left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ads-m
糸
で
手足
を
動かす
あやつり
人形
です
รายการคำศัพท์
糸
  • いと
  • し
  • (n,n-suf) thread; yarn; string; (P)[edict]
  • (n) (1) thread; (2) one ten-thousandth; 0.001 percent (one-ten-thousandth of a wari)[edict]
で
  • (aux) (abbr) (arch) (See である) to be[edict]
  • (n) (sl) detective[edict]
  • (aux) (pol) (See だ・1) polite copula in Japanese; (P)[edict]
  • (conj,int) (See それでは) then; well; so; well then; (P)[edict]
  • (conj) (1) but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; (prt) (2) even; (3) however; no matter how; even if; even though; (4) ... or something; (5) (as 〜でも〜でも) either ... or ...; neither ... nor ...; (pref) (6) (before an occupation, etc.) pseudo-; quack; in-name-only; (7) (before an occupation, etc.) (See でもしか) for lack of anything better to do; (P)[edict]
  • (n,n-suf) (1) coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon); (2) attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on; (3) start; beginning; (4) origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage); (5) architectural member that projects outward; (6) highest point of the stern of a ship; (7) (uk) (usu. after the -masu stem of a verb as 〜出がある or 〜出がない, etc.) amount (comprising something); amount of time or effort required to do something; (P)[edict]
手足
  • てあし
  • (n) one's hands and feet; limbs; (P)[edict]
を
  • (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis)[edict]
動かす
  • うごかす
  • (v5s,vt) (1) to move; to shift; to operate; to set in motion; to mobilize; to mobilise; (2) to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence; (3) to deny; to change; (P)[edict]
あやつる
  • (v5r,vt) (1) to manipulate; to operate; to handle; to operate (e.g. a machine); to steer (a ship); (2) to have a good command of (a language); to be fluent in; (3) to operate a puppet; to pull the strings of a puppet; (4) to mastermind; to pull the strings; to control from the shadows; (5) (arch) to play (a musical instrument); (P)[edict]
人形
  • にんぎょう
  • (n) doll; puppet; figure; (P)[edict]
  • ตุ๊กตา[longdojp]
です
  • (exp) (pol) (See か・1) indicates question (sentence end)[edict]