left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
望み
の
叶う
部屋
へ
向かっ
てる
ん
です
よ
รายการคำศัพท์
望み
  • のぞみ
  • (n) (1) wish; desire; hope; (2) prospect; expectation; (one's) hopes; (P)[edict]
  • ความหวัง[longdojp]
の
  • (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle)[edict]
  • (prt) (1) although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; (2) while; (3) if only; I wish; (4) I tell you; you should do; (5) in order to; (P)[edict]
  • (suf,prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P)[edict]
  • (n) (See スラグ) slag[edict]
  • (prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P)[edict]
  • (prt) (arch) possessive (used on tombs, etc.)[edict]
  • (n,n-suf,ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm)[edict]
  • (n) (1) (arch) shaft (of an arrow); (2) (arch) (See 矢竹・2) arrow bamboo (Pseudosasa japonica)[edict]
叶う
  • かなう
  • (v5u) (1) (esp. 叶う) to come true (wish); (2) (uk) (See 道理に適う) to be suited; (3) (esp. 敵う) to match (implies competition); to rival; to bear (e.g. I can't bear the heat); (P)[edict]
部屋
  • へや
  • (n) (1) room; (2) (abbr) (See 相撲部屋) sumo stable; (P)[edict]
  • ห้อง[longdojp]
へ
  • (int) oh, yes?; really?[edict]
  • (adj-na,n) (See 下手・へた,平凡) bungler; greenhorn; clumsy; poor hand[edict]
  • (adj-na,n) blunder; bungle; gaffe[edict]
  • (exp) (ksb[edict]
向かう
  • むかう
  • (v5u,vi) (1) to face; (2) to go towards; (P)[edict]
  • มุ่งไป[longdojp]
てる
  • (v5r,vi) (1) to shine; (2) (from 面照る) (See 曇る・くもる・4) to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.); (P)[edict]
ん
  • (prt) that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...; (P)[edict]
  • (exp) the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; it is that ...; (P)[edict]
です
  • (exp) (pol) (See か・1) indicates question (sentence end)[edict]
よ
  • (aux-v) (1) (non-五段 verbs, e.g. 食べよう) indicates speculation; (2) indicates will; (3) indicates invitation[edict]
  • (exp,prt) (compound particle used at sentence-end) ...isn't that right?[edict]
  • (adv,prt) (1) from; out of; since; at; (2) than; (3) other than; except; but; (4) more; (P)[edict]
  • (n) world; society; age; generation; (P)[edict]
  • (n) (arch) space between two nodes (on bamboo, etc.)[edict]
  • (n,suf) (1) (余 only) (also written as 餘) (See 以上・1) over; more than; (pn,adj-no) (2) (arch) formal or oratory first person pronoun; I[edict]