พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

私

に

は

ジョーンズ

さん

は

ゴルフ

が

うまい

様

に

思わ

れる

。

รายการคำศัพท์

私

あたし(P);あたくし;あたい;あて
あっし;わっち;わっし
わい;わて
わたい
わたし(P);わたくし(P)
わらわ
わし

(pn,adj-no) (fem) I; me; (P)[edict]

(pn,adj-no) I (mainly used by working men); myself[edict]

(pn) (1) (arch) (ksb[edict]

(n) (arch) (ktb[edict]

(pn,adj-no) (1) I; me; (n,adj-no) (2) (わたくし only) private affairs; personal matter; secrecy; (3) (わたくし only) selfishness; (P)[edict]

(pn,adj-no) (arch) (hum) (fem) I; me[edict]

(pn,adj-no) (uk) I; me (used by elderly males)[edict]

に

(prt) indicates location of action (formal literary form of "de"); at; in; (P)[edict]

(prt) (See に,は) for (in regard to); in order to[edict]

(exp) also; too; not ... either; as well; even[edict]

(exp) (1) (also にゃあ) (See ねば) if not ... (negative conditional); (2) (See には) for (in regard to); in order to[edict]

(n) (1) load; baggage; cargo; freight; goods; (2) burden; responsibility; (P)[edict]

(suf) takes after (his mother)[edict]

(n) red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion; (P)[edict]

(n) (arch) soil (esp. reddish soil)[edict]

(n,n-suf) (abbr) (See 比丘尼) bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun)[edict]

(num) two (used in legal documents)[edict]

สอง[longdojp]

は

(int) (1) (pol) yes; (2) OK (used to get attention prior to an utterance); okay; (3) giddy-up; giddap; (P)[edict]

(v5r,aux-v,suf) (hon) (ksb[edict]

(suf) (ksb[edict]

(n) tooth; (P)[edict]

(n) edge (of a knife or sword); (P)[edict]

(n,n-suf) clique; faction; school; (P)[edict]

(n) (See 序破急) (in gagaku or noh) middle section of a song[edict]

(n) leaf; (P)[edict]

ใบไม้[longdojp]

さん

(adv) (abbr) (See 散々) severely; harshly; utterly; terribly[edict]

(num) three (used in legal documents)[edict]

(suf) Mt (suffix used with the names of mountains); Mount[edict]

(n) (1) frame (i.e. of a sliding door); (2) crosspiece; bar; (3) (See 猿) sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); (4) rung (of a ladder)[edict]

(adj-t) brilliant; resplendant[edict]

(n) (1) (See お産) (giving) birth; childbirth; delivery; confinement; (n,n-suf) (2) native of; product of; (3) assets; property; fortune[edict]

(n) (1) divining sticks; (n,vs) (2) counting; calculation[edict]

(n) (1) praise; tribute; (2) inscription (on a painting); (P)[edict]

(n) (1) acid; (2) sourness; sour taste; (P)[edict]

(n) a style of Chinese poetry; legend or inscription on a picture[edict]

สาม[longdojp]

は

(int) (1) (pol) yes; (2) OK (used to get attention prior to an utterance); okay; (3) giddy-up; giddap; (P)[edict]

(v5r,aux-v,suf) (hon) (ksb[edict]

(suf) (ksb[edict]

(n) tooth; (P)[edict]

(n) edge (of a knife or sword); (P)[edict]

(n,n-suf) clique; faction; school; (P)[edict]

(n) (See 序破急) (in gagaku or noh) middle section of a song[edict]

(n) leaf; (P)[edict]

ใบไม้[longdojp]

が

(prt) (positive sentence end) I dare say; (negative sentence end) though, honestly[edict]

(suf,v5r) (1) to feel (on adj-stem to represent a third party's apparent emotion); (2) to behave as if one were[edict]

(n) scree[edict]

(adv-to) (1) (on-mim) thump; thud (dull sound representing something being hit); (2) severe; difficult; hard[edict]

(n) (1) {Buddh} obstinacy; (2) atman; the self; the ego[edict]

(n) picture; drawing; painting; sketch[edict]

(n) moth[edict]

(n) (See 賀の祝) congratulation[edict]

(n,adj-na) (1) (ant[edict]

うまい

(adj-i) (1) (esp. 上手い,巧い) skillful; clever; expert; wise; successful; (2) (esp. 美味い,甘い) delicious; appetizing; appetising; (3) (esp. 旨い) fortunate; splendid; promising; (P)[edict]

様

さま
よう
ざま

(n,suf) (1) (pol) Mr, Mrs or Ms; (2) (See お粗末さまでした) used (gen. in fixed expressions) to make words more polite; (3) manner; kind; appearance; (P)[edict]

(n-suf,n) (1) (uk) (See 様だ) (usu. after the -masu stem of a verb) appearing ...; looking ...; (2) (usu. after the -masu stem of a verb) way to ...; method of ...ing; (3) (usu. after a noun) form; style; design; (4) (usu. after a noun) like; similar to; (n) (5) thing (thought or spoken); (P)[edict]

(n) (1) mess; sorry state; plight; sad sight; (suf) (2) (See 様・さま) way; manner[edict]

ใช้ต่อท้ายชื่อหรือคำนาม แสดงถึงความยกย่อง (คล้ายกับท่าน, คุณ, Mr., Mrs., Miss), ให้เกียรติสูงกว่าการเติม -san ตัวอย่างการใช้ เช่น 皆様 (mina sama) พวกท่านทั้งหลาย[longdojp]

だ

(prt) (1) (as …たり…たり, after the ren'youkei forms of multiple verbs) -ing and -ing (e.g. "coming and going"); (2) (used adverbially) doing such things as...; (3) (as …たり…たり at sentence-end, after the ren'youkei forms of a repeated verb) expresses a command; (aux-v) (4) (たり only) (arch) (from とあり) (See たる) (after a noun) to be; (5) (たり only) (arch) (from 〜てあり, after the ren'youkei form of a verb) indicates completion or continuation of an action; (P)[edict]

(prt) (1) (fam) marks wh-question (what, where, who); (2) (chn) strengthens one's judgment or conclusion; (P)[edict]

(exp) if it's the case; (P)[edict]

(prt) even[edict]

(suf,prt) and; or; and the like; and so forth; and what not; (P)[edict]

(exp) (1) (See でしょう) seems; I think; I guess; I wonder; I hope; (2) don't you agree?; I thought you'd say that!; (P)[edict]

(n) (col) (abbr) (See 友達) friend[edict]

(n) undercut (of a machined edge)[edict]

(pref) (1) (See 駄文・1) poor; low-grade; trivial; insignificant; worthless; (n-suf,ctr) (2) (See 一駄) load; pack; horse load; (n) (3) packhorse[edict]

(n) dui (one of the trigrams of the I Ching[edict]

思う

おもう

(v5u,vt) (1) (想う has connotations of heart-felt) to think; to consider; to believe; (2) to think (of doing); to plan (to do); (3) to judge; to assess; to regard; (4) to imagine; to suppose; to dream; (5) to expect; to look forward to; (6) to feel; to desire; to want; (7) to recall; to remember; (P)[edict]

れる

(aux-v,v1) (1) (れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs) (See 未然形,迷惑の受身・めいわくのうけみ) indicates passive voice (inc. the "suffering passive"); (2) (no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる) (See ら抜き言葉・らぬきことば) indicates the potential form; (3) (no imperative form) indicates spontaneous occurrence; (4) (hon) (no imperative form) used as an honorific for others' actions[edict]

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking