left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
死者
の
魂
を
呼び
覚ます
รายการคำศัพท์
死者
  • ししゃ
  • (n) casualty; deceased; (P)[edict]
の
  • (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle)[edict]
  • (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P)[edict]
  • (suf,prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P)[edict]
  • (n) (See スラグ) slag[edict]
  • (prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P)[edict]
  • (prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.)[edict]
  • (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm)[edict]
  • (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica)[edict]
魂
  • たましい
  • こん
  • たましい(魂;魄)(P);だましい(魂;魄);たま
  • (n) (See 魄) Yang energy; spirit[edict]
  • (n) soul; spirit; (P)[edict]
  • วิญญาน[longdojp]
を
  • (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis)[edict]
呼ぶ
  • よぶ
  • (v5b,vt) (1) to call out (to); to call; to invoke; (2) to summon (a doctor, etc.); (3) to invite; (4) to designate; to name; to brand; (5) to garner (support, etc.); to gather; (6) (arch) (See 娶る) to take as one's wife; (P)[edict]
覚ます
  • さます
  • (v5s,vt) (1) to awaken; (2) to disabuse; (3) to sober up; (P)[edict]