic form of the particle と) (See と・1,と・2,と・3,と・4) emphatic particle; (P)[edict]

(v5r) (equiv. of -ている indicating continuing action as a verb ending; poss. contraction of -て ending + おる auxiliary verb) is being[edict]

(n) fatty, more expensive tuna meat; (P)[edict]

(adv-to,adv) (on-mim) tap; knock; bonk[edict]

(n) (1) (戸 only) (See 扉) door (esp. Japanese-style); (2) (arch) entrance (to a home); (3) (arch) narrows; (P)[edict]

(suf) person[edict]

(n) party; set; gang[edict]

(n) (1) (obs) to (measure of volume, approx. 18 litres); (2) (See 枡形) square bearing block (at the top of a pillar); (3) (See 二十八宿) Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions); (P)[edict]

(n) way; (P)[edict]

(n,adj-no) metropolitan; municipal[edict]

別れる

わかれる

(v1,vi) to be divided; to part from; to separate; to bid farewell; (P)[edict]

こと

(adv-to) (on-mim) clunk; thump[edict]

(n) ancient city; former capital; (P)[edict]

(n,vs) covering up; glossing over[edict]

や

(int) (1) Yo! (greeting); (2) Wow! (expression of surprise)[edict]

(suf,adj-na) (See しめやか,華やか) (after a noun, adjective stem, onomatopoeic-mimetic word, etc.) seeming very ...[edict]

(prt) (1) indicates a non-exhaustive list of items; (2) denotes uncertainty[edict]

(int) oh!; ah!; oh dear!; dear me!; thank God![edict]

(n-suf) (See ちゃん) suffix for familiar person[edict]

(suf) (1) (usu. 屋) (See パン屋) (something) shop; (2) (usu. 屋, can be derog.) (See 殺し屋) somebody who sells (something) or works as (something); (3) (usu. 屋) (See 照れ屋) somebody with a (certain) personality trait; (n) (4) (usu. 家) house; (5) roof[edict]

(n) melting[edict]

(n) (See スポーク) spoke[edict]

どう

(adv,n) please; somehow or other[edict]

(adv) anyhow; in any case; at any rate; after all; at best; at most; at all; (P)[edict]

(adv) (1) (Was written 何卒 once) (See 何卒) please; kindly; (2) by all means; (P)[edict]

(int) (1) (abbr) (See どうも有難う) thanks; (adv) (2) much (thanks); very (sorry); quite (regret); (3) quite; really; (4) somehow; (5) (in positive sense, esp. どうも〜しまう) (See どうしても) in spite of oneself; no matter how hard one may try (one is unable to) (with negative verb); no matter how hard one may try not to (one ends up doing) (with positive verb, esp. -shimau); (int) (6) greetings; hello; goodbye; (P)[edict]

(n) motion; change; confusion; (P)[edict]

(pref) the same; the said; ibid.; (P)[edict]

(n,n-suf,n-pref) (1) temple; shrine; hall; (2) prefix to building meaning "magnificent"; (P)[edict]

(n) (1) trunk; torso; body; abdomen; waist; (2) plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); (3) frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.); hull (of a ship); (P)[edict]

(n) (1) (abbr) road; (2) way; (3) Buddhist teachings; (4) Taoism; (5) modern administrative region of Japan (Hokkaido); (6) historical administrative region of Japan (Tokaido, Tosando, etc.); (7) province (Tang-era administrative region of China); (8) province (modern administrative region of Korea)[edict]

に

(prt) indicates location of action (formal literary form of "de"); at; in; (P)[edict]

(prt) (See に,は) for (in regard to); in order to[edict]

(exp) also; too; not ... either; as well; even[edict]

(exp) (1) (also にゃあ) (See ねば) if not ... (negative conditional); (2) (See には) for (in regard to); in order to[edict]

(n) (1) load; baggage; cargo; freight; goods; (2) burden; responsibility; (P)[edict]

(suf) takes after (his mother)[edict]

(n) red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion; (P)[edict]

(n) (arch) soil (esp. reddish soil)[edict]

(n,n-suf) (abbr) (See 比丘尼) bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun)[edict]

(num) two (used in legal documents)[edict]

สอง[longdojp]

か

(n) cawing (of a crow)[edict]

(prt) (fam) marks yes-no question; (P)[edict]

(prt) (1) (ksb[edict]

(prt) interrogative sentence-ending particle expressing doubt; (P)[edict]

(prt) (abbr) (See かもしれない) may; might; perhaps; may be; possibly[edict]

(prt) (See か,よ) sentence-ending particle expressing doubt[edict]

(prt) (1) from (e.g. time, place, numerical quantity); since; (2) from (originator); (3) because; (4) out of (constituent, part); (5) through (e.g. window, vestibule); (6) after; since (following te-form verb); (P)[edict]

(suf) under (being in said condition or environment)[edict]

(suf) (See 化する) action of making something; -ification[edict]

(adj-na,n) beautiful; good; excellent[edict]

(n) (1) addition; increase; (2) (abbr) (See 加奈陀) Canada; (P)[edict]

(n,n-suf) passable; acceptable; tolerable; fair; (P)[edict]

(n) Xia (dynasty of China; perhaps mythological)[edict]

(suf) (See 政治家) -ist (used after a noun indicating someone's occupation, pursuits, disposition, etc.); -er[edict]

(n,n-suf) (1) department; section; (2) (taxonomical) family; (P)[edict]

(n) (1) {Buddh} (See 因・2) phala (attained state, result); (2) {Buddh} (See 悟り・2) enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice); (3) (See 果物) fruit; (ctr) (4) counter for pieces of fruit[edict]

(n) unit of equipment; rack[edict]

(n) (1) (abbr) (See 火曜) Tuesday; (2) (See 五行・1) fire (second of the five elements)[edict]

(suf,ctr) counter for loads (that can be carried on one's shoulders)[edict]

(n) (1) (arch) fruit; (suf,ctr) (2) counter for fruit[edict]

(n,n-suf) (1) lesson; (2) section (in an organization); division; department; (ctr) (3) counter for lessons and chapters (of a book); (P)[edict]

(pref) (1) surplus- (attaches to start of Sino-Japanese words); excess-; over-; (2) per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)[edict]

(n) mosquito; (P)[edict]

(n) smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume[edict]

(n-suf) (1) day of month; (ctr) (2) counter for days[edict]

(n) ge (ancient Chinese dagger-axe)[edict]

(n) (1) condyle; (ctr) (2) (arch) counter for grains and small spheres[edict]

する

(conj) thereupon; hereupon; (P)[edict]

(adv,adv-to) (on-mim) with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay[edict]

(vs-i) (1) (uk) to do; (2) to cause to become; to make (into); to turn (into); (3) to serve as; to act as; to work as; (4) to wear (clothes, a facial expression, etc.); (5) (as 〜にする,〜とする) to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; (6) to decide on; to choose; (vs-i,vi) (7) (as 〜がする) to be sensed (of a smell, noise, etc.); (8) to be (in a state, condition, etc.); (9) to be worth; to cost; (10) to pass (of time); to elapse; (suf,vs-i) (11) verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); (aux-v,vs-i) (12) (See お願いします,御・お) creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); (13) (as 〜うとする,〜ようとする) (See とする・1) to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to; (P)[edict]

(v5r,vt) (1) to print; (2) to color or pattern fabric using a wooden mold; (P)[edict]

(v5r,vt) (1) to rub; to chafe; to strike (match); to file; to frost (glass); (2) to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.); (P)[edict]

(v5r,vt) (See 掏摸) to pick someone's pocket[edict]

て

(conj) (col) (See と言うか) or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean[edict]

(prt) a sort of thing like; used after a phrase to modify the following noun[edict]

(prt) (1) (also でも, っても) even if; even though; (int) (2) (abbr) (See さても) wow[edict]

彼女

かのじょ

(pn) (1) she; her; (adj-no) (2) her; (3) girl friend; girlfriend; sweetheart; (P)[edict]

と

(prt,conj) among other things; such things as; or something like that; (P)[edict]

(n) regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen[edict]

(prt) (1) even; (2) even if; even though; (3) because of; on the grounds that[edict]

(prt) indicates word or phrase being defined; (P)[edict]

(n) (sl) last (in a contest)[edict]

(v5r) (equiv. of -ている indicating continuing action as a verb ending; poss. contraction of -て ending + おる auxiliary verb) is being[edict]

(n) fatty, more expensive tuna meat; (P)[edict]

(adv-to,adv) (on-mim) tap; knock; bonk[edict]

(n) (1) (戸 only) (See 扉) door (esp. Japanese-style); (2) (arch) entrance (to a home); (3) (arch) narrows; (P)[edict]

(suf) person[edict]

(n) party; set; gang[edict]

(n) way; (P)[edict]

(n,adj-no) metropolitan; municipal[edict]

縁

ふち
へり
ゆかり
よすが;よすか(ok)
えん(縁);えにし(縁);えに;え(縁)

(n) (surrounding) edge; (P)[edict]

(n) (uk) edge; tip; margin[edict]

(n) (uk) related to (some place); affinity; connection[edict]

(n) (1) something to rely on; aid; clue; way; means; (2) someone to rely on; relative; (3) reminder; memento[edict]

(n) (1) fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); (2) relationship (e.g. between two people); bond; link; connection; (3) family ties; affinity; (4) (えん only) opportunity; chance (to meet someone and start a relationship); (5) (えん only) {Buddh} (See 因・2) pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes); (6) (えん only) (also written as 椽) narrow open-air veranda[edict]

を

(prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis)[edict]

切らす

きらす

(v5s,vt) to be out of; to run out of; to be short of; to be out of stock; (P)[edict]

こと

(adv-to) (on-mim) clunk; thump[edict]

(n) ancient city; former capital; (P)[edict]

(n,vs) covering up; glossing over[edict]

を

(prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis)[edict]

夢

ゆめ

(n) dream; (P)[edict]

ความฝัน[longdojp]

見る

みる

(v1,vt) (1) to see; to look; to watch; to view; to observe; (2) (See 診る) to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; (3) (uk) (See 看る) to look after; to keep an eye on; to take care of; (4) (usu. 観る) to view (e.g. flowers, movie); (5) (uk) (usu. after a conative verb as 〜てみる) to try; (6) (uk) (usu. after an aconative verb as 〜てみると, 〜てみれば, 〜てみたら, etc.) to see that...; to find that...; (P)[edict]

てる

(v5r,vi) (1) to shine; (2) (from 面照る) (See 曇る・くもる・4) to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.); (P)[edict]

た

(aux-adj) (1) (after the -masu stem of a verb) want to ... do something; would like to ...; (prt) (2) (kyu[edict]

(exp) (abbr of ...ていたの) (See 乃・の・5,わ) (usu. sentence end) indicates emotion, admiration, emphasis, etc.[edict]

(aux-v) (after a noun, usu. as 〜たる者, etc.) (See たり,たるや) (those) who are; (that) which is; often used in relation to qualifications and requirements for a position; in the capacity of[edict]

(suf) (m-sl) (fam) (fem) (See ちゃん) (cute) suffix for familiar person[edict]

(n-adv,n,adj-no) other (esp. people and abstract matters); (P)[edict]

(n,pref) multi-; (P)[edict]

(n) rice field; (P)[edict]

わ

(int) (1) wow! (surprise); (2) yeah!; alright! (joy); (3) waah! (crying)[edict]

(prt) (See わ) (sentence end, mainly male) indicates emotion[edict]

(exp) (fem) (See わ,ね・1) expresses depth of feeling or emphasis (sentence end)[edict]

(exp) (See わやく) fiasco; debacle; disaster; train wreck[edict]

(n) (1) (ワン only) one; (2) (on-mim) (See ワンワン・1) woof; bark; (P)[edict]

(n) (1) ring; circle; loop; (2) (See フープ) hoop; (3) wheel; (4) circle (e.g. of friends); (P)[edict]

(n) (1) sum; (2) harmony; peace; (pref) (3) Japanese-style; (P)[edict]

(ctr) counter for stories, episodes of TV series, etc.[edict]

ฉัน ข้าพเจ้า กู ข้า[longdojp]

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking